'And forgive us our debts as we also forgive our debtors.' For we have many sins. For we offend both in word and in thought, and very many things we do worthy of condemnation; and 'if we say that we have no sin' (I Jn. 1:8), we lie, as John says...The offenses committed against us are slight and trivial, and easily settled; but those which we have committed against God are great, and need such mercy as His only is. Take heed, therefore, lest for the slight and trivial sins against you, you shut out for yourself forgiveness from God for your very grievous sins.
'And forgive us our debts as we also forgive our debtors.' For we have many sins. For we offend both in word and in thought, and very many things we do worthy of condemnation; and 'if we say that we have no sin' (I Jn. 1:8), we lie, as John says...The offenses committed against us are slight and trivial, and easily settled; but those which we have committed against God are great, and need such mercy as His only is. Take heed, therefore, lest for the slight and trivial sins against you, you shut out for yourself forgiveness from God for your very grievous sins.
A haughty person is not aware of his faults, or a humble person of his good qualities. An evil ignorance blinds the first, an ignorance pleasing to God blinds the second.
The way of Godliness consists of these two things: True (pious) doctrines and good works. Without good works, true faith is not acceptable to God, likewise, good works are not acceptable to Him in the absence of True Faith (pious dogma).
Use your body, I beseech you, with moderation. Remember, with this body you will be raised from death when you come to be judged. Perhaps you have some doubt whether this could happen. If so, reflect in detail on what has already happened with your own self. Tell me, where were you a hundred years ago? Cannot the Creator who gave existence to a person that did not exist bring to life again to a person that did exist but is now dead? Every year He makes the corn spring to life that had withered and dies after it was sown. Do you suppose that He who raised Himself from the dead for our sake will have difficulty in raising us to new life? Or look at the trees. For a number of months they remain without fruit, even without leaves. But once the winter is past, they become green all over, new, as if risen from the dead. With better reason, and with greater ease shall we be called to new life. Do not listen to those who deny the resurrection of the body. Isaiah testifies: ‘The dead shall live again: the bodies of those who have died shall live.’ (Isa. 26:19) And according to the word of Daniel, ‘Many of those who sleep beneath the earth shall awaken, some to life eternal, the rest to eternal ruin.’ (Dan. 12:2)
Brothers, as long as you have breath in your bodies, strive for your salvation. Before the hour comes in which we shall weep for ourselves, let us practice virtue eagerly. For I tell you that if you knew what good things are in heaven, what promise is laid up for the saints and how those who have fallen away from God are punished and also what torments are laid up for those who have been negligent – especially those who have known the truth and have not led a way of life worthy of it so as to inherit that blessedness which is reserved for the saints and to flee the punishments of these torments – then you would endure every pain in order to be made perfect in the virtue which is according to Christ.
We make mention [in the Divine Liturgy] also of the Seraphim, whom Isaiah in the Holy Spirit saw standing around the throne of God, and with two of their wings veiling their face, and with two their feet, while with two they did fly, crying 'Holy, Holy, Holy, is the Lord of Hosts' (Isaiah 6:2-3). For the reason of our reciting this confession of God, delivered down to us from the Seraphim, is this, that so we may be partakers with the hosts of the world above in their hymn of praise.
A haughty person is not aware of his faults, or a humble person of his good qualities. An evil ignorance blinds the first, an ignorance pleasing to God blinds the second.
Observe your thoughts, and beware of what you have in your heart and your spirit, knowing that the demons put ideas into you so as to corrupt your soul by making it think of that which is not right, in order to turn your spirit from the consideration of your sins and of God.
If however any one thinks that he is not being burned when sinning, to him the Scripture saith, Shall a man wrap up fire in his bosom, and not burn his clothes? For sin burns the sinews of the soul, and breaks the spiritual bones of the mind, and darkens the light of the heart.
Though remission of sins is given equally to all, the communion of the Holy Spirit is bestowed in proportion to each man's faith. If you have labored little, you receive little; but if you have wrought much, the reward is great. You are running for yourself, see to your own interest.
But let thine apparel be plain, not for adornment, but for necessary conversing: not to minister to thy vanity, but to keep thee warm in winter, and to hide the unseemliness of the body: lest under the pretence of hiding the unseemliness, thou fall under another kind of unseemliness by thy extravagant dress.
We then commemorate also those who have fallen asleep before us, first, patriarchs, prophets, apostles, martyrs, that God, by their prayers and intercessions, may receive our petitions.
Though remission of sins is given equally to all, the communion of the Holy Spirit is bestowed in proportion to each man's faith. If you have labored little, you receive little; but if you have wrought much, the reward is great. You are running for yourself, see to your own interest.
