The abstinent withdraws from gluttony, the uncovetous from covetousness, the silent from wordiness, the pure from attachment to sensory pleasures, the chaste from fornication, he who is content with what he has from love of money, the meek from agitation (anger), the humble from vanity, the obedient from objection, he who is honest with himself from hypocrisy; equally, he who prays withdraws from despair, the willing pauper from acquisitiveness, he who professes his faith from denying it, the martyr from idolatry – so you see that each virtue, performed even unto death, is nothing but withdrawal from sin; and withdrawal from sin is a natural action, not an action which could be rewarded by the kingdom.
No satiety has brought forth prudent behavior; for it is in the nature of fire to consume matter. And a filled stomach expels refined thoughts; it is the tendency of opposites to oppose each other.
Comprising one flesh, [the couple] also has a single soul, and their mutual love awakens in them a zeal for piety. For the state of wedlock does not estrange us from God, but rather ties us more closely to Him, for it brings forth a greater impetus to turn to Him. Even under a light breeze, a small boat moves forward…., a light breeze will not move a great ship.... Thus, those not burdened with secular concerns have less need of help from Almighty God, but one who has responsibilities, who looks after his beloved spouse, his estate and his children, traverses a broader sea of life, and has greater need of God’s help. In return [for that help], he himself comes to love God even more.
Every tribulation reveals the state of our will, whether it inclines to the right or to the left. An unexpected tribulation is called temptation, because it subjects a man to a test of his secret dispositions.
I shall indicate to you the most direct and simple method to acquire the habit of silence: ...reflect as often as you can on the pernicious results of indiscriminate babbling and on the salutary results of wise silence. When you come to taste the good fruit of silence, you will no longer need lessons about it.
A man is neither saved nor lost by the place he is in, but is saved or lost by his deeds. Neither a holy place nor a holy state is of use to him who does not fulfill the commandments of the Lord.
After a spiritual conversation with Brother A. concerning what is profitable for the soul, I afterwards realized the absolute necessity of remembering never to begin speaking to my brother concerning what is profitable for the soul or concerning correction, and also not to listen to another’s explanations without first mentally turning to the Lord and asking His enlightenment for me and for my brother, and then speaking with awareness of God’s presence. And after the conversation both people must again turn to Christ the Savior and pray for His aid in fulfilling the Gospel and His all-good will as we were able to discern it in our conversation together. Let not our consultation together be in idleness, but remembering the words of our Lord Jesus Christ, ‘If two of you shall agree as touching any thing and ask My Father in My Name, He shall give it to you’ (cf. Matthew 18:19), let us have undoubting hope for our correction in all things.
If you love to enjoy true and complete delight from the Scriptures, seek to read them not merely with simple understanding, but with deeds and practical realities. Moreover, seek to read them not merely for the mere love of learning but also for the sake of ascetic endeavors & discipline, as St. Mark wrote: 'Read the words of Holy Scripture with an eye to practical applications and not merely to be puffed up by any fine thought that you may receive from it.' Another Father said: 'This is why the lover of knowledge must also be a lover of discipline. For knowledge alone does not give light to a lamp.'
Mayest thou [Cyprian] look down from above propitiously upon us, and guide our word and life; and shepherd [or shepherd with me] this sacred flock... gladdening us with a more perfect and clear illumination of the Holy Trinity, before Which thou standest.
