Apostolic teaching, Beloved, exhorts us that we put off the old man with his deeds (Eph. iv. 22; Col. iii. 9), and renew ourselves from day to day by a holy manner of life. For if we are the temple of God, and if the Holy Spirit is a Dweller in our souls, as the Apostle says: You are the temple of the living God (II Cor. vi. 16); we must then strive with all vigilance that the dwelling of our heart be not unworthy of so great a Guest.
And consider the reward how great! 'That ye be like your Father which is in the heavens.' So then you have been deprived of nothing, yea, you have been a gainer: you have received no wrongs, rather you have been crowned; in that you are become better disciplined in soul; are made like to God; are set free from the care of money; are made possessor of the kingdom of heaven. All these things therefore taking into account, let us restrain ourselves in injuries, beloved, in order that we may both be freed from the tumult of this present life, and cast out all unprofitable sadness of spirit, and may obtain the joy to come; through the grace and loving kindness of our Lord Jesus Christ, with Whom to the Father and the Holy Spirit be glory, power, honor, now, henceforth, and for ever and ever. Amen.
The Holy Fathers recommend 'moderate' fasting; one ought not to allow the body to be weakened too much, for then the soul, too, is harmed. Nor ought one to undertake fasting too suddenly; everything demands practice, and each one should look to his own nature and occupation. To choose among different kinds of food is to be condemned; all food is God-given, but it is advisable to avoid such kinds as add to the body's weight and appetite; strong spices, meat, spirituous drinks and such foods as are solely for the palate's enjoyment. For the rest, one may eat what is cheap and most easily available, they say. But by 'moderate' they mean one meal a day, and that one light enough not to fill the stomach to satiety.
A house is a little church... let your prayers be common. Let each go to Church; and let the husband ask his wife at home, and she again ask her husband, the account of the things which were said and read there... Teach her that there is nothing in life that is to be feared, save only offending against God. If any marry thus, with these views, he will be but little inferior to monks.
In the matter of piety, poverty serves us better than wealth, and work better than idleness, especially since wealth becomes an obstacle even for those who do not devote themselves to it. Yet, when we must put aside our wrath, quench our envy, soften our anger, offer our prayers, and show a disposition which is reasonable, mild, kindly, and loving, how could poverty stand in our way? For we accomplish these things not by spending money but by making the correct choice. Almsgiving above all else requires money, but even this shines with a brighter luster when the alms are given from our poverty. The widow who paid in the two mites was poorer than any human, but she outdid them all.
All men want peace; but they do not know how to attain it. Paissy the Great, having lost his temper, begged the Lord to deliver him from irritability. The Lord appeared to him and said, ‘Paissy, if thou dost not wish to get angry, desire nothing, neither criticize nor hate any man, and thou wilt have no anger,’ Thus every one who renounces his will before God and other people will always be at peace in his soul; but the man who likes to have his own way will never know peace.
Worldly thoughts and the cares of life have the same effect on the understanding as a veil draped over the eyes, for the understanding is the eye of the soul. So long as we leave them there, we cannot see. But when they fall away as we remember that we are to die, then we shall clearly see the true light which illumines every man as it comes into the world from on high.
The holy Fathers' counsel is to begin with small things, for, says Ephraim the Syrian, how can you put out a great fire before you have learned to quench a small one? If you wish to set yourself free from a great suffering, crush the small desires, say the holy Fathers. Do not suppose that the one can be separated from the others: they all hang together like a long chain or a net.
They (namely the Apostles) have not handed down everything in writing, but have also delivered many things in unwritten form. The former and the latter are equally trustworthy, and so we also consider the [unwritten] Tradition of the Church to be trustworthy. Is it Tradition? Seek no further.
Let those of us with children give heed to their upbringing, and, in general, let everyone have an interest in those they live with and regard their neighbor's welfare as their own greatest asset, so that each person may be instructed in the way of virtue and thus succeed in avoiding an experience of evil, and, by opting for virtue, win much favor from on high. May it be the good fortune of us all to attain this, thanks to the grace and loving kindness of our Lord Jesus Christ.
Let us therefore show honor and respect, not alone to those that are older than us, but also our equals. For it is no humility to do what you ought to do, or are compelled to do: that is not humility, but duty. It is true humility to give way to those who are seen to be less than us. And if we are truly wise, we shall consider no one as less than ourselves, but all men as our superiors.
To many people the Saints seem far from us. But the Saints are far only from those who have taken themselves away from them, and are very close to those who keep Christ’s commandments and possess the grace of the Holy Spirit.
Obedience is necessary not only for monks, but for all people. Even the Lord was obedient. Proud and self-assured do not let grace reside within them, and therefore they never have internal peace, whereas the soul of the obedient easily accepts the grace of the Holy Spirit, bringing with it joy and serenity.
The right practice of abstinence is needful not only to the mortification of the flesh but also to the purification of the mind. For the mind then only keeps holy and spiritual fast when it rejects the food of error and the poison of falsehood.
