Accordingly, a man will neither be puffed up through pride, nor cast down by despair, if he uses the good things divinely bestowed on him, to the glory of the Giver; withholding his desires from the things which he knows will hurt him. And so he that would preserve himself from the wickedness of envy, from the corruption of sensuality, from the unrest of anger, from the desire of revenge, will be purified by the sanctifying power of true abstinence, and will taste the joy of imperishable delights, so that by making spiritual use of them, he will learn to change earthly possessions into heavenly, not by storing what he has received, but by multiplying more and more that which he has been given.
That prayer may be poured forth with that fervor and singleness of heart that it ought to have, these rules must always be observed. In the first place, anxiety concerning the things of the flesh must be altogether be put away; then we must not allow to enter our minds any thought or even memory of worldly cares or business. We must cut off slanderings, vain words or many words, jestings and the like. We must root out the disturbances of anger especially, and despondency, and also tear up the
evil roots of carnal lust and avarice. And so with these and similar faults done entirely away with and cut off, - things which can also be discerned by human eyes - and with such a cleansing and purifying as we have mentioned first carried out in the sincerity of simplicity and innocence, we must lay the unshakable foundations of humility strong enough to sustain a tower which shall pierce the heavens.
Keeping the thought of God always present before you, this form of words for your devotions is ever to be put first: O God, make speed to save me; O Lord, make haste to help me. For this verse has, not undeservedly, been taken out of the whole of scripture for this purpose. It contains all the feelings that can come upon human nature; it is very rightly and properly suited for every situation and for every need that may come upon us. Indeed it contains a calling upon God against every danger, it has the humility of a good confession, the watchfulness of constant care and fear of God, it realizes the frailty of him who prays, exhibits confidence in an answer to the prayer, and trust in the Divine protection present and ever at hand. For he who ceases not to call upon his Protector is sure of His perpetual presence.
A sorrowless earthly life is a true sign that the Lord has turned his face from a man, and that he is displeasing to God, even though outwardly he may seem reverent and virtuous.
For not only are spiritual riches and heavenly gifts received from God, but earthly and material possessions also proceed from His bounty, that He may be justified in requiring an account of those things which He has not so much put in our possession, as committed to our stewardship. God’s gifts, therefore, we must use properly and wisely, lest the material for good work should become an occasion for sin.
Some, for the sake of forgiveness, give themselves up to labors and struggles, but a man who is forgetful of wrongs excels them. If you forgive quickly, then you will be generously forgiven.
When Christ Himself spoke to Paul and called him, He could have opened his eyes at once and made known to him the way of perfection; instead He sent him to Ananias and told him to learn from him the way of truth, saying: 'Arise and go into the city, and there you will be told what you must do' (Acts 9:6). In this manner He teaches us to be guided by those who are advanced on the way, so that the vision rightly given to Paul should not be wrongly interpreted; otherwise it might lead later generations presumptuously to suppose that each individual must be initiated into truth directly by God, as Paul was, and not by the fathers.
Sometimes, when we are overcome by pride or impatience and are unwilling to amend our ill-conditioned and disordered way of life, we complain that what we need is solitude, as though in solitude, meeting with no provocation, we should find there the virtue of patience, making excuses for our slackness, and laying the blame of our agitation not upon our own lack of patience, but ascribing it to the faults of our brethren, whereas so long as we impute to others the causes of our own faults, we shall never be able to reach the goal of patience and of perfection.
Think also of this: the person who is bound to earthly things may rejoice but may also be upset or disturbed or grieved over earthly things: his mind is exposed to continual changes. But the joy of your master (Matthew 25:21) is enduring, for God is unchangeable. Thus control your tongue at the same time as you discipline your body with fasting and strictness. Talkativeness is a great enemy of prayer. A spate of fluttering words stands in the way of the words of prayer. This is the reason that we shall render account for every careless word we utter (Matthew 12:36). One does not bring the dust of the road into a room that one wishes to keep clean; thus keep your heart free from gossip and chatter about the events of the day that is past.
Having guarded ourselves against distractions and worries, let us turn our attention to our body on which mental vigilance is completely dependent. Human bodies differ widely from one another in strength and health. Some by their strength are like copper and iron; others are frail like grass. For this reason everyone should rule his body with great prudence, after exploring his physical powers. For a strong and healthy body, special fasts and vigils are suitable; they make it lighter, and give the mind a special wakefulness. A weak body should be strengthened by food and sleep according to one's physical needs, but on no account to satiety. Satiety is extremely harmful even for a weak body; it weakens it, and makes it susceptible to disease. Wise temperance of the stomach is a door to all the virtues. Restrain the stomach, and you will enter Paradise. But if you please and pamper your stomach, you will hurl yourself over the precipice of bodily impurity, into the fire of wrath and fury, you will coarsen and darken your mind, and in this way you will ruin your powers of attention and self-control, your sobriety and vigilance…
You must set about rooting out the very desire to have things pleasant, to get on well, to be contented. You must learn to like sadness, poverty, pain, hardship. You must learn to follow privately the Lord's bidding: not to speak empty words, not to adorn yourself, always to obey authority, not to look at a woman with desire, not to be angry and much else. For all these biddings are given us not in order for us to act as if they did not exist, but for us to follow: otherwise the Lord of mercy would not have burdened us with them. If any man will come after me, let him deny himself, He said (Matthew 16:24), thereby leaving it to each person's own will ... and to each person's endeavor: let him deny himself.
I shall speak first about control of the stomach, the opposite to gluttony, and about how to fast and what and how much to eat. I shall say nothing on my own account, but only what I have received from the Holy Fathers. They have not given us only a single rule for fasting or a single standard and measure for eating, because not everyone has the same strength; age, illness or delicacy of body create differences. But they have given us all a single goal: to avoid over-eating and the filling of our bellies... A clear rule for self-control handed down by the Fathers is this: stop eating while still hungry and do not continue until you are satisfied.
Do not be surprised that you fall every day, do not give up, but stand your ground courageously. And assuredly, the angel who guards you will honor your patience. While a wound is still fresh and warm, it is easy to heal; but old, neglected and festering ones are hard to cure, and require for their care much treatment, cutting, plastering and cauterization. Many from long neglect become incurable, but with God all things are possible.
Painstaking repentance, mourning cleansed of all impurity, and holy humility in beginners, are as different and distinct from each other as yeast and flour from bread. By open repentance the soul is broken and refined; it is brought to a certain unity, I will even say a commingling with God, by means of the water of genuine mourning. Then, kindled by the fire of the Lord, blessed humility becomes bread and is made firm without the leaven of pride. Therefore, when this holy three-fold cord or, rather, heavenly rainbow, unites into one power and activity, it acquires its own effects and properties. And whatever you name as an indication of one of them, is a token also of another. The first and paramount property of this excellent and admirable trinity is the acceptance of indignity with the greatest pleasure, when the soul receives it with outstretched hands and welcomes it as something that relieves and cauterizes diseases of the soul and great sins. The second property is the loss of all bad temper, and humility as its subsiding. The third and highest degree is a true distrust of one’s good qualities and a constant desire to learn.
Bring out the staff of patience, and the dogs will soon stop their insolence. Patience is an unbroken labor of the soul which is never shaken by deserved or undeserved blows. The patient man is a faultless worker, who turns his faults into victories. Patience is the limitation of suffering that is accepted day by day. Patience lays aside all excuses and all attention to herself. The worker needs patience more than his food, because the one brings him a crown, while the other may bring ruin.
For forgiveness of sins is most efficaciously prayed for with almsgiving and fasting, and supplications that are winged by such aids mount swiftly to God’s ears; since it is written, 'the merciful man doeth good to his own soul' (Prov. xi. 17), and nothing is so much a man’s own as that which he spends on his neighbor. For that part of his material possessions with which he ministers to the needy, is transformed into eternal riches, and such wealth is begotten of this bountifulness as can never be diminished or in any way destroyed, for 'blessed are the merciful, for God shall have mercy on them' (Matt. v.7), and He himself shall be their chief Reward, who is the Model of His own command.
