This day the earth became Heaven for us. Not because the stars descended from the heavens to earth, but because the apostles ascended to Heaven by the grace of the Holy Spirit, which was now abundantly poured forth, and so the whole world was transformed into heaven; not because human nature was changed, but because there was a change in the direction of the will. For there was found a tax-gatherer, and he was transformed into an evangelist. There was found a persecutor, and he was changed into an apostle. There was found a robber, and he was led into Paradise. There was found a prostitute, and she was made the equal of virgins. There were found wise men, and they were taught the Gospels. Evil fled away, and gentleness took its place. Slavery was put away, and freedom came in its stead. And all debts were forgiven, and the grace of God was conferred. Therefore Heaven became earth.
Let those of us with children give heed to their upbringing, and, in general, let everyone have an interest in those they live with and regard their neighbor's welfare as their own greatest asset, so that each person may be instructed in the way of virtue and thus succeed in avoiding an experience of evil, and, by opting for virtue, win much favor from on high. May it be the good fortune of us all to attain this, thanks to the grace and loving kindness of our Lord Jesus Christ.
God rests in holy places; that is (in) the Theotokos and all the Saints. These are they who have become likenesses of God as far as it is possible, since they have chosen to cooperate with divine election. Therefore, God dwells in them.
I have said these things, not that we may disparage fasting, but that we may honor fasting; for the honor of fasting consists not in abstinence from food, but in withdrawing from sinful practices; since he who limits his fasting only to an abstinence from meats, is one who especially disparages it. Dost thou fast? Give me proof of it by thy works! Is it said by what kind of works? If thou seest a poor man, take pity on him! If thou seest an enemy, be reconciled to him! If thou seest a friend gaining honor, envy him not! If thou seest a handsome woman, pass her by! For let not the mouth only fast, but also the eye, and ear, and the feet, and the hands, and all the members of our bodies. Let the hands fast, by being pure from rapine and avarice. Let the feet fast, by ceasing from running to the unlawful spectacles. Let the eyes fast, being taught never to fix themselves rudely upon handsome countenances, or to busy themselves with strange beauties. For looking is the food of the eyes, but if this be such as is unlawful or forbidden, it mars the fast; and upsets the whole safety of the soul; but if it be lawful and safe, it adorns fasting. For it would be among things the most absurd to abstain from lawful food because of the fast, but with the eyes to touch even what is forbidden. Dost thou not eat flesh? Feed not upon lasciviousness by means of the eyes. Let the ear fast also. The fasting of the ear consists in refusing to receive evil speakings and calumnies. 'Thou shalt not receive a false report,' it says.
When it is needful that a person be humbled, then not only the Superior, the sisters, strangers and near ones, but even all creation, according to the words of St. Isaac the Syrian, will rise up against that person.
An elderly monk said, 'Always, when you are tempted to criticize, you should put a question mark on the whole situation and not judge. For we do not know what is really going on.'
But when the Holy Spirit dwells in the heart of a person, He shows him all his inner poverty and weakness, and the corruption of his heart and soul, and his separation from God; and with all his virtues and righteousness. He shows him his sins, his sloth and indifference regarding the salvation and good of people his self-seeking in his apparently most disinterested virtues, his coarse selfishness even where he does not suspect it. To be brief, the Holy Spirit shows him everything as it really is. Then a person begins to have true humility, begins to lose hope in his own powers and virtues, regards himself as the worst of men. And when a person humbles himself before Jesus Christ Who alone is Holy in the glory of God the Father, he begins to repent truly, and resolves never again to sin but to live more carefully. And if he really has some virtues, then he sees clearly that he practiced and practices them only with the help of God, and therefore he begins to put his trust only in God.
We cannot be saved by seeking just our own individual salvation; we need to look first to the good of others. In warfare, the soldier who takes to flight to save his own skin brings disaster on himself as well as on the others, whereas the good soldier who takes up arms on behalf of his comrades saves his own life along with theirs.
If you speak of pagan abuses, these abuses do not make our veneration of images loathsome. Blame the pagans, who made images into gods! Just because the pagans used them in a foul way, that is no reason to object to our pious practice. Sorcerers and magicians use incantations and the Church prays over catechumens; the former conjure up demons while the Church calls upon God to exorcise the demons. Pagans make images of demons which they address as gods, but we make images of God incarnate, and of His servants and friends, and with them we drive away the demonic hosts... If the Scripture says, The idols of the nations are silver and gold, the work of men's hands (Ps. 135:15), it is not forbidden to bow before inanimate things, or the handiwork of men, but only before those images which are the devil's work.
If a messenger brings an imperial or princely document to a subject citizen, the citizen does not examine the life of the bearer, whether he is rich or poor, righteous or sinful, but listens carefully to what he reads. If anyone has not heard him, he asks someone who has. So, if you have such enormous respect for an earthly ruler, how necessary it is to listen to us priests, here where the Creator of the heavenly powers speaks through us sinners.
Let us then not lose heart, nor be slothful or timid in prayer. Even if we have been brought down to the depths of evil, prayer can speedily draw us back.
Monasticism itself is a perpetual labor of conquering passions and uprooting them in order that, being in a pure and immaculate state, one may preserve oneself before the face of God. This, then, is your task! Give your attention to it, and direct all your powers towards it.
