Anyone who truly wants to follow God must be free from the bonds of attachment to this life. To do this we must make a complete break with our old way of life. Indeed, unless we avoid all obsession with the body and with the concerns of this world, we shall never succeed in pleasing God. We must depart as it were to another world in our way of thinking, as the Apostle said: 'Our citizenship is in heaven'. For the Lord said quite clearly: 'Any of you who does not renounce everything he cannot be my disciple'. Once we have managed to achieve this, we must remain ever on our guard to ensure that we never lose the thought of God, or destroy the memory of His wonders with our wandering minds. For we must keep the pure thought of God continually imprinted in our souls, as if it were an indelible seal.
Trials are of two kinds. Either affliction will test our souls as gold is tried in a furnace, and make trial of us through patience, or the very prosperity of our lives will oftentimes, for many, be itself an occasion of trial and temptation. For it is equally difficult to keep the soul upright and undefeated in the midst of afflictions, as to keep oneself from insolence and pride in prosperity.
If someone should ask: how am I to pray?, the answer is very simple: fear God. Experience of the fear of God arouses attention and consciousness in the heart and forces it to stand with devotion before God.
In this order, and by this succession, the ecclesiastical tradition from the apostles, and the preaching of the truth, have come down to us. And this is most abundant proof that there is one and the same vivifying faith, which has been preserved in the Church from the apostles until now, and handed down in truth.
We must strive after a quiet mind. As well might the eye ascertain an object put before it while it is wandering restless up and down and sideways, without fixing a steady gaze upon it, as a mind, distracted by a thousand worldly cares, be able clearly to apprehend the truth. He who is not yet yoked in the bonds of matrimony is harassed by frenzied cravings, and rebellious impulses, and hopeless attachments; he who has found his mate is encompassed with his own tumult of cares; if he is childless, there is desire for children; has he children? Anxiety about their education, attention to his wife, care of his house, oversight of his servants, misfortunes in trade, quarrels with his neighbours, lawsuits, the risks of the merchant, the toil of the farmer. Each day, as it comes, darkens the soul in its own way; and night after night takes up the day's anxieties, and cheats the mind with illusions in accordance. Now one way of escaping all this is separation from the whole world; that is, not bodily separation, but the severance of the soul's sympathy with the body, and to live so without city, home, goods, society, possessions, means of life, business, engagements, human learning, that the heart may readily receive every impress of divine doctrine. Preparation of heart is the unlearning the prejudices of evil converse. It is the smoothing of the waxen tablet before attempting to write on it.
Leaves, whether of gold or lead, placed over the eyes, obstruct the sight equally, for the value of gold does not affect the blindness it produces. Similarly, anger, whether reasonable or unreasonable, obstructs our spiritual vision.
The root of good inner order is the fear of God. Preserve this fear within you constantly: it will hold everything taut, and will allow no slackness either in physical members or thoughts, creating a vigilant heart and a sober mind, and allowing no bodily torpor or blurring of thought. But one must always remember that success in any aspect of the spiritual life is the fruit of the grace of God. Spiritual life comes entirely from His most Holy Spirit. We have our own spirit but it is void of power. It begins to gain strength only when the grace of God flows in it.
That prayer may be poured forth with that fervor and singleness of heart that it ought to have, these rules must always be observed. In the first place, anxiety concerning the things of the flesh must be altogether be put away; then we must not allow to enter our minds any thought or even memory of worldly cares or business. We must cut off slanderings, vain words or many words, jestings and the like. We must root out the disturbances of anger especially, and despondency, and also tear up the
evil roots of carnal lust and avarice. And so with these and similar faults done entirely away with and cut off, - things which can also be discerned by human eyes - and with such a cleansing and purifying as we have mentioned first carried out in the sincerity of simplicity and innocence, we must lay the unshakable foundations of humility strong enough to sustain a tower which shall pierce the heavens.
The Spirit is not united to the soul by drawing near to its place (for how may what is corporeal draw near to what in incorporeal?), but through the withdrawal of the passions; which, drawing close to the soul, through its affection for the flesh, have drawn it away from its friendship with God. When a man becomes clean of the stain he received through sin, and has returned to his natural beauty, restoring to its former resemblance the royal image within him, only then may he draw near to the Paraclete (Holy Spirit).
By the command of Thine only-begotten Son we communicate with the memory of Thy saints... by whose prayers and supplications have mercy upon us all, and deliver us for the sake of Thy holy name which is invoked upon us.
We must with unflagging zeal and care give ourselves to the pursuit of virtue, and constantly occupy ourselves in its practice, lest at any time progress may cease, and regress immediately take its place.... To cease to acquire means to lose, for the will which goes no longer forward will not be far from peril of falling back.
Fasting appears gloomy until one steps into its arena. But begin and you will see what light it brings after darkness, what freedom from bonds, what release after a burdensome life…
What do we do when attacked by some criminal? We strike out at him and shout for help. Our cries are answered by the police, who then rescue us from danger. We must do the same in inner warfare with the passions. Filled with anger against them, call for assistance: Help me, O Lord! Jesus Christ, Son of God, save me! O God, make speed to save me! O Lord make haste to help me! Having thus called on the Lord, do not allow your attention to wander from Him, do not let it turn to what is happening within you, but go on standing before the Lord and imploring His help. This will make the enemy run away as though pursued by flames.
Even if thy soul should suffer somewhat from an offense, keep the sorrow within thyself. For it is said: 'Within me my heart is troubled' (Psalm 142:4), that is, the passion has not come out, but has been humbled like a wave that has broken up on the shore. Calm thy raging heart. Let thy passions be ashamed at the presence of reason in thee, as playful children are ashamed before a man commanding respect.
I shall speak first about control of the stomach, the opposite to gluttony, and about how to fast and what and how much to eat. I shall say nothing on my own account, but only what I have received from the Holy Fathers. They have not given us only a single rule for fasting or a single standard and measure for eating, because not everyone has the same strength; age, illness or delicacy of body create differences. But they have given us all a single goal: to avoid over-eating and the filling of our bellies... A clear rule for self-control handed down by the Fathers is this: stop eating while still hungry and do not continue until you are satisfied.
