The night was not made to be spent entirely in sleep. Why did Jesus Christ pass so many nights amid the mountains, if not to instruct us by His example? It is during the night that all the plants respire, and it is then also that the soul of man is more penetrated with the dews falling from Heaven; and everything that has been scorched and burned during the day by the sun's fierce heat is refreshed and renewed during the night; and the tears we shed at night extinguish the fires of passion and quieten our guilty desires. Night heals the wounds of our soul and calms our griefs.
It is necessary most of all for one who is fasting to curb anger, to accustom himself to meekness and condescension, to have a contrite heart, to repulse impure thoughts and desires, to examine his conscience, to put his mind to the test and to verify what good has been done by us in this or any other week, and which deficiency we have corrected in ourselves in the present week. This is true fasting.
If you give gladly, even if you give only a little, it is a big gift. If you give unwillingly, even if you give a big gift, you turn it into a small one.
They (namely the Apostles) have not handed down everything in writing, but have also delivered many things in unwritten form. The former and the latter are equally trustworthy, and so we also consider the [unwritten] Tradition of the Church to be trustworthy. Is it Tradition? Seek no further.
And consider the reward how great! 'That ye be like your Father which is in the heavens.' So then you have been deprived of nothing, yea, you have been a gainer: you have received no wrongs, rather you have been crowned; in that you are become better disciplined in soul; are made like to God; are set free from the care of money; are made possessor of the kingdom of heaven. All these things therefore taking into account, let us restrain ourselves in injuries, beloved, in order that we may both be freed from the tumult of this present life, and cast out all unprofitable sadness of spirit, and may obtain the joy to come; through the grace and loving kindness of our Lord Jesus Christ, with Whom to the Father and the Holy Spirit be glory, power, honor, now, henceforth, and for ever and ever. Amen.
I have said these things, not that we may disparage fasting, but that we may honor fasting; for the honor of fasting consists not in abstinence from food, but in withdrawing from sinful practices; since he who limits his fasting only to an abstinence from meats, is one who especially disparages it. Dost thou fast? Give me proof of it by thy works! Is it said by what kind of works? If thou seest a poor man, take pity on him! If thou seest an enemy, be reconciled to him! If thou seest a friend gaining honor, envy him not! If thou seest a handsome woman, pass her by! For let not the mouth only fast, but also the eye, and ear, and the feet, and the hands, and all the members of our bodies. Let the hands fast, by being pure from rapine and avarice. Let the feet fast, by ceasing from running to the unlawful spectacles. Let the eyes fast, being taught never to fix themselves rudely upon handsome countenances, or to busy themselves with strange beauties. For looking is the food of the eyes, but if this be such as is unlawful or forbidden, it mars the fast; and upsets the whole safety of the soul; but if it be lawful and safe, it adorns fasting. For it would be among things the most absurd to abstain from lawful food because of the fast, but with the eyes to touch even what is forbidden. Dost thou not eat flesh? Feed not upon lasciviousness by means of the eyes. Let the ear fast also. The fasting of the ear consists in refusing to receive evil speakings and calumnies. 'Thou shalt not receive a false report,' it says.
When we live according to the moral principles of our faith, those around us may respond in three possible ways. First, they may be so impressed by the example of our goodness, and so envious of the joy which it brings, that they want to join us and become like us. That is the response which we most earnestly desire. Second, they may be indifferent to us, because they are so bound up with their own selfish cares and concerns; although their eyes may perceive our way of life, their hearts are blind, so we are unable to stir them. Third, they may react against us, feeling threatened by our example and even angry with us; thus they will cling even more firmly to their material possessions and selfish ambitions, and slander us at every opportunity. Naturally, we dread this third type of reaction, because we want to live in peace with our neighbors, regardless of their personal beliefs and values. But if no one reacts to us in this way, we must wonder whether we are truly fulfilling the commandments of Christ.
Favors are given in exchange of faith. Grace is poured out, which faith receives. And as from a fountain some draw a little water in little vessels, and others draw more in bigger vessels, the fountain not distinguishing between the one vessel and the other, since it is the vessels, not the fountain, that measures the water, and each draws according to his measure; and as the splendor of light enters to a greater or less degree according to the dimensions of the window, so is grace received according to the measure of our desire.
Even if we have innumerable virtues, the plague of vainglory is capable of destroying them all. If, then, we desire praises let us seek those which come from God.
For while the body is bowed to the ground the mouth babbles idly, and the mind wanders here and there through the house, through the market place, how can such a person say he has prayed before the face of God? He prays before the face of the Lord who contains his soul in every direction, and withdraws it from all that is earthly, and, thrusting aside every human reflection, raises it up towards heaven.
In the matter of piety, poverty serves us better than wealth, and work better than idleness, especially since wealth becomes an obstacle even for those who do not devote themselves to it. Yet, when we must put aside our wrath, quench our envy, soften our anger, offer our prayers, and show a disposition which is reasonable, mild, kindly, and loving, how could poverty stand in our way? For we accomplish these things not by spending money but by making the correct choice. Almsgiving above all else requires money, but even this shines with a brighter luster when the alms are given from our poverty. The widow who paid in the two mites was poorer than any human, but she outdid them all.
Prayer is a refuge for those who are shaken, an anchor for those tossed by waves, a walking stick for the infirm, a treasure house for the poor, a stronghold for the rich, a destroyer of sicknesses, a preserver of health. Prayer keeps our virtues intact and quickly removes all evil. If temptation overtakes us, it easily drives it away; if we lose some property or something else, which causes our soul grief, it removes it. Prayer banishes every sorrow, causes good humor, facilitates constant well-being. It is the mother of. love of wisdom. He who can sincerely pray is richer than everyone else, even though he is the poorest of all. On the contrary, he who does not have recourse to prayer, even though he sit on a king's throne, is the poorest of all...
Husbands, never call her simply by her name, but with terms of endearment, with honor, with much love. Honor her, and she will not need honor from others; she will not want the glory that comes from others, if she enjoys that which comes from thee. Prefer her before all, on every account, both for her beauty and her discernment, and praise her.
Monasticism itself is a perpetual labor of conquering passions and uprooting them in order that, being in a pure and immaculate state, one may preserve oneself before the face of God. This, then, is your task! Give your attention to it, and direct all your powers towards it.
But let us speak that which is good, to the edification of faith. That is, to speak only what will help to build up our neighbor in virtue; nothing more than that.
