Endurance is like an unshakeable rock in the winds and waves of life. However the tempest batters him, the patient man remains steadfast and does not turn back; and when he finds relief and joy, he is not carried away by self-glory: he is always the same, whether things are hard or easy, and for this reason, he is proof against the snares of the enemy.
Even a pious person is not immune to spiritual sickness if he does not have a wise guide -- either a living person or a spiritual writer. This sickness is called prelest, or spiritual delusion, imagining oneself to be near to God and to the realm of the divine and supernatural. Even zealous ascetics in monasteries are sometimes subject to this delusion, but of course, laymen who are zealous in external struggles (podvigi) undergo it much more frequently. Surpassing their acquaintances in struggles of prayer and fasting, they imagine that they are seers of divine visions, or at least of dreams inspired by grace. In every event of their lives, they see special intentional directions from God or their guardian angel. And then they start imagining that they are God's elect, and often try to foretell the future. The Holy Fathers armed themselves against nothing so fiercely as against this sickness -- prelest.
Not every man can be trusted when giving advice to those who seek it. We can trust only him who has received from God the grace of discrimination and who ... has acquired through great humility and long practice of the virtues an intellect blessed with spiritual insight. Such a man is in a position to advise, not everyone, but at least those who seek him out voluntarily and who question him by their own choice; for he has learned things in their true order.
The more a man struggles to do good, the more fear grows in him, until it shows him his slightest faults, those which he thought of as nothing while he was still in the darkness of ignorance.
Such are the souls of the saints: they love their enemies more than themselves, and in this age and in the age to come they put their neighbor first in all things, even though because of his ill-will he may be their enemy.
Practice self-observation. And if you want to benefit yourself and your fellow men, look at your own faults and not those of others. The Lord tells us: 'Judge not, that ye be not judged,' condemn not that ye be not condemned. And the Apostle Paul says: 'Who art thou that judgest another man's servant?'
Whoever is experienced in the spiritual interpretation of Scripture knows that the simplest passage is of a significance equal to that of the most abstruse passage, and that both are directed to the salvation of man.
We ought to learn the virtues through practicing them, not merely through talking about them, so that by acquiring the habit of them we do not forget what is of benefit to us.
The man who does not humble himself and does not cleanse his heart from evil desires fasts in vain. He may eat nothing at all, but it will be to no avail if there is evil inside him. He must first cleanse himself from the evil within in order to receive the Lord.
When a man has been sufficiently illumined, however, to perceive his own faults, he never ceases mourning for himself and for all men, seeing God’s great forbearance and what sins we in our wretchedness have committed and still persist in committing. As a result of this he becomes full of gratitude, not daring to condemn anyone, shamed by the profusion of God’s blessings and the multitude of our sins. Thereupon he joyfully renounces everything in his own will that is counter to God, and he watches over his own senses, so as to prevent them from doing anything beyond what is unavoidably needed.
Such are the souls of the saints: they love their enemies more than themselves, and in this age and in the age to come they put their neighbor first in all things, even though because of his ill-will he may be their enemy.
The present age is temporal. In comparison with the future one it is like a drop in the oceans. So no longer attach your mind to temporal and earthly things, but to the incorruptible and heavenly things. Let us long with our whole soul for heavenly things, and with God's help we shall obtain them. Let your recollections, says Saint Yperechios, be in the Kingdom of Heaven, and you shall quickly inherit it. So please, my brethren, let us not be negligent and drowsy.
