Remember, O my soul, the terrible and frightful wonder: that your Creator for your sake became Man, and deigned to suffer for the sake of your salvation. His angels tremble, the Cherubim are terrified, the Seraphim are in fear, and all the heavenly powers ceaselessly give praise; and you, unfortunate soul, remain in laziness. At least from this time forth arise and do not put off, my beloved soul, holy repentence, contrition of heart and penance for your sins.
I shall speak first about control of the stomach, the opposite to gluttony, and about how to fast and what and how much to eat. I shall say nothing on my own account, but only what I have received from the Holy Fathers. They have not given us only a single rule for fasting or a single standard and measure for eating, because not everyone has the same strength; age, illness or delicacy of body create differences. But they have given us all a single goal: to avoid over-eating and the filling of our bellies... A clear rule for self-control handed down by the Fathers is this: stop eating while still hungry and do not continue until you are satisfied.
The full and complete definition of repentance is that we never again allow in ourselves the sins of which we repent, or whereby our conscience is stung. The mark of satisfaction and forgiveness is when we have driven out from our hearts all desire for them.
It is, indeed, impossible for the mind not to be troubled by thoughts, but accepting them or rejecting them is possible for everyone who makes an effort...therefore we practice the frequent reading of Scripture, so that we may be open to a spiritual point of view. For this reason we frequently chant the psalms, so that we may continually grow in compunction. For this reason we are diligent in vigils, fasting, and praying, so that the mind which has been stretched to its limits may not taste earthly things but contemplate heavenly ones. When these things cease because negligence has crept in again, then, it is inevitable that the mind, by the accumulated filth of the vices, will soon turn in a carnal direction and fall.
I shall speak first about control of the stomach, the opposite to gluttony, and about how to fast and what and how much to eat. I shall say nothing on my own account, but only what I have received from the Holy Fathers. They have not given us only a single rule for fasting or a single standard and measure for eating, because not everyone has the same strength; age, illness or delicacy of body create differences. But they have given us all a single goal: to avoid over-eating and the filling of our bellies... A clear rule for self-control handed down by the Fathers is this: stop eating while still hungry and do not continue until you are satisfied.
If we remember that thief who, for a single confession, was taken into Paradise, we shall realize that it was not for the merit of the life he lived that he obtained so great blessedness, but that it was his by the gift of God, Who had mercy on him. Or let us think of David, the king, whose two such grievous and awful crimes were wiped away by one word of penitence. Neither here do we see that the merit of what he did was equal to obtaining pardon for such great offense, but the grace of God did the more abound when on the occasion of true penitence He did away with all that weight of sin for one single word of genuine confession. Again, when we consider the beginnings of man's calling and salvation, which, as the Apostle tells us, is not of ourselves or of our words, but we are saved by the gift and grace of God, we shall be able clearly to perceive how the end of perfection is not 'of him that willeth, nor of him that runneth, but of God Who showeth mercy,' Who makes us victors over our vices, although we have no merit at all of life or labors to weigh against them, nor does the effort of our will avail for us to reach the steep summit of righteousness, or to subdue the flesh which we are bound to use... For the outcome of all good flows from His grace, Who hath bestowed so great an eternity of bliss and such immeasurable glory, with manifold generosity, upon the weak will and the short life-work of man.
If we remember the thief who, for a single confession on the cross, was taken into Paradise, we shall realize that it was not for the merit of the life he lived that he obtained so great blessedness, but that it was his by the gift of God, Who had mercy on him. Or, let us think of David, the king, whose two grievous and awful crimes were wiped away by one word of penitence. Neither here do we see that the merit of what he did was equal to obtaining pardon for such great offense, but the grace of God did the more abound when on the occasion of true penitence He did away with all that weight of sin for one single word of genuine confession. Again, when we consider the beginnings of man's calling and salvation, which, as the Apostle tells us, is not of ourselves or of our words, but we are saved by the gift and grace of God, we shall be able clearly to perceive how the end of perfection is not 'of him that willeth, nor of him that runneth, but of God Who showeth mercy,' Who makes us victors over our vices, although we have no merit at all of life or labors to weigh against them, nor does the effort of our will avail for us to reach the steep summit of righteousness, or to subdue the flesh which we are bound to use... For the outcome of all good flows from His grace, Who hath bestowed so great an eternity of bliss and such immeasurable glory, with manifold generosity, upon the weak will and the short life-work of man.
For never is a man forced into sin by another’s fault, unless he have, stowed away in his heart, matter for evil deeds. Nor is a man to be held a victim of sudden deception if at the sight of a woman’s beauty he fall into an abyss of vile lust. Rather is it that diseases of soul, deeply hidden away and lost to view, come then to the surface on the occasion of the sight.
Therefore, if you wish to conquer the passions, cut off the love of pleasure; but if you are pursuing food, you will spend a life in passions; the soul will not be humbled if the flesh is not deprived of bread. It is not possible to deliver the soul from perdition while protecting the body from unpleasantness.
We ought all of us always to give thanks to God for both the universal and the particular gifts of soul and body that He bestows on us. The universal gifts consist of the four elements and all that comes into being through them, as well as all the marvelous works of God mentioned in the divine Scriptures. The particular gifts consist of all that God has given to each individual. These include wealth, so that one can perform acts of charity; poverty, so that one can endure it with patience and gratitude; authority, so that one can exercise right judgment and establish virtue; obedience and service, so that one can more readily attain salvation of soul; health, so that one can assist those in need and undertake work worthy of God; sickness, so that one may earn the crown of patience; spiritual knowledge and strength, so that one may acquire virtue; weakness and ignorance, so that, turning one's back on worldly things, one may be under obedience in stillness and humility; unsought loss of goods and possessions, so that one may deliberately seek to be saved and may be helped when incapable of shedding all one's possessions or even of giving alms; ease and prosperity, so that one may voluntarily struggle and suffer to attain the virtues and thus become dispassionate and fit to save other souls; trials and hardship so that those who cannot eradicate their own will may be saved in spite of themselves, and those capable of joyful endurance may attain perfection.
Concerning the fault of our brother, seeing and hearing of it, be toward it as a blind man, deaf man, and dumb one, not seeing, not hearing, and not speaking, as one crude of mind, not understanding, not showing oneself to be wise. But to oneself be attentive, discerning, and clear-sighted.
What should one do so that the mind might be constantly occupied with God? If we do not acquire the three following virtues: love for God and men, continence, and the Prayer of Jesus, then our mind cannot be completely occupied with God. For love makes anger meek, continence weakens fleshly desire, and prayer draws the mind away from thoughts and banishes every hatred and high-mindedness.
When Christ Himself spoke to Paul and called him, He could have opened his eyes at once and made known to him the way of perfection; instead He sent him to Ananias and told him to learn from him the way of truth, saying: 'Arise and go into the city, and there you will be told what you must do' (Acts 9:6). In this manner He teaches us to be guided by those who are advanced on the way, so that the vision rightly given to Paul should not be wrongly interpreted; otherwise it might lead later generations presumptuously to suppose that each individual must be initiated into truth directly by God, as Paul was, and not by the fathers.
Condemn only yourself, and you will not be condemned at His second and awful coming. From your whole heart remit the sins of whoever sins before you, and your Father who is in heaven will remit your sins.
When we fervently remember God, we feel divine longing well up within us from the depths of our heart. The evil spirits invade and lurk in the bodily senses, acting through the compliancy of the flesh upon those still immature in soul. According to the Apostle, our intellect always delights in the laws of the Spirit (cf. Rom. 7:22), while the organs of the flesh allow themselves to be seduced by enticing pleasures. Furthermore, in those who are advancing in spiritual knowledge, grace brings an ineffable joy to their body through the perceptive faculty of the intellect. But the demons capture the soul by violence through the bodily senses, especially when they find us faint-hearted in pursuing the spiritual path. They are, indeed, murderers provoking the soul to what it does not want.
When a man has been sufficiently illumined, however, to perceive his own faults, he never ceases mourning for himself and for all men, seeing God’s great forbearance and what sins we in our wretchedness have committed and still persist in committing. As a result of this he becomes full of gratitude, not daring to condemn anyone, shamed by the profusion of God’s blessings and the multitude of our sins. Thereupon he joyfully renounces everything in his own will that is counter to God, and he watches over his own senses, so as to prevent them from doing anything beyond what is unavoidably needed.
