In the matter of piety, poverty serves us better than wealth, and work better than idleness, especially since wealth becomes an obstacle even for those who do not devote themselves to it. Yet, when we must put aside our wrath, quench our envy, soften our anger, offer our prayers, and show a disposition which is reasonable, mild, kindly, and loving, how could poverty stand in our way? For we accomplish these things not by spending money but by making the correct choice. Almsgiving above all else requires money, but even this shines with a brighter luster when the alms are given from our poverty. The widow who paid in the two mites was poorer than any human, but she outdid them all.
When you are generous to another person, you are not bestowing a gift, but repaying a debt. Everything you possess materially comes from God, who created all things. And every spiritual and moral virtue you possess is through divine grace. Thus you owe everything to God. More than that, God has given you his Son, to show you how to live: how to use your material possessions, and how to grow in moral and spiritual virtue. We may say that your material and spiritual possession cost God nothing; God created the universe in order to express His glory. But the gift of his Son was supremely costly, because His Son suffered and died for our sakes. The agony of Christ on the cross is the measure of how much God loves us. For this reason we should take none of our gifts-- material or spiritual --for granted; day by day we should give thanks to God for what He has bestowed on us. Once this spirit of gratitude infuses us, we shall see generosity for what it is. When we help someone in need, we shall be saved from any temptation to take pride in our actions. On the contrary, we will regard our act as no more than a small token of appreciation for all that we have received - or, more precisely, the repayment of a tiny fraction of God's blessings.
There is a difference, Dearly Beloved Brethren, between the delights of the body and those of the soul, that the delights of the body, when we do not possess them, awaken in us a great desire for them; but when we possess them and enjoy them to the full they straightway awaken in us a feeling of aversion. But spiritual delights work in the opposite way. While we do not possess them we regard them with dislike and aversion; but once we partake of them we begin to desire them, and the more do we hunger for them. In one case the appetite pleases, the reality brings displeasure; in the other it is the appetite [that] displeases, the reality delights us more and more. In the one case appetite leads to fullness, and fullness to disgust; in the other appetite begets fullness, and fullness in turn begets appetite. For spiritual delights, when they fill the soul, increase in us a desire of them; and the more we savor them, the more do we come to know what we should eagerly love.
Favors are given in exchange of faith. Grace is poured out, which faith receives. And as from a fountain some draw a little water in little vessels, and others draw more in bigger vessels, the fountain not distinguishing between the one vessel and the other, since it is the vessels, not the fountain, that measures the water, and each draws according to his measure; and as the splendor of light enters to a greater or less degree according to the dimensions of the window, so is grace received according to the measure of our desire.
Jesus the Sun of justice has arisen. The rays of this spiritual Sun spread out in all directions; and one indeed receives less grace, and another more; not that grace so gives itself; it is our own disposition that supplies the measure. For as the sun is one which gives light to the whole universe, and its ray is one, and its splendor, yet it does not shine with equal light upon all the world. Here is wondrous and abundant sunshine, here there is less. This house has little sunlight, this has it more abundantly; not because the sun gives more to this house, and less to that, but according to the windows which were opened to it by those who built the houses, it has more room to enter, and pours in accordingly. And since our thoughts and purposes are the windows of our soul, when you open wide your heart you receive a larger, more generous, divine favor; when you narrow your soul, you can but receive a less abundant grace. Open wide and lay bare your heart and soul to God, that His splendor may enter into you!
Hold to patience in your hearts, my friends, and put it into action when the situation calls for it. Don't let any abusive word from your neighbor stir up hatred in you, and don't allow any loss of things that pass away to upset you. If you are steadfast in fearing the loss of those things that last forever, you will never take seriously the loss of those that pass away; if you keep your eyes fixed on the glory of our eternal recompense, you will not resent a temporal injury. You must bear with those who oppose you, but also love those you fear with. Seek an eternal reward in return for your temporal losses.
When thou perceivest that God is chastening thee, fly not to His enemies... but to His friends, the martyrs, the saints, and those who were pleasing to Him, and who have great power [parresian, 'boldness of speech'].
Greater therefore is the rejoicing of heaven over the sinner converted than upon the soul that remained just. A captain in battle will feel a warmer regard for the soldier who at first faltered and ran, and then had bravely fought back, than over the one who had never yielded yet had never thrust bravely forward. So will the farmer love more the fields that cleaned of their weeds now bear a fruitful yield, than the land which had never known thorns, yet had never yielded a bountiful crop.
We cannot be saved by seeking just our own individual salvation; we need to look first to the good of others. In warfare, the soldier who takes to flight to save his own skin brings disaster on himself as well as on the others, whereas the good soldier who takes up arms on behalf of his comrades saves his own life along with theirs.
Let those of us with children give heed to their upbringing, and, in general, let everyone have an interest in those they live with and regard their neighbor's welfare as their own greatest asset, so that each person may be instructed in the way of virtue and thus succeed in avoiding an experience of evil, and, by opting for virtue, win much favor from on high. May it be the good fortune of us all to attain this, thanks to the grace and loving kindness of our Lord Jesus Christ.
Every day you provide your bodies with good to keep them from failing. In the same way your good works should be the daily nourishment of your hearts. Your bodies are fed with food and your spirits with good works. You aren't to deny your soul, which is going to live forever, what you grant to your body, which is going to die.
A house is a little church... let your prayers be common. Let each go to Church; and let the husband ask his wife at home, and she again ask her husband, the account of the things which were said and read there... Teach her that there is nothing in life that is to be feared, save only offending against God. If any marry thus, with these views, he will be but little inferior to monks.
What profit is there in present delight; here today, tomorrow fled? Today a shining flower; tomorrow scattered dust. Today a bright fire; tomorrow dead ashes. But it is not so with spiritual things. They remain ever shining, ever flowering, each day a greater joy. These riches are never lost, never given up, never come to an end, never cause anxiety nor envy nor blame. They neither destroy the body nor corrupt the soul, nor awaken jealousy, nor provoke malice; as with earthly riches. This glory does not lead a man to senseless folly; does not inflame him, does not come to an end, does not fade. The rest and the delight of heaven remains, it goes on, ever unchanging and immortal. For it has no limit; it has no end. Let us, I beseech you, long for this life. For if we long for this life, we shall place no value on the things of the present time.
Brethren, let us also occupy yourselves with noetic prayer… and seeking God’s mercy, cry out with a humble heart from morning till night and if possible all night long, saying constantly: 'Lord Jesus Christ, Son of God, have mercy on us.'
A mind that dwells on everyday matters of life and vain things disperses the soul. One should turn inwardly, looking at the soul’s uncultivated vineyard, weeding it of all evil thorns and planting virtues there instead. But be wary, for this type of work is not easy at all. It requires perseverance and much patience. One will be confronted with a multitude of difficulties. Various writings of the Fathers are very helpful, and in our days are available by the dozens. In them one can find anything his heart desires, and anything it needs. The Fathers will lead you on the right spiritual path, if only you read them with humility and prayer.
Do not leave the Church, for there is nothing mightier than She; She will never grow old and will always bloom; thus the Scriptures, showing Her durability and stability, calls Her a mountain.
