Yes... For as long as we live, life has no rest. It is leavened with tribulations. Everything is mixed, and blessed is he who has the wisdom to profit from everything he encounters. But things which seem awful to us are the things that bring greater profit to the soul, when we endure them without grumbling. It is amazing, though, how all the temporary, all the vain things of this present life change and shift. And then, in a moment, the first become last and the last first.
I have said these things, not that we may disparage fasting, but that we may honor fasting; for the honor of fasting consists not in abstinence from food, but in withdrawing from sinful practices; since he who limits his fasting only to an abstinence from meats, is one who especially disparages it. Dost thou fast? Give me proof of it by thy works! Is it said by what kind of works? If thou seest a poor man, take pity on him! If thou seest an enemy, be reconciled to him! If thou seest a friend gaining honor, envy him not! If thou seest a handsome woman, pass her by! For let not the mouth only fast, but also the eye, and ear, and the feet, and the hands, and all the members of our bodies. Let the hands fast, by being pure from rapine and avarice. Let the feet fast, by ceasing from running to the unlawful spectacles. Let the eyes fast, being taught never to fix themselves rudely upon handsome countenances, or to busy themselves with strange beauties. For looking is the food of the eyes, but if this be such as is unlawful or forbidden, it mars the fast; and upsets the whole safety of the soul; but if it be lawful and safe, it adorns fasting. For it would be among things the most absurd to abstain from lawful food because of the fast, but with the eyes to touch even what is forbidden. Dost thou not eat flesh? Feed not upon lasciviousness by means of the eyes. Let the ear fast also. The fasting of the ear consists in refusing to receive evil speakings and calumnies. 'Thou shalt not receive a false report,' it says.
Let us then not lose heart, nor be slothful or timid in prayer. Even if we have been brought down to the depths of evil, prayer can speedily draw us back.
Husbands, never call her simply by her name, but with terms of endearment, with honor, with much love. Honor her, and she will not need honor from others; she will not want the glory that comes from others, if she enjoys that which comes from thee. Prefer her before all, on every account, both for her beauty and her discernment, and praise her.
Acts of charity, almsgiving and all the external good works do not suppress the arrogance of the heart; but noetic meditation, the labor of repentance, contrition and humility -- these humble the proud mind.
In the matter of piety, poverty serves us better than wealth, and work better than idleness, especially since wealth becomes an obstacle even for those who do not devote themselves to it. Yet, when we must put aside our wrath, quench our envy, soften our anger, offer our prayers, and show a disposition which is reasonable, mild, kindly, and loving, how could poverty stand in our way? For we accomplish these things not by spending money but by making the correct choice. Almsgiving above all else requires money, but even this shines with a brighter luster when the alms are given from our poverty. The widow who paid in the two mites was poorer than any human, but she outdid them all.
And as with regard to raiment and gold, when we expose them in a market-place, we attract many ill-meaning persons; but if we put them by at home and hide them, we shall deposit them all in security: even so with respect to our good deeds; if we are continually keeping them in memory, we provoke the Lord, we arm the enemy, we invite him to steal them away; but if no one know of them, besides Him who alone ought to know, they will lie in safety. Be not therefore for ever parading them, lest some one should take them away. As was the case with the Pharisee, for bearing them about upon his lips; whence also the devil caught them away. And yet it was with thanksgiving he made mention of them, and referred the whole to God. But not even did this suffice Him. For it is not thanksgiving to revile others, to be vainglorious before many, to exalt one's self against them that have offended. Rather, if thou art giving thanks to God, be content with Him only, and publish it not unto men, neither condemn thy neighbor; for this is not thanksgiving.
Condemn only yourself, and you will not be condemned at His second and awful coming. From your whole heart remit the sins of whoever sins before you, and your Father who is in heaven will remit your sins.
The husband must bear in mind that his deeds and words should engender piety in his home. The wife must look after the house. However, in addition to that occupation, she must also attend to another, more pressing concern - that the whole family strive [to attain] the Heavenly Kingdom.
Whatever gentleness you use in speaking with others, that very same gentleness will Christ use with you. With whatever measure you measure out to others, with that very same measure will He apportion out to you. Just as you forgive the failings of others, He forgives yours. With whatever love and gentleness you seek Him, likewise will He appear to you.
Remember, O my soul, the terrible and frightful wonder: that your Creator for your sake became Man, and deigned to suffer for the sake of your salvation. His angels tremble, the Cherubim are terrified, the Seraphim are in fear, and all the heavenly powers ceaselessly give praise; and you, unfortunate soul, remain in laziness. At least from this time forth arise and do not put off, my beloved soul, holy repentance, contrition of heart and penance for your sins.
It is not the clever, the noble, the polished speakers, or the rich who win, but whoever is insulted and forebears, whoever is wronged and forgives, whoever is slandered and endures, whoever becomes a sponge and mops up whatever they might say to him. Such a person is cleansed and polished even more. He reaches great heights. He delights in the theoria of mysteries. And finally, it is he who is already inside paradise, while still in this life.
He who wishes to tear up the account of his sins and to be inscribed in the Divine book of the saved, can find for this purpose no better means than obedience.
Unfortunately today sin superabounded and superexceeded and people who call light darkness and darkness light; truth falsehood and falsehood truth; sweet bitter and bitter sweet; good evil and evil good. We find these people in all ranks of society except for a few select people, for whose sake may the Lord have mercy on us.
