The time is coming when people will be insane, and when they see someone who is not insane, they will attack him saying 'You are insane because you are not like us.'
For forgiveness of sins is most efficaciously prayed for with almsgiving and fasting, and supplications that are winged by such aids mount swiftly to God’s ears; since it is written, 'the merciful man doeth good to his own soul' (Prov. xi. 17), and nothing is so much a man’s own as that which he spends on his neighbor. For that part of his material possessions with which he ministers to the needy, is transformed into eternal riches, and such wealth is begotten of this bountifulness as can never be diminished or in any way destroyed, for 'blessed are the merciful, for God shall have mercy on them' (Matt. v.7), and He himself shall be their chief Reward, who is the Model of His own command.
The adversary of our life, the devil, employs many devices to make our sins seem small to us. Often he cloaks them with forgetfulness, so that, after suffering a little on their account, we no longer trouble to lament over them. But, my brethren, let us not forget our offences, even if we wrongly think that they have been forgiven through repentance; let us always remember our sinful acts and never cease to mourn over them, so that we may acquire humility as our constant companion, and thus escape the snares of self-esteem and pride.
Beware of the counsels of the evil one, if he should come in the guise of one professing truth to beguile you and lead you into deceit. Even if he should come to you as an angel of light, do not believe him or obey him: for he is apt to fascinate the faithful by the attractive semblance of truth.
Learn to desire humility, for that will cover all your sins. All sin is hateful to God, but the most hateful of all is pride of heart. Do not consider yourself learned or wise, or all your toil will be lost and your ship will arrive empty at the shore.
There is nothing more efficacious against the wiles of the devil, dearly beloved, than the kindness of forgiveness, and the bountifulness in charity, by means of which sin is either avoided or overcome.
For by prayer we obtain the divine favor, by fasting we extinguish the concupiscences of the flesh, by almsgiving sins are redeemed (Dan. iv. 24); and by all three together, the image of God is renewed in us, provided that we are ever ready in His praise, eager without ceasing for our own purification, and disposed at all times to assist our neighbor.
Comprising one flesh, [the couple] also has a single soul, and their mutual love awakens in them a zeal for piety. For the state of wedlock does not estrange us from God, but rather ties us more closely to Him, for it brings forth a greater impetus to turn to Him. Even under a light breeze, a small boat moves forward…., a light breeze will not move a great ship.... Thus, those not burdened with secular concerns have less need of help from Almighty God, but one who has responsibilities, who looks after his beloved spouse, his estate and his children, traverses a broader sea of life, and has greater need of God’s help. In return [for that help], he himself comes to love God even more.
Mayest thou [Cyprian] look down from above propitiously upon us, and guide our word and life; and shepherd [or shepherd with me] this sacred flock... gladdening us with a more perfect and clear illumination of the Holy Trinity, before Which thou standest.
If the mind is strengthened with the strength that it received from the Spirit, first it is purified and sanctified, and learns discrimination in the words that it delivers to the tongue, that they may be without partiality and without self-will, and so the saying of Solomon is fulfilled, `My words are spoken from God, there is nothing forward nor perverse in them.' (Cf. Prov. 8:8) And in another place he says, `The tongue of the wise is healing' (Prov. 12:18), and much besides.
The right practice of abstinence is needful not only to the mortification of the flesh but also to the purification of the mind. For the mind then only keeps holy and spiritual fast when it rejects the food of error and the poison of falsehood.
Our life and our death is with our neighbor. If we gain our brother, we have gained God, but if we scandalize our brother, we have sinned against Christ.
My children, desire to purify your hearts from envy and from anger with each other, lest death should overcome you, and you will be counted among the murderers. For whosoever hates his brother, kills a soul.
