This day the earth became Heaven for us. Not because the stars descended from the heavens to earth, but because the apostles ascended to Heaven by the grace of the Holy Spirit, which was now abundantly poured forth, and so the whole world was transformed into heaven; not because human nature was changed, but because there was a change in the direction of the will. For there was found a tax-gatherer, and he was transformed into an evangelist. There was found a persecutor, and he was changed into an apostle. There was found a robber, and he was led into Paradise. There was found a prostitute, and she was made the equal of virgins. There were found wise men, and they were taught the Gospels. Evil fled away, and gentleness took its place. Slavery was put away, and freedom came in its stead. And all debts were forgiven, and the grace of God was conferred. Therefore Heaven became earth.
He that wears the purple, laying aside his pomp, stands begging of the saints to be his patrons with God; and he that wears the diadem begs the Tent-maker and the Fisherman as patrons, even though they be dead.
Let us therefore show honor and respect, not alone to those that are older than us, but also our equals. For it is no humility to do what you ought to do, or are compelled to do: that is not humility, but duty. It is true humility to give way to those who are seen to be less than us. And if we are truly wise, we shall consider no one as less than ourselves, but all men as our superiors.
Even if we have thousands of acts of great virtue to our credit, our confidence in being heard must be based on God's mercy and His love for men. Even if we stand at the very summit of virtue, it is by mercy that we shall be saved.
The husband must bear in mind that his deeds and words should engender piety in his home. The wife must look after the house. However, in addition to that occupation, she must also attend to another, more pressing concern - that the whole family strive [to attain] the Heavenly Kingdom.
St. John Climacus was asked if there are reliable signs by which it's possible to know whether a soul is drawing near to God or moving away from Him. After all, regarding ordinary things there are clear signs as to whether they're good or not. When, for instance, cabbage, meat or fish begins to rot, it's easy to notice it, since the rotting object begins to give off a foul odor, the color and taste change, and its external appearance witnesses to its deterioration. Well, and what about the soul? After all, it's bodiless and can't give off a bad smell or change its appearance. To this question the Holy Father replies, 'A sure sign of the deadening of the soul is the avoidance of church services.'
They (namely the Apostles) have not handed down everything in writing, but have also delivered many things in unwritten form. The former and the latter are equally trustworthy, and so we also consider the [unwritten] Tradition of the Church to be trustworthy. Is it Tradition? Seek no further.
Jesus the Sun of justice has arisen. The rays of this spiritual Sun spread out in all directions; and one indeed receives less grace, and another more; not that grace so gives itself; it is our own disposition that supplies the measure. For as the sun is one which gives light to the whole universe, and its ray is one, and its splendor, yet it does not shine with equal light upon all the world. Here is wondrous and abundant sunshine, here there is less. This house has little sunlight, this has it more abundantly; not because the sun gives more to this house, and less to that, but according to the windows which were opened to it by those who built the houses, it has more room to enter, and pours in accordingly. And since our thoughts and purposes are the windows of our soul, when you open wide your heart you receive a larger, more generous, divine favor; when you narrow your soul, you can but receive a less abundant grace. Open wide and lay bare your heart and soul to God, that His splendor may enter into you!
Favors are given in exchange of faith. Grace is poured out, which faith receives. And as from a fountain some draw a little water in little vessels, and others draw more in bigger vessels, the fountain not distinguishing between the one vessel and the other, since it is the vessels, not the fountain, that measures the water, and each draws according to his measure; and as the splendor of light enters to a greater or less degree according to the dimensions of the window, so is grace received according to the measure of our desire.
