This day the earth became Heaven for us. Not because the stars descended from the heavens to earth, but because the apostles ascended to Heaven by the grace of the Holy Spirit, which was now abundantly poured forth, and so the whole world was transformed into heaven; not because human nature was changed, but because there was a change in the direction of the will. For there was found a tax-gatherer, and he was transformed into an evangelist. There was found a persecutor, and he was changed into an apostle. There was found a robber, and he was led into Paradise. There was found a prostitute, and she was made the equal of virgins. There were found wise men, and they were taught the Gospels. Evil fled away, and gentleness took its place. Slavery was put away, and freedom came in its stead. And all debts were forgiven, and the grace of God was conferred. Therefore Heaven became earth.
If Moses, who was a god to Pharaoh, was shut out from the Land of Promise because of one word, how much more will not the evil speech of our tongue, by which we offend and hurt both God and man, shut us out from heaven?
Receive me today, O Son of God, as a partaker of Thy mystical Supper; for I shall not speak of Thy mystery to Thine enemies, neither give Thee a kiss as did Judas. But like a thief, I shall confess Thee. Remember me, O Lord, when Thou comest into Thy kingdom.
Even a pious person is not immune to spiritual sickness if he does not have a wise guide -- either a living person or a spiritual writer. This sickness is called prelest, or spiritual delusion, imagining oneself to be near to God and to the realm of the divine and supernatural. Even zealous ascetics in monasteries are sometimes subject to this delusion, but of course, laymen who are zealous in external struggles (podvigi) undergo it much more frequently. Surpassing their acquaintances in struggles of prayer and fasting, they imagine that they are seers of divine visions, or at least of dreams inspired by grace. In every event of their lives, they see special intentional directions from God or their guardian angel. And then they start imagining that they are God's elect, and often try to foretell the future. The Holy Fathers armed themselves against nothing so fiercely as against this sickness -- prelest.
Not only is it wonderful that He forgives us our sins, but also that He neither uncovers them nor does He make them stand forth clearly revealed. Nor does He force us to come forward and publicly proclaim our misdeeds, but He bids us to make our defense to Him alone and to confess our shins to Him. And yet, if any judge of a worldly tribunal were to tell some captured highwayman or grave robber to confess his crime and be excused from paying the penalty, this prisoner would with all
alacrity admit the truth and scorn the disgrace in his desire to go free. But this is not the case in baptism. God forgives our sins and does not force us to make a parade of them in the presence of others. He seeks one thing only: that he who benefits by the forgiveness may learn the greatness of the gift.
Let us therefore show honor and respect, not alone to those that are older than us, but also our equals. For it is no humility to do what you ought to do, or are compelled to do: that is not humility, but duty. It is true humility to give way to those who are seen to be less than us. And if we are truly wise, we shall consider no one as less than ourselves, but all men as our superiors.
Blessed is the Good One Who opens His door to the good that they might enter therein, and also does not lock the door of His goodness to the evil if they are converted. Blessed is He Who grants everyone the means to inherit the heavenly kingdom: the righteous inherit it through good deeds, and sinners through repentance. Blessed is He Who for the sake of sinners gave Himself up to death and revilement, Who suffered humiliation in order to grant sinners life.
Do you wish to honor the Body of the Savior? Do not despise it when it is naked. Do not honor it in church with silk vestments while outside it is naked and numb with cold. He who said, 'This is my body,' and made it so by his word, is the same that said, 'You saw me hungry and you gave me no food. As you did it not to the least of these, you did it not to me.' Honor him then by sharing your property with the poor. For what God needs is not golden chalices but golden souls.
Waves of temptation of every sort were aimed at the righteous ones, but they did not grow faint. Glory did not make them haughty, nor did abusive treatment cause them to be despondent. They were always the same; never did the fragrance of their virtues falter.
Observe your thoughts, and beware of what you have in your heart and your spirit, knowing that the demons put ideas into you so as to corrupt your soul by making it think of that which is not right, in order to turn your spirit from the consideration of your sins and of God.
For, just as it is good to recall one's sins, so it is also good to forget one's good deeds. Why is this? Because remembrance of our good deeds puffs us up with arrogance, whereas remembrance of our sins curbs and humbles our mind; the former makes us more sluggish, but the latter makes us more diligent. Indeed, those who do not think that they have anything good become more eager to acquire what is good, whereas those who reckon that they have stored up a great deal of merchandise, confident they have an abundance of this, do not display much zeal for obtaining more of it.
Thou dost not so much desire thy sins to be forgiven, as He desires to forgive thee thy sins. In proof that thou dost not so desire it, consider that thou hast no mind either to practice vigils, or to give thy money freely: but He, that He might forgive our sins, spared not His Only-Begotten and True Son, the partner of His throne.
Truly wretched and three times miserable is the soul that has left the world and dedicated itself to God but has not lived in a manner worthy of its promise. Then, brothers, let us not allow this age, which is short and contemptible and passes like a shadow, to steal that blessed and immortal life away from us.
