Of the teachings and proclamations preserved in the Church, some we possess from written teaching, while others we have received in secret from the Tradition of the Apostles; these both have the same validity [ie. authority] for true religion. And no one will deny these points, at least if he is even moderately experienced in Church [matters].
We must strive after a quiet mind. As well might the eye ascertain an object put before it while it is wandering restless up and down and sideways, without fixing a steady gaze upon it, as a mind, distracted by a thousand worldly cares, be able clearly to apprehend the truth. He who is not yet yoked in the bonds of matrimony is harassed by frenzied cravings, and rebellious impulses, and hopeless attachments; he who has found his mate is encompassed with his own tumult of cares; if he is childless, there is desire for children; has he children? Anxiety about their education, attention to his wife, care of his house, oversight of his servants, misfortunes in trade, quarrels with his neighbors, lawsuits, the risks of the merchant, the toil of the farmer. Each day, as it comes, darkens the soul in its own way; and night after night takes up the day's anxieties, and cheats the mind with illusions in accordance. Now one way of escaping all this is separation from the whole world; that is, not bodily separation, but the severance of the soul's sympathy with the body, and to live so without city, home, goods, society, possessions, means of life, business, engagements, human learning, that the heart may readily receive every impress of divine doctrine. Preparation of heart is the unlearning the prejudices of evil converse. It is the smoothing of the waxen tablet before attempting to write on it.
Through the Holy Spirit comes our restoration to paradise, our ascension into the kingdom of heaven, our return to the adoption of sons, our liberty to call God our Father, our being made partakers of the grace of Christ, our being called children of light, our sharing in eternal glory, and, in a word, our being brought into a state of all 'fullness of blessing,' both in this world and in the world to come, of all the good gifts that are in store for us, by promise hereof, through faith, beholding the reflection of their grace as though they were already present, we await the full enjoyment.
The hour of death will come upon us, it will come, and we shall not escape it. May the prince of this world and of the air (cf. John 14:30; Eph. 2:2) find our misdeeds few and petty when he comes, so that he will not have good grounds for convicting us. Otherwise we shall weep in vain. 'For that servant who knew his lord's will and did not do it as a servant, shall be beaten with many stripes' (cf. Luke 12:47).
There is no venom more poisonous than that of the asp or cobra, and there is no evil greater than that of self-love. The winged children of self-love are self-praise, self-satisfaction, gluttony, unchastity, self-esteem, jealousy and the crown of all these, pride. Pride can drag down not men alone, but even angels from heaven, and surround them with darkness instead of light.
The Spirit is not united to the soul by drawing near to its place (for how may what is corporeal draw near to what in incorporeal?), but through the withdrawal of the passions; which, drawing close to the soul, through its affection for the flesh, have drawn it away from its friendship with God. When a man becomes clean of the stain he received through sin, and has returned to his natural beauty, restoring to its former resemblance the royal image within him, only then may he draw near to the Paraclete (Holy Spirit).
And so it is a likeness of eternity, beginning as it does and ending, as in a circling course, at the same point. On this day the rules of the church have educated us to prefer the upright attitude of prayer, for by their plain reminder they, as it were, make our mind to dwell no longer in the present but in the future. Moreover every time we fall upon our knees and rise from off them we show by the very deed that by our sin we fell down to earth, and by the loving kindness of our Creator were called hack to heaven.
Dearly Beloved, each word and deed of our Savior Jesus Christ is for us a lesson in virtue and piety. For this end also did He assume our nature, so that every man and every woman, contemplating as in a picture the practice of all virtue and piety, might strive with all their hearts to imitate His example. For this He bore our body, so that as far as we could we might repeat within us the manner of His Life. And so therefore, when you hear mention of some word or deed of His, take care not to receive it simply as something that incidentally happened, but raise your mind upwards towards the sublimity of what He is teaching, and strive to see what has been mystically handed down to us.
The old man was asked, 'What is the good of the fasts and watchings which a man imposes on himself?' and he replied, 'They make the soul humble. For it is written, Consider my affliction and my trouble, and forgive all my sins' (Psalm 25:18). 'So if the soul gives itself all this hardship, God will have mercy on it.' The old man was (also) asked, 'What should a man do in all the temptations and evil thoughts that come upon him?' The old man said to him, 'He should weep and implore the goodness of God to come to his aid, and he will obtain peace if he prays with discernment. For it is written, 'With the Lord on my side I do not fear. What can man do to me?' (Psalm 118:6).
Trials are of two kinds. Either affliction will test our souls as gold is tried in a furnace, and make trial of us through patience, or the very prosperity of our lives will oftentimes, for many, be itself an occasion of trial and temptation. For it is equally difficult to keep the soul upright and undefeated in the midst of afflictions, as to keep oneself from insolence and pride in prosperity.
The Christian ought not to be of doubtful mind, nor by anything drawn away from the recollection of God and of His purposes and judgments. The Christian ought in all things to become superior to the righteousness existing under the law, and neither swear nor lie. The Christian ought to be patient, whatever he has to suffer, and to convict the wrong-doer in season, not with the desire of his own vindication, but of his brother's reformation, according to the commandment of the Lord.
According to the blameless faith of the Christians which we have obtained from God, I confess and agree that I believe in one God the Father Almighty; God the Father, God the Son, God the Holy Ghost; I adore and worship one God, the Three. I confess to the oeconomy of the Son in the flesh, and that the holy Mary, who gave birth to Him according to the flesh, was Mother of God. I acknowledge also the holy apostles, prophets, and martyrs; and I invoke them to supplication to God, that through them, that is, through their mediation, the merciful God may be propitious to me, and that a ransom may be made and given me for my sins. Wherefore also I honour and kiss the features of their images, inasmuch as they have been handed down from the holy apostles, and are not forbidden, but are in all our churches.
We must strive after a quiet mind. As well might the eye ascertain an object put before it while it is wandering restless up and down and sideways, without fixing a steady gaze upon it, as a mind, distracted by a thousand worldly cares, be able clearly to apprehend the truth. He who is not yet yoked in the bonds of matrimony is harassed by frenzied cravings, and rebellious impulses, and hopeless attachments; he who has found his mate is encompassed with his own tumult of cares; if he is childless, there is desire for children; has he children? Anxiety about their education, attention to his wife, care of his house, oversight of his servants, misfortunes in trade, quarrels with his neighbours, lawsuits, the risks of the merchant, the toil of the farmer. Each day, as it comes, darkens the soul in its own way; and night after night takes up the day's anxieties, and cheats the mind with illusions in accordance. Now one way of escaping all this is separation from the whole world; that is, not bodily separation, but the severance of the soul's sympathy with the body, and to live so without city, home, goods, society, possessions, means of life, business, engagements, human learning, that the heart may readily receive every impress of divine doctrine. Preparation of heart is the unlearning the prejudices of evil converse. It is the smoothing of the waxen tablet before attempting to write on it.
Christ told His friends, that is, His disciples, to beware of the leaven of the Pharisees and scribes, meaning by leaven their false pretence. For hypocrisy is a thing hateful to God, and abominated by man, bringing no reward, and utterly useless for the salvation of the soul, or rather the cause of its perdition. Though sometimes it may escape detection for a little, yet before long it is sure to be laid bare and bring disgrace upon them, like ill-featured women, when they are stripped of that external embellishment which they had produced by artificial means. Hypocrisy, therefore, is a thing foreign to the character of the saints. That it is impossible for those things that are done and said by us to escape the eye of the Deity, He showed by saying: “There is nothing covered that shall not be revealed; neither hid that shall not be known.” For all our words and deeds shall be revealed at the day of judgment.
