BROTHER: Behold, through what have the men of old triumphed? OLD MAN: Through the fervor of their supernatural love, and through the death of the corruptible man, and through the contempt for pride, and through the abatement of the belly, and through the fear of the judgement, and through the promise of certainty; through the desire for these glorious things the fathers have acquired in the soul the spiritual body.
Joseph was amazed as he saw what was supernatural. He understood, O Virgin, the rain upon the fleece In thy conception without seed. And he understood the bush that burned without fire and was unconsumed, And Aaron's rod, which blossomed. Indeed, thy betrothed and guardian cried out to the priests: 'A virgin gives birth, and after the birth remains a virgin.'
Many times, weeping conquers God, if one can say that; and He is truly overcome. For gladly is the Merciful One constrained by tears -- But tears of the spirit And not those caused by afflictions of the body. Indeed, we weep for the dead, and we cry out over blows, For the flesh is clay and is subject to never-ending flow of tears. Let us, then, lament from our hearts In the way in which the Ninevites in their contrition opened Heaven And were heeded by the Savior. Indeed, He received their repentance.
And the old man also said, 'God saith unto thee thus -- if thou lovest Me, O monk, do that which I ask, and do not that which I do not desire. For monks should lead lives wherein they act not in iniquity, and a man should not look upon evil things with his eyes, no hear with his ears things which are alien to the fear of God, nor utter calumnies with his mouth, nor plunder with his hands; but he should give especially to the poor, and he should not be unduly exalted in his mind, and he should not think evil thoughts, neither should he fill his belly. Let him do then all these things with discretion, for by them is a monk known.' The old man also said, 'These things form the life of a monk: good works, and obedience, and training. A man should not lay blame on his neighbor, and he should not utter calumnies, and he should not complain, for it is written, 'The lovers of the Lord hate wickedness.'
The undefiled beauty of fasting is the pure mother of character. It causes philosophy to gush forth, and offers a crown. It negotiates Paradise for us and grants a paternal family for those who fast. Of this Adam was deprived, and he attracted death, when he dishonored the worth of feasting. For at the time when it was treated scornfully, the God of all, the Creator and the Master was at once displeased. To those who honor it He grants eternal life.
Without podvig there is altogether no true Christianity, that is to say, Orthodoxy. See what Christ, the First Ascetic, Himself clearly says; 'Whosoever will come after Me, let him deny himself, and take up his cross, and follow Me' (Mark 8:34). The true Christian, the Orthodox Christian, is only he who strives to emulate Christ in the bearing of the cross and is prepared to crucify himself in the Name of Christ. The holy Apostles clearly taught this. Thus the Apostle Peter writes: 'If when you do well and suffer for it, ye take it patiently, this is accepted with God. For even here unto were ye called, because Christ also suffered for us, leaving us an example, that we should follow his steps' (I Pet. 2:2-21). In precisely the same way the holy Apostle Paul says repeatedly in his epistles that all true Christians must be ascetics, and the ascetic labor of the Christian consists of crucifying himself for the sake of Christ: 'They that are Christians have crucified the flesh together with the passions and lusts' (Gal. 5:24). A favorite expression of St. Paul is that we must be crucified with Christ that we might rise with Him.
Truly never before has the cross of each person who wants to be a true Christian been as heavy as in this time of the triumph of falsehood which we are experiencing.
When you are praying alone, and your spirit is dejected, and you are wearied and oppressed by your loneliness, remember then, as always, that God the Trinity looks upon you with eyes brighter than the sun; also all the angels, your own Guardian Angel, and all the Saints of God. Truly they do; for they are all one in God, and where God is, there are they also. Where the sun is, thither also are directed all its rays. Try to understand what this means.
The brothers said, 'Why is it that the monks are obliged to go around begging for the food and clothes they need, like those who are in the world, although our Lord promised them, saying, ‘Seek ye first the kingdom of God and its righteousness, and that of which ye have need shall be given to you’ (Matt. 6:23)?' The old man said, 'This saying is a proof of the wisdom and grace of God toward those who are in the world, for in the majority of cases, the righteousness of the children of this world consists of alms and compassion; but the children of light are righteous people and monks who, in their persons, and in their bodies, and in their thoughts, serve our Lord. And God has made the monks to have need of the children of this world because of His love, so that they may care for each other, and may pray for each other; that is to say, the children of the world must care for the monks and the monks must pray in love for them. And as the children of the world make the monks associates with them in the corporeal things of the world, the monks must make the children of the world to be associates with them in the things of heaven, for our Lord spoke to the children of the world, saying, ‘Make ye to yourselves friends of this mammon of iniquity so that when they have become perfect they may receive you into their tabernacles which are forever.’ (Luke 14:9)
And the opinion, extremely popular in our times, that 'it's all the same which church you go to; after all, God is one' is in agreement with this tendency. Yes! God is one, but, you know, He also gave us one faith; He created one Church for us, not many different faiths and 'churches.' This is confirmed by the holy Apostle Paul when he says, 'One Lord, one faith, one baptism, one God and Father of all,' and so we Christians should form 'one body and one spirit,' as we are called to 'in one hope of our calling' (Eph. 4:4-6). If there is only one true faith and only one true Church, then as a consequence all other faiths and 'churches' are false, not true. How then can anyone say that all faiths and 'churches' are of equal value and that 'it is all the same which church you go to.' Therefore one can and must speak not of the ecumenical unification of everyone for the creation of some new Church, but only of the restoration of union between all who have fallen away and the one true Church of Christ to which Christ the Savior Himself gave the great and sure promise that 'the gates of hell will not prevail against it' (Matt. 16:18).
BROTHER: Who is the true monk? OLD MAN: He who makes his word manifest in deeds, and bears his passion with patient endurance; with such a man life is found, and the knowledge of the spirit dwells in him.
God is one, but, you know, He also gave us one faith; He created one Church for us, not many different faiths and 'churches.' This is confirmed by the holy Apostle Paul when he says, 'One Lord, one faith, one baptism, one God and Father of all,' and so we Christians should form 'one body and one spirit,' as we are called to 'in one hope of our calling' (Eph. 4:4-6).
A life of fasting, properly understood as general self-limitation and abstinence, to the annual practice of which the Church always calls us with the Great Lent, is really that bearing of the cross and self-crucifixion which is required of us by our calling as Christians. And anyone who stubbornly resists this, wanting to live a carefree, happy, and free life, is concerned for sensual pleasures and avoids sorrow and suffering, that person is not a Christian. Bearing one's cross is the natural way of every true Christian, without which there is no Christianity.
We see the water of a river flowing uninterruptedly and passing away, and all that floats on its surface, rubbish or beams of trees, all pass by. Christian! So does our life. . . I was an infant, and that time has gone. I was an adolescent, and that too has passed. I was a young man, and that too is far behind me. The strong and mature man that I was is no more. My hair turns white, I succumb to age, but that too passes; I approach the end and will go the way of all flesh. I was born in order to die. I die that I may live. Remember me, O Lord, in Thy Kingdom!
The spiritual discipline of fasting is a tool for shifting the focus away from us and toward the Lord and our brothers and sisters in whom we encounter Him each day. If we distort fasting into a private religious accomplishment to prove how holy we are, we would do better not to fast at all. That would simply be a way of serving ourselves instead of God and those who bear His image and likeness. In Lent, our focus must be set squarely on Christ and His living icons, not on us. The fundamental calling of the Christian life is to become like our Lord, Who offered Himself up for the salvation of the world purely out of love. If we are truly in communion with Him, then we too must offer up ourselves for our neighbors. And as He taught in the parable of the Good Samaritan, there are no limits on what it means to be a neighbor to anyone who is in need, regardless of nationality, culture, or anything else. Those who limit their concern for people according to such standards place serving the kingdoms of this world before fidelity to the Kingdom of God.
Let those of us who have wisely finished the course of fasting and who celebrate with love the beginning of the suffering of the Passion of the Lord, let us all, my brothers, zealously imitate the purity of self-controlled Joseph; let us fear the sterility of the fig tree; let us dry up through almsgiving the sweetness of passion. In order that we may joyously anticipate the Resurrection, let us procure like myrrh pardon from on high, because the eye that never sleeps observes all things.
Once two brothers came to a certain old man. It was his custom not to eat every day but when he saw them he received them joyfully and said, 'A fast has its own reward, but he who eats for the sake of love fulfils two commandments: he leaves his own will and he refreshes his brothers.'
