We know that the fight against sin which surrounds us on all sides is not an easy matter. The path of salvation is made narrower in proportion to the intensification in the world of evil and apostasy. But the ancient pagan world which surrounded the handful of the first Christians was no less corrupt. These latter, however, did not accede to the temptations of the pagan modes, even as some now do not accede to contemporary temptations.
If you possess the gift of mourning, hold on to it with all your might. For it is easily lost when it is not firmly established. And just as wax melts in the presence of fire, so it is easily dissolved by noise and bodily cares, and by luxury, and especially by talkativeness and levity.
Fasting needn't be limited to abstinence from food alone, because true fasting is departure from evil deeds. Forgive your neighbor any insult, abstain from causing your neighbor offence, abstain from irritation, from senseless sorrows, from fear, wrath, and so on. ‘True fasting is alienation from evil, temperance of the tongue, setting aside of wrath, casting out of lust, idle talk, lies, and oath-breaking’…This is a true and pleasing fast for the Lord. Departing from these vices and from a corrupt state is what comprises a true fast.
Those who mourn and those who are insensitive are not subject to fear, but the cowardly often have become deranged. And this is natural. For the Lord rightly forsakes the proud that the rest of us may learn not to be puffed up.
As the gradual pouring of water on a fire completely extinguishes the flame, so the tears of mourning are able to quench every flame of anger and irritability. Therefore, we place this next in order. (after mourning).
Some, for the sake of forgiveness, give themselves up to labors and struggles, but a man who is forgetful of wrongs excels them. If you forgive quickly, then you will be generously forgiven.
To be a righteous man among the righteous is a great and praiseworthy thing. But it is a far greater and more praiseworthy thing to be a righteous man among the unrighteous.
Do not regard the feelings of a person who speaks to you about his neighbor disparagingly, but rather say to him: 'Stop, brother! I fall into graver sins every day, so how can I criticize him?' In this way you will achieve two things: you will heal yourself and your neighbor with one plaster. This is one of the shortest ways to the forgiveness of sins; I mean, not to judge. 'Judge not, and ye shall not be judged,' (Luke 6:37).
