For, just as it is good to recall one's sins, so it is also good to forget one's good deeds. Why is this? Because remembrance of our good deeds puffs us up with arrogance, whereas remembrance of our sins curbs and humbles our mind; the former makes us more sluggish, but the latter makes us more diligent. Indeed, those who do not think that they have anything good become more eager to acquire what is good, whereas those who reckon that they have stored up a great deal of merchandise, confident they have an abundance of this, do not display much zeal for obtaining more of it.
Do not judge one another, for you transgress the evangelical law, and 'every transgression and disobedience received a just retribution' (Heb. 2:2). 'Who are you to pass judgment on the servant of another?' (Rom. 14:4). Do you not know that the one who passes judgment goes astray through pride, and that everyone who exalts himself will be humbled (Luke 14:11) by the Lord, when temptation seizes him?
Favors are given in exchange of faith. Grace is poured out, which faith receives. And as from a fountain some draw a little water in little vessels, and others draw more in bigger vessels, the fountain not distinguishing between the one vessel and the other, since it is the vessels, not the fountain, that measures the water, and each draws according to his measure; and as the splendor of light enters to a greater or less degree according to the dimensions of the window, so is grace received according to the measure of our desire.
Prayer is a great good if offered up from a thankful soul; if we are steadfast in it, so that whether we receive or do not receive what we pray for we at all times give thanks to God. For since He will sometimes grant what we ask and sometimes will not, in both cases it is to our gain... For oftentimes God will delay, not as denying our prayer, but in His wisdom seeking rather for our perseverance, and desiring to draw us nearer to Himself; as a loving father when asked by his son for something will often do; withholding consent, and not from the will to refuse, but rather to encourage him in steadfastness.
In the matter of piety, poverty serves us better than wealth, and work better than idleness, especially since wealth becomes an obstacle even for those who do not devote themselves to it. Yet, when we must put aside our wrath, quench our envy, soften our anger, offer our prayers, and show a disposition which is reasonable, mild, kindly, and loving, how could poverty stand in our way? For we accomplish these things not by spending money but by making the correct choice. Almsgiving above all else requires money, but even this shines with a brighter luster when the alms are given from our poverty. The widow who paid in the two mites was poorer than any human, but she outdid them all.
The husband must bear in mind that his deeds and words should engender piety in his home. The wife must look after the house. However, in addition to that occupation, she must also attend to another, more pressing concern - that the whole family strive [to attain] the Heavenly Kingdom.
And as with regard to raiment and gold, when we expose them in a market-place, we attract many ill-meaning persons; but if we put them by at home and hide them, we shall deposit them all in security: even so with respect to our good deeds; if we are continually keeping them in memory, we provoke the Lord, we arm the enemy, we invite him to steal them away; but if no one know of them, besides Him who alone ought to know, they will lie in safety. Be not therefore for ever parading them, lest some one should take them away. As was the case with the Pharisee, for bearing them about upon his lips; whence also the devil caught them away. And yet it was with thanksgiving he made mention of them, and referred the whole to God. But not even did this suffice Him. For it is not thanksgiving to revile others, to be vainglorious before many, to exalt one's self against them that have offended. Rather, if thou art giving thanks to God, be content with Him only, and publish it not unto men, neither condemn thy neighbor; for this is not thanksgiving.
Be attentive, my child, that you not judge any soul. For God steps aside from the one who judges his neighbor, and he falls, in order to learn to have sympathy for his sick brother.
What does spoil repentance is being again entangled in the same evils. 'For there is one' we read, 'who builds, and one who pulls down, what have they gained more than toil? He who is dipped in water because of contact with a dead body, and then touches it again, what has he gained by his washing?' Even so if a man fasts because of his sins, and goes his way again, and does the same things, who will hear his prayer? And again we read 'if a man goes back from righteousness to sin the Lord will prepare him for the sword,' and, 'as a dog when he has returned to his vomit, and become odious, so is a fool who by his wickedness has returned to his sin.'
My children, avoid criticism -- a very great sin. God is grieved whenever we criticize and loathe people. Let us concern ourselves only with our own faults -- for these let us feel pain; let us criticize ourselves and then we will find mercy and grace from God.
But let us speak that which is good, to the edification of faith. That is, to speak only what will help to build up our neighbor in virtue; nothing more than that.
For while the body is bowed to the ground the mouth babbles idly, and the mind wanders here and there through the house, through the market place, how can such a person say he has prayed before the face of God? He prays before the face of the Lord who contains his soul in every direction, and withdraws it from all that is earthly, and, thrusting aside every human reflection, raises it up towards heaven.
If you give gladly, even if you give only a little, it is a big gift. If you give unwillingly, even if you give a big gift, you turn it into a small one.
Let each one consider within himself what faults he must remedy in himself, what good work he may yet do, what sin he may wipe out from his soul, so that by this he may become better. And if he finds that he has made progress in this excellent market, through fasting, and is aware that there is need for much care for his wounds, then let him draw near. If however he remains neglectful of himself, and has only his fasting to show, and makes no progress in other directions, then let him remain outside, and let him return only when all his sins are cleansed.
Fasting is an exceptional virtue; it represses bodily impulses and gives strength to the soul to fight against the poisoning of the heart through the senses, and provides it with a remedy against any past poisoning. Fasting causes the mind to be cleansed constantly. It withers up every evil thought and brings healthy, godly thoughts -- -holy thoughts that enlighten the mind and kindle it with more zeal and spiritual fervor.
At your work, flee conversation; only measured words in case of need. The hands should work for the needs of the body, and the mind should say the sweetest name of Christ, so that the need of the soul, which we must not forget even for moment, also will be provided for.