You are, I am sure, aware that for you penitence is now no longer limited to disclosing your sins to your confessor, but that you must now bear your sins in mind always, until your heart nearly breaks with their ugly load; and would break, were it not for your firm faith in the mercy of our Lord.
The joint prayer of husband and wife is a great force. That may be one of the reasons why the enemy is trying to get both of you to break this excellent habit. [This is] one more temptation which God permits so that you should learn to overcome it and come out of the testing stronger than before!
Pray simply. Do not expect to find in your heart any remarkable gift of prayer. Consider yourself unworthy of it. Then you will find peace. Use the empty cold dryness of your prayer as food for your humility. Repeat constantly: I am not worthy; Lord, I am not worthy! But say it calmly; without agitation.
In answer to your question as to what constitutes a happy life, whether splendor, fame and wealth, or a quiet, peaceful, family life, I will say that I agree with the latter, but will add the following: A life lived in humility and with an irreproachable conscience brings peace, tranquility, and true happiness. But wealth, honor, glory and exalted position often serve as the cause of a multitude of sins, and such happiness is not one on which to rely.
Most people desire and seek after prosperity in this life, and they strive to avoid sorrows. While that seems very good and pleasant, constant prosperity and good fortune do a person harm. He falls into a variety of passions and sins, and angers the Lord, while those who live a life of sorrow come closer to the Lord and more readily attain unto salvation, for the Lord called the life of happiness the broad path. The wide gates and the broad way lead to destruction, and many there be who take that way (Matthew 7:13). It is the narrow way and the strait gate which lead to life eternal, and few there be who find it (Matthew 7:14). Thus, according to His love for us, seeing the possible benefit [of sorrows] to those who are worthy, the Lord moves many off the broad road and puts them on the narrow, sorrowful path, so that in [their] patient endurance of sickness and sorrow, He might effect their salvation and grant them life eternal.
A life lived in the world can be as good, in the eyes of God, as one spent in a monastery. It is indeed only the keeping of God's commandments, love of all, and a true sense of humility that matter, wherever we are.
Often when someone throws a rock at a dog, rather than rushing at the person who threw the stone, the dog will run and bite the stone. We do the same thing. The tempter uses someone else to tempt us, either in word or deed, and, rather than deal with the tempter who threw the stone, we bite the rock, our fellow man that the hater of the good used against us.
You describe how bitterly you regret the inefficacy of your prayers. Beware: to wish for consolation or revelation in prayer is a sure sign of pride. Pray humbly, in perfect simplicity, seeking salvation only through forgiveness, & having faith that God will extend to you His mercy - as He did to the publican.
When we are incapable of scaling the peaks of virtue, all we have to do is to descend into the ravine of humility. Our humility is our surest intercessor before the face of the Lord.
The enemy constantly endeavors to awaken in the abyss of the human heart a great turmoil about trifles. This is one of his tricks to blind our soul to the sun of truth, Christ our Lord, hidden in the heart's core of every one of our neighbors.
Do not attempt to assess the quality of your prayer. God alone can judge its value. To us, our own prayer must always appear so poor an effort, so inadequate an achievement, that the cry of the publican spontaneously rises from our lips.
