Mayest thou [Cyprian] look down from above propitiously upon us, and guide our word and life; and shepherd [or shepherd with me] this sacred flock... gladdening us with a more perfect and clear illumination of the Holy Trinity, before Which thou standest.
Remember, O my soul, the terrible and frightful wonder: that your Creator for your sake became Man, and deigned to suffer for the sake of your salvation. His angels tremble, the Cherubim are terrified, the Seraphim are in fear, and all the heavenly powers ceaselessly give praise; and you, unfortunate soul, remain in laziness. At least from this time forth arise and do not put off, my beloved soul, holy repentence, contrition of heart and penance for your sins.
No satiety has brought forth prudent behavior; for it is in the nature of fire to consume matter. And a filled stomach expels refined thoughts; it is the tendency of opposites to oppose each other.
If anyone thinks that he has love but does not have the same love for all, but distinguishes between persons, separating the lowly from the rich, the infirm from the healthy, a sinner from a righteous man, one far off from one near, one who is an enemy from one who loves you, such love is not perfect, but partial. Actual and perfect love consists in considering everyone and loving them equally, both those who love you and those who hate you. Such love, with which mercy is inseparable, is, in brief, a net for all virtues. It embraces and contains all the commandments of God within itself.
Condemn only yourself, and you will not be condemned at His second and awful coming. From your whole heart remit the sins of whoever sins before you, and your Father who is in heaven will remit your sins.
Do not say...that one or two books is sufficient for instructing the soul. After all, even the bee collects honey not from one or two flowers only, but from many. Thus also he who reads the books of the Holy Fathers is instructed by one in faith or in right thinking, by another in silence and prayer, by another in obedience and humility and patience, by another in self-reproach and in love for God and neighbor; and, to speak briefly, from many books of the Holy Fathers a man is instructed in life according to the Gospel.
In no art do the artists judge the result of their work by the tools they use, but they await the work's completion and by it judge the art. Adopting such a practice with regard to food, not placing all your hope on fasting, but fasting moderately and according to the amount of your strength, strive toward mental activity. In this way you can avoid pride and will not spurn God's good works, sending up praises to God for everything.
Therefore, if you wish to conquer the passions, cut off the love of pleasure; but if you are pursuing food, you will spend a life in passions; the soul will not be humbled if the flesh is not deprived of bread. It is not possible to deliver the soul from perdition while protecting the body from unpleasantness.
Remember, O my soul, the terrible and frightful wonder: that your Creator for your sake became Man, and deigned to suffer for the sake of your salvation. His angels tremble, the Cherubim are terrified, the Seraphim are in fear, and all the heavenly powers ceaselessly give praise; and you, unfortunate soul, remain in laziness. At least from this time forth arise and do not put off, my beloved soul, holy repentance, contrition of heart and penance for your sins.
If you are praised, be silent. If you are scolded, be silent. If you incur losses, be silent. If you receive profit, be silent. If you are satiated, be silent. If you are hungry, also be silent. And do not be afraid that there will be no fruit when all dies down; there will be! Not everything will die down. Energy will appear; and what energy!
No one can be saved without the renunciation of his will, even though he might struggle fervently, for our will and our manner are like a bronze wall between us and God.
What should one do so that the mind might be constantly occupied with God? If we do not acquire the three following virtues: love for God and men, continence, and the Prayer of Jesus, then our mind cannot be completely occupied with God. For love makes anger meek, continence weakens fleshly desire, and prayer draws the mind away from thoughts and banishes every hatred and high-mindedness.
The beginning of wisdom is the fear of the Lord. For where there is fear, there the commandments are kept; where the commandments are kept, there is the flesh purified—that cloud which envelops the soul and prevents it from seeing clearly the Divine ray; where the flesh is purified, there light springs forth, and the shining of the light fulfils desire above all desires.
