If it is made possible, I intend to come to you in order to see the faithful gathered in Jerusalem, and especially the Mother of Jesus: they say of her that she is honorable, affable, and arouses wonder in all, and all wish to see her. But who would not wish to see the Virgin and to converse with her who bore the true God? ...With us she is glorified as the Mother of God and the Virgin full of grace and virtue. They say of her that she is joyful in troubles and persecutions, does not grieve in poverty and want, and not only does not get angry with those who offend her but does good to them still more... All who see her are delighted.
And pray ye without ceasing in behalf of other men. For there is in them hope of repentance that they may attain to God. See, then, that they be instructed by your works, if in no other way. Be ye meek in response to their wrath, humble in opposition to their boasting: to their blasphemies return your prayers; in contrast to their error, be ye steadfast in the faith; and for their cruelty, manifest your gentleness. While we take care not to imitate their conduct, let us be found their brethren in all true kindness; and let us seek to be followers of the Lord (who ever more unjustly treated, more destitute, more condemned? ), that so no plant of the devil may be found in you, but ye may remainin all holiness and sobriety in Jesus Christ, both with respect to the flesh and spirit.
No satiety has brought forth prudent behavior; for it is in the nature of fire to consume matter. And a filled stomach expels refined thoughts; it is the tendency of opposites to oppose each other.
Comprising one flesh, [the couple] also has a single soul, and their mutual love awakens in them a zeal for piety. For the state of wedlock does not estrange us from God, but rather ties us more closely to Him, for it brings forth a greater impetus to turn to Him. Even under a light breeze, a small boat moves forward…., a light breeze will not move a great ship.... Thus, those not burdened with secular concerns have less need of help from Almighty God, but one who has responsibilities, who looks after his beloved spouse, his estate and his children, traverses a broader sea of life, and has greater need of God’s help. In return [for that help], he himself comes to love God even more.
Mayest thou [Cyprian] look down from above propitiously upon us, and guide our word and life; and shepherd [or shepherd with me] this sacred flock... gladdening us with a more perfect and clear illumination of the Holy Trinity, before Which thou standest.
The beginning of wisdom is the fear of the Lord. For where there is fear, there the commandments are kept; where the commandments are kept, there is the flesh purified—that cloud which envelops the soul and prevents it from seeing clearly the Divine ray; where the flesh is purified, there light springs forth, and the shining of the light fulfils desire above all desires.
As therefore the Lord does nothing without the Father, for says He, 'I can of mine own self do nothing,' so do you, neither presbyter, nor deacon, nor layman, do anything without the bishop.
