A life lived in the world can be as good, in the eyes of God, as one spent in a monastery. It is indeed only the keeping of God's commandments, love of all, and a true sense of humility that matter, wherever we are.
Dr. George Bebis writes that 'In one of his letters, St. Basil [the Great] explicitly writes that he accepts the intercession of the apostles, prophets and martyrs, and he seeks their prayers to God. (Letter 360) Then, speaking about the Forty Martyrs, who suffered martyrdom for Christ, he emphasizes that they are common friends of the human race, strong ambassadors and collaborators in fervent prayers. (Chapter 8) St. Gregory of Nyssa asks St. Theodore the Martyr... to fervently pray to our Common King, our God, for the country and the people (Encomium to Martyr Theodore).;
In answer to your question as to what constitutes a happy life, whether splendor, fame and wealth, or a quiet, peaceful, family life, I will say that I agree with the latter, but will add the following: A life lived in humility and with an irreproachable conscience brings peace, tranquility, and true happiness. But wealth, honor, glory and exalted position often serve as the cause of a multitude of sins, and such happiness is not one on which to rely.
The enemy constantly endeavors to awaken in the abyss of the human heart a great turmoil about trifles. This is one of his tricks to blind our soul to the sun of truth, Christ our Lord, hidden in the heart's core of every one of our neighbors.
God smiles on the compassionate heart. Every time a beggar knocks at your door, try to perceive Christ Himself under the humble disguise. Would you, under any circumstances, let Christ knock in vain? The moral qualities of the individual beggar have nothing to do with it; that is Christ's concern, not yours. Who are you to judge your brother? Christ is using the beggar’s hand and mouth to test your compassion of Himself. Will you fail Him?
He who wants to cross the spiritual sea is long-suffering, humble, vigilant and self-controlled. If he impetuously embarks on it without these four virtues, he agitates his heart, but cannot cross.
Our achievements must never loom large in our eyes; only our failures. But this must never lead us to despondency - the constant temptation - only to humility.
According to the teaching of the Fathers, any impression which, touching the heart, fills it with a great irritation, must come from the region of passions. Therefore impulses which spring from the heart should not be followed at once, but only after careful examination and fervent prayer. God preserve us from a blind heart! It is well known that passions do blind the heart and screen the shining sun of the mind that we should all strive to gaze at.
In the eyes of God, it is always preeminently right that a man should spend himself in devising new means for spreading consolation to his subordinates, who are his charges.
The brothers said, 'Why is it that the monks are obliged to go around begging for the food and clothes they need, like those who are in the world, although our Lord promised them, saying, ‘Seek ye first the kingdom of God and its righteousness, and that of which ye have need shall be given to you’ (Matt. 6:23)?' The old man said, 'This saying is a proof of the wisdom and grace of God toward those who are in the world, for in the majority of cases, the righteousness of the children of this world consists of alms and compassion; but the children of light are righteous people and monks who, in their persons, and in their bodies, and in their thoughts, serve our Lord. And God has made the monks to have need of the children of this world because of His love, so that they may care for each other, and may pray for each other; that is to say, the children of the world must care for the monks and the monks must pray in love for them. And as the children of the world make the monks associates with them in the corporeal things of the world, the monks must make the children of the world to be associates with them in the things of heaven, for our Lord spoke to the children of the world, saying, ‘Make ye to yourselves friends of this mammon of iniquity so that when they have become perfect they may receive you into their tabernacles which are forever.’ (Luke 14:9)
Do not think that even here any one of us constantly enjoys consolation. No: here, as everywhere, flesh and mind are at war; here as everywhere, there is falling into pride and purification through humbling: here, as everywhere, we long for consolations but must learn to carry a weighty cross. This cross tests our love. Can we, do we love God even under the weight of the most bitter adversities?
The abstinent withdraws from gluttony, the uncovetous from covetousness, the silent from wordiness, the pure from attachment to sensory pleasures, the chaste from fornication, he who is content with what he has from love of money, the meek from agitation (anger), the humble from vanity, the obedient from objection, he who is honest with himself from hypocrisy; equally, he who prays withdraws from despair, the willing pauper from acquisitiveness, he who professes his faith from denying it, the martyr from idolatry – so you see that each virtue, performed even unto death, is nothing but withdrawal from sin; and withdrawal from sin is a natural action, not an action which could be rewarded by the kingdom.
You ask for some way of completely eradicating irritability. The inclination to irritability is given us to use against sin, and we were never meant to use it against our fellow men. When we do, we act contrary to our true nature.
If we want to do something but cannot, then before God, Who knows our hearts, it is as if we have done it. This is true whether the intended action is good or bad.