Was there ever anyone of any breeding who dared to speak the name of Holy Mary, and being questioned, did not immediately add, 'the Virgin'? For by such added names the positive proofs of merit are apparent... And to the Holy Mary, Virgin is invariably added, for that Holy Woman remains undefiled.
I say that martyrs of that time excel all martyrs, for martyrs hitherto have wrestled with men only, but in the time of the Antichrist they shall battle with Satan in his own person.
The way of Godliness consists of these two things: True (pious) doctrines and good works. Without good works, true faith is not acceptable to God, likewise, good works are not acceptable to Him in the absence of True Faith (pious dogma).
The beginning of wisdom is the fear of the Lord. For where there is fear, there the commandments are kept; where the commandments are kept, there is the flesh purified—that cloud which envelops the soul and prevents it from seeing clearly the Divine ray; where the flesh is purified, there light springs forth, and the shining of the light fulfils desire above all desires.
If however any one thinks that he is not being burned when sinning, to him the Scripture saith, Shall a man wrap up fire in his bosom, and not burn his clothes? For sin burns the sinews of the soul, and breaks the spiritual bones of the mind, and darkens the light of the heart.
Behold, this is the true and the Christian humility. In this you will be able to achieve victory over every vice, by attributing to God rather than to yourself the fact that you have won.
A haughty person is not aware of his faults, or a humble person of his good qualities. An evil ignorance blinds the first, an ignorance pleasing to God blinds the second.
Comprising one flesh, [the couple] also has a single soul, and their mutual love awakens in them a zeal for piety. For the state of wedlock does not estrange us from God, but rather ties us more closely to Him, for it brings forth a greater impetus to turn to Him. Even under a light breeze, a small boat moves forward…., a light breeze will not move a great ship.... Thus, those not burdened with secular concerns have less need of help from Almighty God, but one who has responsibilities, who looks after his beloved spouse, his estate and his children, traverses a broader sea of life, and has greater need of God’s help. In return [for that help], he himself comes to love God even more.
Though remission of sins is given equally to all, the communion of the Holy Spirit is bestowed in proportion to each man's faith. If you have labored little, you receive little; but if you have wrought much, the reward is great. You are running for yourself, see to your own interest.
Observe your thoughts, and beware of what you have in your heart and your spirit, knowing that the demons put ideas into you so as to corrupt your soul by making it think of that which is not right, in order to turn your spirit from the consideration of your sins and of God.
Mayest thou [Cyprian] look down from above propitiously upon us, and guide our word and life; and shepherd [or shepherd with me] this sacred flock... gladdening us with a more perfect and clear illumination of the Holy Trinity, before Which thou standest.
But let thine apparel be plain, not for adornment, but for necessary conversing: not to minister to thy vanity, but to keep thee warm in winter, and to hide the unseemliness of the body: lest under the pretence of hiding the unseemliness, thou fall under another kind of unseemliness by thy extravagant dress.
Oftentimes a man for Christ's sake has been outraged and dishonored unjustly; martyrdom is at hand; tortures on every side, and fire, and sword, and savage beasts, and the pit. But the Holy Spirit softly whispers to him, 'Wait on the Lord, O man; what is now befalling you is a small matter, the reward will be great. Suffer a little while, and you shall be with angels forever. 'The sufferings of this present time are not worthy to be compared with the glory which shall be revealed in us' (Rom. 8:18).' He portrays to the man the kingdom of heaven; He gives him a glimpse of the paradise of delight; and the martyrs, whose bodily faces are of necessity turned to their judges, but who in spirit are already in Paradise, despise those hardships which are seen.
And pray ye without ceasing in behalf of other men. For there is in them hope of repentance that they may attain to God. See, then, that they be instructed by your works, if in no other way. Be ye meek in response to their wrath, humble in opposition to their boasting: to their blasphemies return your prayers; in contrast to their error, be ye steadfast in the faith; and for their cruelty, manifest your gentleness. While we take care not to imitate their conduct, let us be found their brethren in all true kindness; and let us seek to be followers of the Lord (who ever more unjustly treated, more destitute, more condemned? ), that so no plant of the devil may be found in you, but ye may remainin all holiness and sobriety in Jesus Christ, both with respect to the flesh and spirit.
Though remission of sins is given equally to all, the communion of the Holy Spirit is bestowed in proportion to each man's faith. If you have labored little, you receive little; but if you have wrought much, the reward is great. You are running for yourself, see to your own interest.
