A true Christian is made by faith and love toward Christ. Our sins do not in the least hinder our Christianity, according to the word of the Savior Himself. He deigned to say: not the righteous have I come to call, but sinners to salvation; there is more joy in heaven over one who repents then over ninety righteous ones. Likewise concerning the sinful woman who touched His feet, He deigned to say to the Pharisee Simon: to one who has love, a great debt is forgiven, but from one who has no love, even a small debt will be demanded. From these judgments a Christian should bring himself to hope and joy, and not in the least accept an inflicted despair. Here one needs the shield of faith.
Our Lord and God made flesh has offered us the image of all virtue, as an example to the human race; and to recall us from the ancient fall, has set before us, as in a picture, His all-virtuous life in the flesh. Among many other good examples, He has shown us how, after His baptism, when He went out into the wilderness, it was with fasting that He began His mental wrestling with the devil, who came against Him as an ordinary man. And through this manner of His victory, our Lord has taught us, His unprofitable servants, how we must practice our wrestling against the spirits of evil, that is with humility and fasting and prayer and sobriety: which He observed though He Himself had no need of such things, being God...
Reverence with all the powers of your soul all the sacraments, and say to yourself in respect to every sacrament before the celebration or the communion of it: `This is God's mystery. I myself am only the unworthy witness or partaker of it.' Otherwise our proud intellect even wishes to search out God's mystery, and, if unable to penetrate it, rejects it as not coming under the small measure of our intellect.
Endurance is like an unshakeable rock in the winds and waves of life. However the tempest batters him, the patient man remains steadfast and does not turn back; and when he finds relief and joy, he is not carried away by self-glory: he is always the same, whether things are hard or easy, and for this reason, he is proof against the snares of the enemy.
Reverence with all the powers of your soul all the sacraments, and say to yourself in respect to every sacrament before the celebration or the communion of it: `This is God's mystery. I myself am only the unworthy witness or partaker of it.' Otherwise our proud intellect even wishes to search out God's mystery, and, if unable to penetrate it, rejects it as not coming under the small measure of our intellect.
The enemy of our salvation especially strives to draw our heart and mind away from God when we are about to serve Him, and endeavours to adulterously attach our heart to something irrelevant. Be always, every moment, with God, especially when you pray to Him. If you are inconstant, you will fall away from life, and will cast yourself into sorrow and straitness.
The truth and saving properties of our holy faith are clearly revealed by the fact that not a single Sacrament, not a single faithful prayer are left fruitless in us, but they bring and manifest their power from heaven upon our souls and bodies, cleansing our sins, and giving peace to our souls in accordance with the words of our Savior: 'Come unto Me, all ye that labor and are heavy laden, and I will give you rest' (Mt. 11:28); and delivering us from spiritual afflictions and bodily sicknesses! No, we never pray in vain to the Lord, or to the most holy Virgin, or to the angels and saints, but we receive all that we ask them for, and that tends to our salvation.
When a man has been sufficiently illumined, however, to perceive his own faults, he never ceases mourning for himself and for all men, seeing God’s great forbearance and what sins we in our wretchedness have committed and still persist in committing. As a result of this he becomes full of gratitude, not daring to condemn anyone, shamed by the profusion of God’s blessings and the multitude of our sins. Thereupon he joyfully renounces everything in his own will that is counter to God, and he watches over his own senses, so as to prevent them from doing anything beyond what is unavoidably needed.
Mayest thou [Cyprian] look down from above propitiously upon us, and guide our word and life; and shepherd [or shepherd with me] this sacred flock... gladdening us with a more perfect and clear illumination of the Holy Trinity, before Which thou standest.
Just as it is impossible to cross the sea without a boat, so it is impossible to repulse the provocation of an evil thought without invoking Jesus Christ.
