'And forgive us our debts as we also forgive our debtors.' For we have many sins. For we offend both in word and in thought, and very many things we do worthy of condemnation; and 'if we say that we have no sin' (I Jn. 1:8), we lie, as John says...The offenses committed against us are slight and trivial, and easily settled; but those which we have committed against God are great, and need such mercy as His only is. Take heed, therefore, lest for the slight and trivial sins against you, you shut out for yourself forgiveness from God for your very grievous sins.
Husbands, never call her simply by her name, but with terms of endearment, with honor, with much love. Honor her, and she will not need honor from others; she will not want the glory that comes from others, if she enjoys that which comes from thee. Prefer her before all, on every account, both for her beauty and her discernment, and praise her.
Monasticism itself is a perpetual labor of conquering passions and uprooting them in order that, being in a pure and immaculate state, one may preserve oneself before the face of God. This, then, is your task! Give your attention to it, and direct all your powers towards it.
Let us consider one another, but not so as to cause rivalry between one another, but provoking one another unto charity. What is the meaning of, to provoke unto charity? Unto loving each other more and more.
What does it mean to be as wise as a serpent? When a serpent is attacked, it is willing to have much of its body severed, as long as it saves the head. So to be wise as a serpent means to be willing to lose everything - your wealth, your reputation, your friends - as long as you save your faith. Your faith is your head, by which you learn all truth; and by that truth your soul is set free. We should, however, recognize that the wisdom of the serpent is not enough; we must be honest and innocent as doves. Indeed it is the combination of wisdom and innocence that creates virtue. The person who is wise as a serpent can sustain the most terrible attacks and still continue to flourish as a disciple of Christ. The person who is innocent refuses to retaliate against those who make the attacks. To be as innocent as a dove means never to take revenge on those who wrong you or undermine you. Unless wisdom is tempered by innocence, one attack provokes another, and conflict continues without end. Unless innocence is tempered by wisdom, a person is so vulnerable that he will not even survive a single attack. Rest assured that no one can ever take away your faith; your wisdom guards against that. But be careful never to bear a grudge against anyone who does you wrong.
'And forgive us our debts as we also forgive our debtors.' For we have many sins. For we offend both in word and in thought, and very many things we do worthy of condemnation; and 'if we say that we have no sin' (I Jn. 1:8), we lie, as John says...The offenses committed against us are slight and trivial, and easily settled; but those which we have committed against God are great, and need such mercy as His only is. Take heed, therefore, lest for the slight and trivial sins against you, you shut out for yourself forgiveness from God for your very grievous sins.
I have said these things, not that we may disparage fasting, but that we may honor fasting; for the honor of fasting consists not in abstinence from food, but in withdrawing from sinful practices; since he who limits his fasting only to an abstinence from meats, is one who especially disparages it. Dost thou fast? Give me proof of it by thy works! Is it said by what kind of works? If thou seest a poor man, take pity on him! If thou seest an enemy, be reconciled to him! If thou seest a friend gaining honor, envy him not! If thou seest a handsome woman, pass her by! For let not the mouth only fast, but also the eye, and ear, and the feet, and the hands, and all the members of our bodies. Let the hands fast, by being pure from rapine and avarice. Let the feet fast, by ceasing from running to the unlawful spectacles. Let the eyes fast, being taught never to fix themselves rudely upon handsome countenances, or to busy themselves with strange beauties. For looking is the food of the eyes, but if this be such as is unlawful or forbidden, it mars the fast; and upsets the whole safety of the soul; but if it be lawful and safe, it adorns fasting. For it would be among things the most absurd to abstain from lawful food because of the fast, but with the eyes to touch even what is forbidden. Dost thou not eat flesh? Feed not upon lasciviousness by means of the eyes. Let the ear fast also. The fasting of the ear consists in refusing to receive evil speakings and calumnies. 'Thou shalt not receive a false report,' it says.
When thou perceivest that God is chastening thee, fly not to His enemies... but to His friends, the martyrs, the saints, and those who were pleasing to Him, and who have great power [parresian, 'boldness of speech'].
In the matter of piety, poverty serves us better than wealth, and work better than idleness, especially since wealth becomes an obstacle even for those who do not devote themselves to it. Yet, when we must put aside our wrath, quench our envy, soften our anger, offer our prayers, and show a disposition which is reasonable, mild, kindly, and loving, how could poverty stand in our way? For we accomplish these things not by spending money but by making the correct choice. Almsgiving above all else requires money, but even this shines with a brighter luster when the alms are given from our poverty. The widow who paid in the two mites was poorer than any human, but she outdid them all.
But let thine apparel be plain, not for adornment, but for necessary conversing: not to minister to thy vanity, but to keep thee warm in winter, and to hide the unseemliness of the body: lest under the pretence of hiding the unseemliness, thou fall under another kind of unseemliness by thy extravagant dress.
Do not the angels differ from us in this respect, that they do not want so many things as we do? Therefore the less we need, the more we are on our way to them; the more we need, the more we sink down to this perishable life.
Lift up and stretch out your hands, not to heaven but to the poor; for if you stretch out your hands to the poor, you have reached the summit of heaven. But if you lift up your hands in prayer without sharing with the poor, it is worth nothing... Every family should have a room where Christ is welcomed in the person of the hungry and thirsty stranger. The poor are a greater temple than the sanctuary; this altar the poor, you can raise up anywhere, on any street, and offer the liturgy at any hour.
