In the presence of an invisible spirit, the body becomes afraid; but in the presence of an angel, the soul of the humble is filled with joy. Therefore, when we recognize the presence from the effect, let us quickly hasten to prayer, for our good guardian has come to pray with us.
Love, by its nature, is a resemblance to God, insofar as this is humanly possible. In its activity it is inebriation of the soul. Its distinctive character is to be a fountain of faith, an abyss of patience, a sea of humility.
If you possess the gift of mourning, hold on to it with all your might. For it is easily lost when it is not firmly established. And just as wax melts in the presence of fire, so it is easily dissolved by noise and bodily cares, and by luxury, and especially by talkativeness and levity.
During the divine services, and at the very moment when the Mysteries (e.g., Holy Communion) are being accomplished, this vile enemy often blasphemes the Lord and the holy Sacrifice that is being consecrated. Wherefore, we clearly learn that it is not our soul that pronounces these unspeakable, godless and unthinkable words within us, but the God-hating fiend who fled from Heaven for uttering blasphemies against the Lord there too, as it would seem. For if these shameless and disgraceful words are my own, how could I worship after receiving the Gift? How can I praise and revile at one and the same time?
Fasting needn't be limited to abstinence from food alone, because true fasting is departure from evil deeds. Forgive your neighbor any insult, abstain from causing your neighbor offence, abstain from irritation, from senseless sorrows, from fear, wrath, and so on. ‘True fasting is alienation from evil, temperance of the tongue, setting aside of wrath, casting out of lust, idle talk, lies, and oath-breaking’…This is a true and pleasing fast for the Lord. Departing from these vices and from a corrupt state is what comprises a true fast.
I shall speak first about control of the stomach, the opposite to gluttony, and about how to fast and what and how much to eat. I shall say nothing on my own account, but only what I have received from the Holy Fathers. They have not given us only a single rule for fasting or a single standard and measure for eating, because not everyone has the same strength; age, illness or delicacy of body create differences. But they have given us all a single goal: to avoid over-eating and the filling of our bellies... A clear rule for self-control handed down by the Fathers is this: stop eating while still hungry and do not continue until you are satisfied.
Just as over-drinking is a matter of habit, so too from habit comes over-sleeping. Therefore we must struggle with the question of sleep, especially in the early days of obedience, because a long-standing habit is difficult to cure.
As long as the flesh is in full health, let us observe abstinence at all times and in every place. When it has been tamed (which I do not suppose is possible this side of the grave), then let us hide our accomplishment.
