The Lord said, 'When you have done all that is commanded you, say: We are useless servants: we have only done what was our duty' (Luke 17:10). Thus the kingdom of heaven is not a reward for works, but a gift of grace prepared by the Master for His faithful servants.
The heart which is constantly guarded, and is not allowed to receive the forms, images and fantasies of the dark and evil spirits, is conditioned by nature to give birth from within itself to thoughts filled with light. For just as coal engenders a flame, or a flame lights a candle, so will God, who from our baptism dwells in our heart, kindle our mind to contemplation when He finds it free from the winds of evil and protected by the guarding of the intellect.
The old man was asked, 'What is the good of the fasts and watchings which a man imposes on himself?' and he replied, 'They make the soul humble. For it is written, Consider my affliction and my trouble, and forgive all my sins' (Psalm 25:18). 'So if the soul gives itself all this hardship, God will have mercy on it.' The old man was (also) asked, 'What should a man do in all the temptations and evil thoughts that come upon him?' The old man said to him, 'He should weep and implore the goodness of God to come to his aid, and he will obtain peace if he prays with discernment. For it is written, 'With the Lord on my side I do not fear. What can man do to me?' (Psalm 118:6).
We must strive after a quiet mind. As well might the eye ascertain an object put before it while it is wandering restless up and down and sideways, without fixing a steady gaze upon it, as a mind, distracted by a thousand worldly cares, be able clearly to apprehend the truth. He who is not yet yoked in the bonds of matrimony is harassed by frenzied cravings, and rebellious impulses, and hopeless attachments; he who has found his mate is encompassed with his own tumult of cares; if he is childless, there is desire for children; has he children? Anxiety about their education, attention to his wife, care of his house, oversight of his servants, misfortunes in trade, quarrels with his neighbours, lawsuits, the risks of the merchant, the toil of the farmer. Each day, as it comes, darkens the soul in its own way; and night after night takes up the day's anxieties, and cheats the mind with illusions in accordance. Now one way of escaping all this is separation from the whole world; that is, not bodily separation, but the severance of the soul's sympathy with the body, and to live so without city, home, goods, society, possessions, means of life, business, engagements, human learning, that the heart may readily receive every impress of divine doctrine. Preparation of heart is the unlearning the prejudices of evil converse. It is the smoothing of the waxen tablet before attempting to write on it.
The Lord ordereth 'all things in measure and weight,' and brings on us the temptations which do not exceed our power to endure them, but tests all that fight in the cause of true religion by affliction, not suffering them to be tempted above that they are able to bear.
Of the teachings and proclamations preserved in the Church, some we possess from written teaching, while others we have received in secret from the Tradition of the Apostles; these both have the same validity [ie. authority] for true religion. And no one will deny these points, at least if he is even moderately experienced in Church [matters].
Even if thy soul should suffer somewhat from an offense, keep the sorrow within thyself. For it is said: 'Within me my heart is troubled' (Psalm 142:4), that is, the passion has not come out, but has been humbled like a wave that has broken up on the shore. Calm thy raging heart. Let thy passions be ashamed at the presence of reason in thee, as playful children are ashamed before a man commanding respect.
Disciplined piety feeds the soul on holy thoughts. What can be more blessed than to imitate on earth the chorus of the angels; to begin the opening day with prayer, honouring the Creator with hymns and songs; and when the sun is up to turn to work, always accompanied by prayer, and to season one's labours with singing? Cheerfulness and freedom from sorrow are the gifts which the soul received from the singing of hymns.
The view we take of our Savior's dispensation is the view of the holy fathers who preceded us. By reading their works we equip our own mind to follow them and to introduce no innovation into Orthodoxy.
Whence is it that we are Christians? Through our faith, would be the universal answer. And in what way are we saved? Plainly because we were regenerate through the grace given in our baptism.
One cannot approach the knowledge of the truth with a disturbed heart. Therefore we must try to avoid everything that disturbs our heart, that causes forgetfulness, excitement or passion, or that awakens unrest. We must free ourselves as much as possible from all fuss and flutter and ado over vain things. Yes, when we serve the Lord we shall not be troubled about many things, but always keep in mind that one thing is needful (Luke 10:41).
Let us, therefore, not flinch from fighting the good fight on behalf of the truth, nor, in despair, fling away from labors we have already achieved. For the strength of the soul is not shown by one brave deed, nor yet by effort only for a short time; but He Who tests our hearts wishes us to win crowns of righteousness after long and protracted trial. Only let our spirit be kept unbroken, the firmness of our faith in Christ be maintained unshaken, and ere long our Champion will appear; He will come and will not tarry. Expect tribulation after tribulation, hope upon hope; yet a little while; yet a little while. Thus the Holy Ghost knows how to comfort His nurslings by a promise of the future. After tribulations comes hope, and what we are hoping for is not far off, for let a man name the whole of human life, it is but a tiny interval compared with the endless age which is laid up in our hopes.
Christ told His friends, that is, His disciples, to beware of the leaven of the Pharisees and scribes, meaning by leaven their false pretence. For hypocrisy is a thing hateful to God, and abominated by man, bringing no reward, and utterly useless for the salvation of the soul, or rather the cause of its perdition. Though sometimes it may escape detection for a little, yet before long it is sure to be laid bare and bring disgrace upon them, like ill-featured women, when they are stripped of that external embellishment which they had produced by artificial means. Hypocrisy, therefore, is a thing foreign to the character of the saints. That it is impossible for those things that are done and said by us to escape the eye of the Deity, He showed by saying: “There is nothing covered that shall not be revealed; neither hid that shall not be known.” For all our words and deeds shall be revealed at the day of judgment.
