He who prays with the lips, but neglects his soul and does not guard his heart, prays to the air and not to God; and he labors in vain, because God attends to the mind and fervor, and not to prolixity. One should pray with all one’s fervor, with one’s soul and mind & heart, with the fear of God, and with all one’s strength.
Accordingly, a man will neither be puffed up through pride, nor cast down by despair, if he uses the good things divinely bestowed on him, to the glory of the Giver; withholding his desires from the things which he knows will hurt him. And so he that would preserve himself from the wickedness of envy, from the corruption of sensuality, from the unrest of anger, from the desire of revenge, will be purified by the sanctifying power of true abstinence, and will taste the joy of imperishable delights, so that by making spiritual use of them, he will learn to change earthly possessions into heavenly, not by storing what he has received, but by multiplying more and more that which he has been given.
Then we say: 'Forgive us our trespasses as we forgive those who trespass against us.' Brothers, praying thus, we should very much fear lest the Lord reply to these words of our prayer: 'The judgments you give are the judgments you will get, and the amount you measure out is the amount you will be given.' And you who ask this, see whether you did to no one what you did not want done to you. Therefore before we hear these words of the Lord, brethren, let us first examine our hearts as to whether we are with justice asking of the Lord what we have not denied to those asking us. We ask that our trespasses be forgiven us. God hears and He wants to forgive us, but only if we first pardon those who ask us to do likewise.
A man is neither saved nor lost by the place he is in, but is saved or lost by his deeds. Neither a holy place nor a holy state is of use to him who does not fulfill the commandments of the Lord.
There is nothing more efficacious against the wiles of the devil, dearly beloved, than the kindness of forgiveness, and the bountifulness in charity, by means of which sin is either avoided or overcome.
When anyone is disturbed or saddened under the pretext of a good and soul-profiting matter, and is angered against his neighbor, it is evident that this is not according to God: for everything that is of God is peaceful and useful and leads a man to humility and to judging himself.
In every circumstance we must look upwards. Whether someone does good to us or we suffer harm from anyone, we must look upwards and thank God for all that befalls us, always reproaching ourselves and regarding all the good that happens to us as the work of God's merciful providence, and all the bad as the result of our own sins.
The right practice of abstinence is needful not only to the mortification of the flesh but also to the purification of the mind. For the mind then only keeps holy and spiritual fast when it rejects the food of error and the poison of falsehood.
I have heard about a certain brother that when he was visiting one brother if he saw his cell untidy and neglected, he would say to himself, 'This brother is blessed because he has achieved freedom from care about all these earthly things. So, he has lifted up his entire nous to God so that he does not interrupt his spiritual work to put his cell in order.' If he afterwards went to another brother and saw his cell tidy, clean and in good order, he would say to himself, 'As this brother’s soul is clean, so also is his cell. The state of his cell corresponds with the state of his soul.' He never said about anybody that he is slovenly or vainglorious. Since he himself was in a good spiritual state, he drew profit from each case. May God grant us a good spiritual state so that we also can be profited and never think anything evil about our neighbor. Even if sometimes it happens that we think or suspect something bad about our brother, let us immediately transform our thought into a good one. The not seeing the evil of the neighbor, produces, with God’s help, goodness.
For not only are spiritual riches and heavenly gifts received from God, but earthly and material possessions also proceed from His bounty, that He may be justified in requiring an account of those things which He has not so much put in our possession, as committed to our stewardship. God’s gifts, therefore, we must use properly and wisely, lest the material for good work should become an occasion for sin.
Wherefore a man can know nothing about the judgments of God. He alone is the One Who takes account of all and is able to judge the hearts of each one of us, as He alone is our Master. Truly it happens that a man may do a certain thing (which seems to be wrong) out of simplicity, and there may be something about it which makes more amends to God than your whole life; how are you going to sit in judgment and constrict your own soul? And should it happen that he has fallen away, how do you know how much and how well he fought, how much blood he sweated before he did it? Perhaps so little fault can be found in him that God can look on his action as if it were just, for God looks on his labor and all the struggle he had before he did it, and has pity on him. And you know this, and what God has spared him for, are you going to condemn him for, and ruin your own soul? And how do you know what tears he has shed about it before God? You may well know about the sin, but you do not know about the repentance.
