Wouldest thou learn words of thanksgiving? hearken unto the Three Children, saying, 'We have sinned, we have transgressed. Thou art righteous, O Lord, in all that thou hast done unto us, because thou hast brought all things upon us by a true judgment.'(4) For to confess one's own sins, this is to give thanks with confessions unto God: a kind of thing which implies one to be guilty of numberless offenses, yet not to have the due penalty exacted. This man most of all is the giver of thanks.
Receive me today, O Son of God, as a partaker of Thy mystical Supper; for I shall not speak of Thy mystery to Thine enemies, neither give Thee a kiss as did Judas. But like a thief, I shall confess Thee. Remember me, O Lord, when Thou comest into Thy kingdom.
You are, I am sure, aware that for you penitence is now no longer limited to disclosing your sins to your confessor, but that you must now bear your sins in mind always, until your heart nearly breaks with their ugly load; and would break, were it not for your firm faith in the mercy of our Lord.
And consider the reward how great! 'That ye be like your Father which is in the heavens.' So then you have been deprived of nothing, yea, you have been a gainer: you have received no wrongs, rather you have been crowned; in that you are become better disciplined in soul; are made like to God; are set free from the care of money; are made possessor of the kingdom of heaven. All these things therefore taking into account, let us restrain ourselves in injuries, beloved, in order that we may both be freed from the tumult of this present life, and cast out all unprofitable sadness of spirit, and may obtain the joy to come; through the grace and loving kindness of our Lord Jesus Christ, with Whom to the Father and the Holy Spirit be glory, power, honor, now, henceforth, and for ever and ever. Amen.
Keep your conscience keen and bright, and refrain from hankering after, or expecting, consolation. Leave that to God. He knows when, where, and how to give it to you.
If you have spoken evil of your brother, and you are stricken with remorse, go and kneel down before him and say: 'I have spoken badly of you; let this be my surety that I will not spread this slander any further.' For detraction is death to the soul.
Let us therefore show honor and respect, not alone to those that are older than us, but also our equals. For it is no humility to do what you ought to do, or are compelled to do: that is not humility, but duty. It is true humility to give way to those who are seen to be less than us. And if we are truly wise, we shall consider no one as less than ourselves, but all men as our superiors.
But if you are fearful of becoming self-righteous from working for your own salvation, or afraid of being overcome by spiritual pride, examine yourself and observe that the person who is afraid of becoming self-righteous suffers from blindness. For he does not see how self-righteous he is.
Why then is this day called Theophany? Because Christ made Himself known to all -- not then when He was born -- but then when He was baptised. Until this time He was not known to the people. And that the people did not know Him, Who He was...
Mayest thou [Cyprian] look down from above propitiously upon us, and guide our word and life; and shepherd [or shepherd with me] this sacred flock... gladdening us with a more perfect and clear illumination of the Holy Trinity, before Which thou standest.
You must set about rooting out the very desire to have things pleasant, to get on well, to be contented. You must learn to like sadness, poverty, pain, hardship. You must learn to follow privately the Lord's bidding: not to speak empty words, not to adorn yourself, always to obey authority, not to look at a woman with desire, not to be angry and much else. For all these biddings are given us not in order for us to act as if they did not exist, but for us to follow: otherwise the Lord of mercy would not have burdened us with them. If any man will come after me, let him deny himself, He said (Matthew 16:24), thereby leaving it to each person's own will ... and to each person's endeavor: let him deny himself.
I have said these things, not that we may disparage fasting, but that we may honor fasting; for the honor of fasting consists not in abstinence from food, but in withdrawing from sinful practices; since he who limits his fasting only to an abstinence from meats, is one who especially disparages it. Dost thou fast? Give me proof of it by thy works! Is it said by what kind of works? If thou seest a poor man, take pity on him! If thou seest an enemy, be reconciled to him! If thou seest a friend gaining honor, envy him not! If thou seest a handsome woman, pass her by! For let not the mouth only fast, but also the eye, and ear, and the feet, and the hands, and all the members of our bodies. Let the hands fast, by being pure from rapine and avarice. Let the feet fast, by ceasing from running to the unlawful spectacles. Let the eyes fast, being taught never to fix themselves rudely upon handsome countenances, or to busy themselves with strange beauties. For looking is the food of the eyes, but if this be such as is unlawful or forbidden, it mars the fast; and upsets the whole safety of the soul; but if it be lawful and safe, it adorns fasting. For it would be among things the most absurd to abstain from lawful food because of the fast, but with the eyes to touch even what is forbidden. Dost thou not eat flesh? Feed not upon lasciviousness by means of the eyes. Let the ear fast also. The fasting of the ear consists in refusing to receive evil speakings and calumnies. 'Thou shalt not receive a false report,' it says.
