Stint your stomach and you will certainly lock your mouth, because the tongue is strengthened by an abundance of food. Struggle with all your might against the stomach and restrain it with all sobriety. If you labor a little, the Lord will also soon work with you.
In detachment, the spirit finds quiet and repose for coveting nothing. Nothing wearies it by elation, and nothing oppresses it by dejection, because it stands in the center of its own humility.
We beseech you, O most holy martyrs, who cheerfully suffered torments and death for his love, and are now more familiarly united to him, that you intercede with God for us slothful and wretched sinners, that he bestow on us the grace of Christ, by which we may be enlightened and enabled to love him.
I wish I could persuade spiritual persons that the way of perfection does not consist in many devices, nor in much cogitation, but in denying themselves completely and yielding themselves to suffer everything for the love of Christ. And if there is failure in this exercise, all other methods of walking in the spiritual way are merely a beating about the bush, and profitless trifling, although a person should have very high contemplation and communication with God.
Trials are of two kinds. Either affliction will test our souls as gold is tried in a furnace, and make trial of us through patience, or the very prosperity of our lives will oftentimes, for many, be itself an occasion of trial and temptation. For it is equally difficult to keep the soul upright and undefeated in the midst of afflictions, as to keep oneself from insolence and pride in prosperity.
Of the teachings and proclamations preserved in the Church, some we possess from written teaching, while others we have received in secret from the Tradition of the Apostles; these both have the same validity [ie. authority] for true religion. And no one will deny these points, at least if he is even moderately experienced in Church [matters].
Do not be surprised that you fall every day, do not give up, but stand your ground courageously. And assuredly, the angel who guards you will honor your patience. While a wound is still fresh and warm, it is easy to heal; but old, neglected and festering ones are hard to cure, and require for their care much treatment, cutting, plastering and cauterization. Many from long neglect become incurable, but with God all things are possible.
No one can be saved without the renunciation of his will, even though he might struggle fervently, for our will and our manner are like a bronze wall between us and God.
Therefore, if you wish to conquer the passions, cut off the love of pleasure; but if you are pursuing food, you will spend a life in passions; the soul will not be humbled if the flesh is not deprived of bread. It is not possible to deliver the soul from perdition while protecting the body from unpleasantness.
Of the beliefs and public doctrines entrusted to the care of the Church, there are some which are based on Scriptural teaching, others which we have received handed down in mystery by the tradition of the Apostles; and in relation to the true religion they both have the same force.
