Dearly beloved, had marriage or the raising of children been likely to prove a stumbling block on the way to virtue, the Creator of all would not have introduced marriage into our life lest it prove our undoing in difficult times and through severe problems. Since, however, family life not only offers us no obstacle to wisdom in God's eyes as long as we are prepared to be on our guard, but even brings us much encouragement and calms the tumult of our natural tendencies, not allowing the billows to surge but constantly ensuring that the ship dock safely in the harbor, consequently He granted the human race the consolation that comes from this source...
Whoever is experienced in the spiritual interpretation of Scripture knows that the simplest passage is of a significance equal to that of the most abstruse passage, and that both are directed to the salvation of man.
Wouldest thou learn words of thanksgiving? hearken unto the Three Children, saying, 'We have sinned, we have transgressed. Thou art righteous, O Lord, in all that thou hast done unto us, because thou hast brought all things upon us by a true judgment.'(4) For to confess one's own sins, this is to give thanks with confessions unto God: a kind of thing which implies one to be guilty of numberless offenses, yet not to have the due penalty exacted. This man most of all is the giver of thanks.
In the matter of piety, poverty serves us better than wealth, and work better than idleness, especially since wealth becomes an obstacle even for those who do not devote themselves to it. Yet, when we must put aside our wrath, quench our envy, soften our anger, offer our prayers, and show a disposition which is reasonable, mild, kindly, and loving, how could poverty stand in our way? For we accomplish these things not by spending money but by making the correct choice. Almsgiving above all else requires money, but even this shines with a brighter luster when the alms are given from our poverty. The widow who paid in the two mites was poorer than any human, but she outdid them all.
While you are on earth, regard yourself as a guest of the Host, that is, of Christ. If you are at table, He honors you thus. If you breathe the air, you breathe His air. If you bathe, you bathe in His water. If you travel, you travel around His earth. If you accumulate goods, you accumulate what is His; if you squander them, you squander what is His. If you are influential, you are so by His permission. If you are in company with others, you are with His other guests. If you are in the countryside, you are in His garden. If you are alone, He is present. If you set off anywhere, He sees you. If you do anything, He has it in mind. He is the most careful Host whose guest you have ever been. And be, in your turn, careful towards Him. A good host merits a good guest. These are all simple words, but they speak a great truth to you. All the saints knew this truth, and ordered their lives accordingly. Therefore the immortal Host rewarded them with eternal life in heaven and with glory on earth.
Do you wish to honor the Body of the Savior? Do not despise it when it is naked. Do not honor it in church with silk vestments while outside it is naked and numb with cold. He who said, 'This is my body,' and made it so by his word, is the same that said, 'You saw me hungry and you gave me no food. As you did it not to the least of these, you did it not to me.' Honor him then by sharing your property with the poor. For what God needs is not golden chalices but golden souls.
For while the body is bowed to the ground the mouth babbles idly, and the mind wanders here and there through the house, through the market place, how can such a person say he has prayed before the face of God? He prays before the face of the Lord who contains his soul in every direction, and withdraws it from all that is earthly, and, thrusting aside every human reflection, raises it up towards heaven.
When Christ commanded: 'Love your neighbor,' He did not think as many do, that it is necessary that we love only the good and the righteous and healthy and good-looking, but also the bad and the unrighteous and sick and leprous, and the hunchbacked and the blind and crazy and unattractive and repulsive and disgusting...
They (namely the Apostles) have not handed down everything in writing, but have also delivered many things in unwritten form. The former and the latter are equally trustworthy, and so we also consider the [unwritten] Tradition of the Church to be trustworthy. Is it Tradition? Seek no further.
For Christians above all men are forbidden to correct the stumblings of sinners by force...it is necessary to make a man better not by force but by persuasion. We neither have authority granted us by law to restrain sinners, nor, if it were, should we know how to use it, since God gives the crown to those who are kept from evil, not by force, but by choice.
Even a pious person is not immune to spiritual sickness if he does not have a wise guide -- either a living person or a spiritual writer. This sickness is called prelest, or spiritual delusion, imagining oneself to be near to God and to the realm of the divine and supernatural. Even zealous ascetics in monasteries are sometimes subject to this delusion, but of course, laymen who are zealous in external struggles (podvigi) undergo it much more frequently. Surpassing their acquaintances in struggles of prayer and fasting, they imagine that they are seers of divine visions, or at least of dreams inspired by grace. In every event of their lives, they see special intentional directions from God or their guardian angel. And then they start imagining that they are God's elect, and often try to foretell the future. The Holy Fathers armed themselves against nothing so fiercely as against this sickness -- prelest.
When you are generous to another person, you are not bestowing a gift, but repaying a debt. Everything you possess materially comes from God, who created all things. And every spiritual and moral virtue you possess is through divine grace. Thus you owe everything to God. More than that, God has given you his Son, to show you how to live: how to use your material possessions, and how to grow in moral and spiritual virtue. We may say that your material and spiritual possession cost God nothing; God created the universe in order to express His glory. But the gift of his Son was supremely costly, because His Son suffered and died for our sakes. The agony of Christ on the cross is the measure of how much God loves us. For this reason we should take none of our gifts-- material or spiritual --for granted; day by day we should give thanks to God for what He has bestowed on us. Once this spirit of gratitude infuses us, we shall see generosity for what it is. When we help someone in need, we shall be saved from any temptation to take pride in our actions. On the contrary, we will regard our act as no more than a small token of appreciation for all that we have received - or, more precisely, the repayment of a tiny fraction of God's blessings.
For, just as it is good to recall one's sins, so it is also good to forget one's good deeds. Why is this? Because remembrance of our good deeds puffs us up with arrogance, whereas remembrance of our sins curbs and humbles our mind; the former makes us more sluggish, but the latter makes us more diligent. Indeed, those who do not think that they have anything good become more eager to acquire what is good, whereas those who reckon that they have stored up a great deal of merchandise, confident they have an abundance of this, do not display much zeal for obtaining more of it.
It is necessary most of all for one who is fasting to curb anger, to accustom himself to meekness and condescension, to have a contrite heart, to repulse impure thoughts and desires, to examine his conscience, to put his mind to the test and to verify what good has been done by us in this or any other week, and which deficiency we have corrected in ourselves in the present week. This is true fasting.
Why then is this day called Theophany? Because Christ made Himself known to all -- not then when He was born -- but then when He was baptised. Until this time He was not known to the people. And that the people did not know Him, Who He was...
