Whoever is experienced in the spiritual interpretation of Scripture knows that the simplest passage is of a significance equal to that of the most abstruse passage, and that both are directed to the salvation of man.
The more a man struggles to do good, the more fear grows in him, until it shows him his slightest faults, those which he thought of as nothing while he was still in the darkness of ignorance.
Practice self-observation. And if you want to benefit yourself and your fellow men, look at your own faults and not those of others. The Lord tells us: 'Judge not, that ye be not judged,' condemn not that ye be not condemned. And the Apostle Paul says: 'Who art thou that judgest another man's servant?'
'If our prayer is not in harmony with our deeds, we labor in vain,' Abba Moses often told the young monks. 'How are we to accomplish such harmony?' they asked him one day. 'When we make that which we seek fitting to our prayer,' explained the saint. 'Only then can the soul be reconciled with its Creator and its prayer be acceptable, when it sets aside all of its own evil intentions.'
He who is afraid of God's punishment has a slave-like fear of God, and it is this that makes him refrain from evil: 'Out of fear of the Lord men shun evil' (Prov. 16:6. LXX)... through fear of what threatens us we sinners may be led to repent and may seek deliverance from our sins...The more a man struggles to do good, the more fear grows in him, until it shows him his slightest faults, those which he thought of as nothing while he was still in the darkness of ignorance. When fear in this way has become perfect, he himself becomes perfect through inward grief: he no longer desires to sin but, fearing the return of the passions, he remains in this pure fear invulnerable. As the psalm puts it, 'The fear of the Lord is pure, and endures for ever' (Ps. 19:9. LXX). The first kind of fear is not pure, for it arises in us because of our sins. But, independent of sin, the person who has been purified continues to feel fear, not because he sins, but because, being human, he is changeable and prone to evil. In his humility, the further he advances through the acquisition of the virtues, the more he fears. This is natural; for everyone who possesses wealth greatly fears loss, punishment, dishonor, and the consequent fall from his high estate...The sign of the first kind of fear is hatred of sin and anger towards it, like someone wounded by a wild beast. The sign of perfect fear is the love of virtue and the fear of relapsing, since no one is unalterable.
When a man has been sufficiently illumined, however, to perceive his own faults, he never ceases mourning for himself and for all men, seeing God’s great forbearance and what sins we in our wretchedness have committed and still persist in committing. As a result of this he becomes full of gratitude, not daring to condemn anyone, shamed by the profusion of God’s blessings and the multitude of our sins. Thereupon he joyfully renounces everything in his own will that is counter to God, and he watches over his own senses, so as to prevent them from doing anything beyond what is unavoidably needed.
I wish to commemorate one person who spoke of their noble testimony because I am close to Ibora, the village and resting place of these forty martyrs' remains. Here the Romans keep a register of soldiers, one of whom was a guard ordered by his commander to protect against invasions, a practice common to soldiers in such remote areas. This man suffered from an injured foot which was later amputated. Being in the martyrs' resting place, he earnestly beseeched God and the intercession of the saints. One night there appeared a man of venerable appearance in the company of others who said, 'Oh soldier, do you want to be healed [J.167] of your infirmity? Give me your foot that I may touch it.' When he awoke from the dream, his foot was completely healed. Once he awoke from this vision, his foot was restored to health. He roused the other sleeping men because he was immediately cured and made whole. This man then began to proclaim the miracle performed by the martyrs and acknowledged the kindness bestowed by these fellow soldiers.... We who freely and boldly enter paradise are strengthened by the [martyrs'] intercession through a noble confession in our Lord Jesus Christ, to whom be glory forever and ever. Amen.
Such are the souls of the saints: they love their enemies more than themselves, and in this age and in the age to come they put their neighbor first in all things, even though because of his ill-will he may be their enemy.
We ought to learn the virtues through practicing them, not merely through talking about them, so that by acquiring the habit of them we do not forget what is of benefit to us.
Fasting needn't be limited to abstinence from food alone, because true fasting is departure from evil deeds. Forgive your neighbor any insult, abstain from causing your neighbor offence, abstain from irritation, from senseless sorrows, from fear, wrath, and so on. ‘True fasting is alienation from evil, temperance of the tongue, setting aside of wrath, casting out of lust, idle talk, lies, and oath-breaking’…This is a true and pleasing fast for the Lord. Departing from these vices and from a corrupt state is what comprises a true fast.
A greedy appetite for food is terminated by satiety and the pleasure of drinking ends when our thirst is quenched. And so it is with the other things... But the possession of virtue, once it is solidly achieved, cannot be measured by time nor limited by satiety. Rather, to those who are its disciples it always appears as something ever new and fresh.
If we desire to acquire faith the foundation of all blessings, the door to God's mysteries, unflagging defeat of our enemies, the most necessary of all the virtues, the wings of prayer and the dwelling of God within the soul--we must endure every trial imposed by our enemies and by our many and various thoughts... if we forcibly triumph over the trials and temptations that befall us, it will not be we who are victorious, but Christ, Who is present in us through faith.
Nothing so abets our secret destruction as conceit and self-satisfaction, or so cuts us off from God and provokes our chastisement at the hands of other men as grumbling, or so disposes us to sin as a disorderly life and talkativeness.
