Mayest thou [Cyprian] look down from above propitiously upon us, and guide our word and life; and shepherd [or shepherd with me] this sacred flock... gladdening us with a more perfect and clear illumination of the Holy Trinity, before Which thou standest.
A mind that dwells on everyday matters of life and vain things disperses the soul. One should turn inwardly, looking at the soul’s uncultivated vineyard, weeding it of all evil thorns and planting virtues there instead. But be wary, for this type of work is not easy at all. It requires perseverance and much patience. One will be confronted with a multitude of difficulties. Various writings of the Fathers are very helpful, and in our days are available by the dozens. In them one can find anything his heart desires, and anything it needs. The Fathers will lead you on the right spiritual path, if only you read them with humility and prayer.
Practice self-observation. And if you want to benefit yourself and your fellow men, look at your own faults and not those of others. The Lord tells us: 'Judge not, that ye be not judged,' condemn not that ye be not condemned. And the Apostle Paul says: 'Who art thou that judgest another man's servant?'
For forgiveness of sins is most efficaciously prayed for with almsgiving and fasting, and supplications that are winged by such aids mount swiftly to God’s ears; since it is written, 'the merciful man doeth good to his own soul' (Prov. xi. 17), and nothing is so much a man’s own as that which he spends on his neighbor. For that part of his material possessions with which he ministers to the needy, is transformed into eternal riches, and such wealth is begotten of this bountifulness as can never be diminished or in any way destroyed, for 'blessed are the merciful, for God shall have mercy on them' (Matt. v.7), and He himself shall be their chief Reward, who is the Model of His own command.
To pray with self-constraint is in our power, whereas to pray with compunction depends upon God. We must pray with what prayer we can, and for our self-constraint God will give us compunction also in due time, when this is pleasing to Him.
And among all the works of God, before which the mind grows faint with awe, which so rejoices yet overwhelms the soul as the Passion of our Savior? For as often as we dwell, as best we can, upon His Omnipotence, which He shares with the Father in one and the same nature, more wondrous does His lowliness seem to us than His power; and with more difficulty do we grasp His emptying Himself of the divine Majesty, than His sublime uplifting of the form of a servant.
The view we take of our Savior's dispensation is the view of the holy fathers who preceded us. By reading their works we equip our own mind to follow them and to introduce no innovation into Orthodoxy.
In words of boastfulness and self-justification there always lie concealed contrariness and pride, from which God turns away. After sinning one ought immediately to 'flee.' But you say, where? To the calm haven of heartfelt repentance.
In order, then, that Christ may win us all unto obedience, He promises us surpassing honors, and deigns us the highest love, saving, `My mother and My brethren are those who hear the word of God and do it.' For who among men is so obdurate and ungentle, as to refuse to honor, and accord the most complete love to his mother and brethren? For the all-powerful law of nature, even without our will, obliges us to this. When, therefore, bowing our neck to the Savior's commands, we become His followers, and so are in the relation of a mother and brethren to Him, how does He regard us before God's judgment seat? Is it not with gentleness and love? What doubt can there be of this?: And what is comparable to this honor and goodness? What is there worthy of being matched with a gift thus splendid and desirable?
Tedium is the granddaughter of despondency, and the daughter of slothfulness. In order to drive it away, labor at your work, and do not be slothful in prayer. The tedium will pass, and zeal will come. And if to this you add patience and humility, then you will be rid of all misfortunes and evils.
The beginning of wisdom is the fear of the Lord. For where there is fear, there the commandments are kept; where the commandments are kept, there is the flesh purified—that cloud which envelops the soul and prevents it from seeing clearly the Divine ray; where the flesh is purified, there light springs forth, and the shining of the light fulfils desire above all desires.
Faith is an eye that enlightens every conscience, and imparts understanding; for the Prophet saith, And if ye believe not, ye shall not understand (Is. vii, 9).
There is nothing more efficacious against the wiles of the devil, dearly beloved, than the kindness of forgiveness, and the bountifulness in charity, by means of which sin is either avoided or overcome.
