Praise God continually with spiritual hymns and always remain in meditation and in this way you will be able to bear the burden of the temptations that come upon you. A traveler who is carrying a heavy load pauses from time to time and draws in deep breaths; it makes the journey easier and the burden lighter.
It is always possible to make a new start by means of repentance. 'You fell,' it is written, 'now arise'(cf. Prov. 24:16). And if you fall again, then rise again, without despairing at all of your salvation, no matter what happens. So long as you do not surrender yourself willingly to the enemy, your patient endurance, combined with self-reproach, will suffice for your salvation. 'For at one time we ourselves went astray in our folly and disobedience,' says St. Paul. '... Yet He saved us, not because of any good things we had done, but in His mercy' (Tit. 3:3,5).
The beginning of wisdom is the fear of the Lord. For where there is fear, there the commandments are kept; where the commandments are kept, there is the flesh purified—that cloud which envelops the soul and prevents it from seeing clearly the Divine ray; where the flesh is purified, there light springs forth, and the shining of the light fulfils desire above all desires.
Comprising one flesh, [the couple] also has a single soul, and their mutual love awakens in them a zeal for piety. For the state of wedlock does not estrange us from God, but rather ties us more closely to Him, for it brings forth a greater impetus to turn to Him. Even under a light breeze, a small boat moves forward…., a light breeze will not move a great ship.... Thus, those not burdened with secular concerns have less need of help from Almighty God, but one who has responsibilities, who looks after his beloved spouse, his estate and his children, traverses a broader sea of life, and has greater need of God’s help. In return [for that help], he himself comes to love God even more.
We ought to learn the virtues through practicing them, not merely through talking about them, so that by acquiring the habit of them we do not forget what is of benefit to us. 'The kingdom of God,' St. Paul says, 'resides not in words but in power' (I Cor. 4:20). For he who tries to discover things through actual practice will come to understand what gain or loss lies in any activity that he pursues.
We ought all of us always to give thanks to God for both the universal and the particular gifts of soul and body that He bestows on us. The universal gifts consist of the four elements and all that comes into being through them, as well as all the marvelous works of God mentioned in the divine Scriptures. The particular gifts consist of all that God has given to each individual. These include wealth, so that one can perform acts of charity; poverty, so that one can endure it with patience and gratitude; authority, so that one can exercise right judgment and establish virtue; obedience and service, so that one can more readily attain salvation of soul; health, so that one can assist those in need and undertake work worthy of God; sickness, so that one may earn the crown of patience; spiritual knowledge and strength, so that one may acquire virtue; weakness and ignorance, so that, turning one's back on worldly things, one may be under obedience in stillness and humility; unsought loss of goods and possessions, so that one may deliberately seek to be saved and may be helped when incapable of shedding all one's possessions or even of giving alms; ease and prosperity, so that one may voluntarily struggle and suffer to attain the virtues and thus become dispassionate and fit to save other souls; trials and hardship so that those who cannot eradicate their own will may be saved in spite of themselves, and those capable of joyful endurance may attain perfection.
When God is thanked, He gives us still further blessings, while we, by receiving His gifts, love Him all the more and through this love attain that divine wisdom whose beginning is the fear of God (cf. Prov. 1:7).
'If our prayer is not in harmony with our deeds, we labor in vain,' Abba Moses often told the young monks. 'How are we to accomplish such harmony?' they asked him one day. 'When we make that which we seek fitting to our prayer,' explained the saint. 'Only then can the soul be reconciled with its Creator and its prayer be acceptable, when it sets aside all of its own evil intentions.'
Even a pious person is not immune to spiritual sickness if he does not have a wise guide -- either a living person or a spiritual writer. This sickness is called prelest, or spiritual delusion, imagining oneself to be near to God and to the realm of the divine and supernatural. Even zealous ascetics in monasteries are sometimes subject to this delusion, but of course, laymen who are zealous in external struggles (podvigi) undergo it much more frequently. Surpassing their acquaintances in struggles of prayer and fasting, they imagine that they are seers of divine visions, or at least of dreams inspired by grace. In every event of their lives, they see special intentional directions from God or their guardian angel. And then they start imagining that they are God's elect, and often try to foretell the future. The Holy Fathers armed themselves against nothing so fiercely as against this sickness -- prelest.
If we desire to acquire faith the foundation of all blessings, the door to God's mysteries, unflagging defeat of our enemies, the most necessary of all the virtues, the wings of prayer and the dwelling of God within the soul--we must endure every trial imposed by our enemies and by our many and various thoughts... if we forcibly triumph over the trials and temptations that befall us, it will not be we who are victorious, but Christ, Who is present in us through faith.
Mayest thou [Cyprian] look down from above propitiously upon us, and guide our word and life; and shepherd [or shepherd with me] this sacred flock... gladdening us with a more perfect and clear illumination of the Holy Trinity, before Which thou standest.
