For not only are spiritual riches and heavenly gifts received from God, but earthly and material possessions also proceed from His bounty, that He may be justified in requiring an account of those things which He has not so much put in our possession, as committed to our stewardship. God’s gifts, therefore, we must use properly and wisely, lest the material for good work should become an occasion for sin.
The brothers said, 'Why is it that the monks are obliged to go around begging for the food and clothes they need, like those who are in the world, although our Lord promised them, saying, ‘Seek ye first the kingdom of God and its righteousness, and that of which ye have need shall be given to you’ (Matt. 6:23)?' The old man said, 'This saying is a proof of the wisdom and grace of God toward those who are in the world, for in the majority of cases, the righteousness of the children of this world consists of alms and compassion; but the children of light are righteous people and monks who, in their persons, and in their bodies, and in their thoughts, serve our Lord. And God has made the monks to have need of the children of this world because of His love, so that they may care for each other, and may pray for each other; that is to say, the children of the world must care for the monks and the monks must pray in love for them. And as the children of the world make the monks associates with them in the corporeal things of the world, the monks must make the children of the world to be associates with them in the things of heaven, for our Lord spoke to the children of the world, saying, ‘Make ye to yourselves friends of this mammon of iniquity so that when they have become perfect they may receive you into their tabernacles which are forever.’ (Luke 14:9)
BROTHER: Behold, through what have the men of old triumphed? OLD MAN: Through the fervor of their supernatural love, and through the death of the corruptible man, and through the contempt for pride, and through the abatement of the belly, and through the fear of the judgement, and through the promise of certainty; through the desire for these glorious things the fathers have acquired in the soul the spiritual body.
Accordingly, a man will neither be puffed up through pride, nor cast down by despair, if he uses the good things divinely bestowed on him, to the glory of the Giver; withholding his desires from the things which he knows will hurt him. And so he that would preserve himself from the wickedness of envy, from the corruption of sensuality, from the unrest of anger, from the desire of revenge, will be purified by the sanctifying power of true abstinence, and will taste the joy of imperishable delights, so that by making spiritual use of them, he will learn to change earthly possessions into heavenly, not by storing what he has received, but by multiplying more and more that which he has been given.
Fasting needn't be limited to abstinence from food alone, because true fasting is departure from evil deeds. Forgive your neighbor any insult, abstain from causing your neighbor offence, abstain from irritation, from senseless sorrows, from fear, wrath, and so on. ‘True fasting is alienation from evil, temperance of the tongue, setting aside of wrath, casting out of lust, idle talk, lies, and oath-breaking’…This is a true and pleasing fast for the Lord. Departing from these vices and from a corrupt state is what comprises a true fast.
And the old man also said, 'God saith unto thee thus -- if thou lovest Me, O monk, do that which I ask, and do not that which I do not desire. For monks should lead lives wherein they act not in iniquity, and a man should not look upon evil things with his eyes, no hear with his ears things which are alien to the fear of God, nor utter calumnies with his mouth, nor plunder with his hands; but he should give especially to the poor, and he should not be unduly exalted in his mind, and he should not think evil thoughts, neither should he fill his belly. Let him do then all these things with discretion, for by them is a monk known.' The old man also said, 'These things form the life of a monk: good works, and obedience, and training. A man should not lay blame on his neighbor, and he should not utter calumnies, and he should not complain, for it is written, 'The lovers of the Lord hate wickedness.'
For forgiveness of sins is most efficaciously prayed for with almsgiving and fasting, and supplications that are winged by such aids mount swiftly to God’s ears; since it is written, 'the merciful man doeth good to his own soul' (Prov. xi. 17), and nothing is so much a man’s own as that which he spends on his neighbor. For that part of his material possessions with which he ministers to the needy, is transformed into eternal riches, and such wealth is begotten of this bountifulness as can never be diminished or in any way destroyed, for 'blessed are the merciful, for God shall have mercy on them' (Matt. v.7), and He himself shall be their chief Reward, who is the Model of His own command.
For by prayer we obtain the divine favor, by fasting we extinguish the concupiscences of the flesh, by almsgiving sins are redeemed (Dan. iv. 24); and by all three together, the image of God is renewed in us, provided that we are ever ready in His praise, eager without ceasing for our own purification, and disposed at all times to assist our neighbor.
In this order, and by this succession, the ecclesiastical tradition from the apostles, and the preaching of the truth, have come down to us. And this is most abundant proof that there is one and the same vivifying faith, which has been preserved in the Church from the apostles until now, and handed down in truth.
BROTHER: Who is the true monk? OLD MAN: He who makes his word manifest in deeds, and bears his passion with patient endurance; with such a man life is found, and the knowledge of the spirit dwells in him.
Apostolic teaching, Beloved, exhorts us that we put off the old man with his deeds (Eph. iv. 22; Col. iii. 9), and renew ourselves from day to day by a holy manner of life. For if we are the temple of God, and if the Holy Spirit is a Dweller in our souls, as the Apostle says: You are the temple of the living God (II Cor. vi. 16); we must then strive with all vigilance that the dwelling of our heart be not unworthy of so great a Guest.
Abba Ammonas came one day to eat in a place where there was a monk of evil repute. Now it happened that a woman came and entered the cell of the brother of evil reputation. The dwellers in that place, having learnt this, were troubled and gathered together to chase the brother from his cell. Knowing that Bishop Ammonas was in the place, they asked him to join them. When the brother in question learnt this, he hid the woman in a large cask. The crowd of monks came to the place. Now Abba Ammonas saw the position clearly but for the sake of God he kept the secret; he entered, seated himself on the cask and commanded the cell to be searched. Then when the monks had searched everywhere without finding the woman, Abba Ammonas said, 'What is this? May God forgive you!' After praying, he made everyone go out, then taking the brother by the hand he said, 'Brother, be on your guard.' With these words, he withdrew.
At the Lord's table we do not commemorate martyrs in the same way that we do others who rest in peace so as to pray for them, but rather that they may pray for us that we may follow in their footsteps.
