BROTHER: Who is the true monk? OLD MAN: He who makes his word manifest in deeds, and bears his passion with patient endurance; with such a man life is found, and the knowledge of the spirit dwells in him.
Therefore, if you wish to conquer the passions, cut off the love of pleasure; but if you are pursuing food, you will spend a life in passions; the soul will not be humbled if the flesh is not deprived of bread. It is not possible to deliver the soul from perdition while protecting the body from unpleasantness.
One must clean the royal house from every impurity and adorn it with every beauty, then the king may enter into it. In a similar way one must cleanse the earth of the heart and uproot the weeds of sin and the passionate deeds and soften it with sorrows and the narrow way of life, sow in it the seed of virtue, water it with lamentation and tears, and only then does the fruit of dispassion and eternal life grow. For the Holy Spirit does not dwell in a man until he has been cleansed from passions of the soul and body. Only one thing may remain within a man, either the Holy Spirit or the passions. Where the Holy Spirit is, there the passions do not come near, and where the passions are, there the Holy Spirit does not dwell, but rather the evil one.
And the old man also said, 'God saith unto thee thus -- if thou lovest Me, O monk, do that which I ask, and do not that which I do not desire. For monks should lead lives wherein they act not in iniquity, and a man should not look upon evil things with his eyes, no hear with his ears things which are alien to the fear of God, nor utter calumnies with his mouth, nor plunder with his hands; but he should give especially to the poor, and he should not be unduly exalted in his mind, and he should not think evil thoughts, neither should he fill his belly. Let him do then all these things with discretion, for by them is a monk known.' The old man also said, 'These things form the life of a monk: good works, and obedience, and training. A man should not lay blame on his neighbor, and he should not utter calumnies, and he should not complain, for it is written, 'The lovers of the Lord hate wickedness.'
What should one do so that the mind might be constantly occupied with God? If we do not acquire the three following virtues: love for God and men, continence, and the Prayer of Jesus, then our mind cannot be completely occupied with God. For love makes anger meek, continence weakens fleshly desire, and prayer draws the mind away from thoughts and banishes every hatred and high-mindedness.
Practice self-observation. And if you want to benefit yourself and your fellow men, look at your own faults and not those of others. The Lord tells us: 'Judge not, that ye be not judged,' condemn not that ye be not condemned. And the Apostle Paul says: 'Who art thou that judgest another man's servant?'
Remember, O my soul, the terrible and frightful wonder: that your Creator for your sake became Man, and deigned to suffer for the sake of your salvation. His angels tremble, the Cherubim are terrified, the Seraphim are in fear, and all the heavenly powers ceaselessly give praise; and you, unfortunate soul, remain in laziness. At least from this time forth arise and do not put off, my beloved soul, holy repentance, contrition of heart and penance for your sins.
Remember, O my soul, the terrible and frightful wonder: that your Creator for your sake became Man, and deigned to suffer for the sake of your salvation. His angels tremble, the Cherubim are terrified, the Seraphim are in fear, and all the heavenly powers ceaselessly give praise; and you, unfortunate soul, remain in laziness. At least from this time forth arise and do not put off, my beloved soul, holy repentence, contrition of heart and penance for your sins.
Condemn only yourself, and you will not be condemned at His second and awful coming. From your whole heart remit the sins of whoever sins before you, and your Father who is in heaven will remit your sins.
Once two brothers came to a certain old man. It was his custom not to eat every day but when he saw them he received them joyfully and said, 'A fast has its own reward, but he who eats for the sake of love fulfils two commandments: he leaves his own will and he refreshes his brothers.'
No one can be saved without the renunciation of his will, even though he might struggle fervently, for our will and our manner are like a bronze wall between us and God.
BROTHER: Behold, through what have the men of old triumphed? OLD MAN: Through the fervor of their supernatural love, and through the death of the corruptible man, and through the contempt for pride, and through the abatement of the belly, and through the fear of the judgement, and through the promise of certainty; through the desire for these glorious things the fathers have acquired in the soul the spiritual body.
In no art do the artists judge the result of their work by the tools they use, but they await the work's completion and by it judge the art. Adopting such a practice with regard to food, not placing all your hope on fasting, but fasting moderately and according to the amount of your strength, strive toward mental activity. In this way you can avoid pride and will not spurn God's good works, sending up praises to God for everything.
Concerning the fault of our brother, seeing and hearing of it, be toward it as a blind man, deaf man, and dumb one, not seeing, not hearing, and not speaking, as one crude of mind, not understanding, not showing oneself to be wise. But to oneself be attentive, discerning, and clear-sighted.