The blacksmith, who pounds a piece of iron, has previously thought about what he wants to make- a sickle, a knife, an axe - and works accordingly. And so let the man of God ponder in advance which virtue he wishes to acquire, in order not to toil aimlessly.
Let us, therefore, not flinch from fighting the good fight on behalf of the truth, nor, in despair, fling away from labors we have already achieved. For the strength of the soul is not shown by one brave deed, nor yet by effort only for a short time; but He Who tests our hearts wishes us to win crowns of righteousness after long and protracted trial. Only let our spirit be kept unbroken, the firmness of our faith in Christ be maintained unshaken, and ere long our Champion will appear; He will come and will not tarry. Expect tribulation after tribulation, hope upon hope; yet a little while; yet a little while. Thus the Holy Ghost knows how to comfort His nurslings by a promise of the future. After tribulations comes hope, and what we are hoping for is not far off, for let a man name the whole of human life, it is but a tiny interval compared with the endless age which is laid up in our hopes.
We should indeed be the strangest people if we were to find any pleasure in the schisms and divisions that beset the Church, and if we did not consider it as the greatest achievement to see the scattered limbs of Christ reassembled once more. Our desire to achieve this is as strong as the knowledge of our weakness to do so.
Beware of limiting the good of fasting to mere abstinence from meats. Real fasting is alienation from evil. ‘Loose the bands of wickedness.’ For give your neighbor the mischief he has done you. Forgive him his trespasses against you. Do not ‘fast for strife and debate.’ You do not devour flesh, but you devour your brother. You abstain from wine, but you indulge in outrages. You wait for evening before you take food, but you spend the day in the law courts. Woe to those who are ‘drunken, but not with wine.’ Anger is the intoxication of the soul, and makes it out of its wits like wine.
Empty your mind of these two things: the belief that you are deserving of great things, or the thought that any man is beneath you. If you do this anger will never be permitted to rise up within you.
The body is a slave, the soul a sovereign, and therefore it is due to Divine mercy when the body is worn out by illness: for thereby the passions are weakened, and a man comes to himself; indeed, bodily illness itself is sometimes caused by the passions.
Of the teachings and proclamations preserved in the Church, some we possess from written teaching, while others we have received in secret from the Tradition of the Apostles; these both have the same validity [ie. authority] for true religion. And no one will deny these points, at least if he is even moderately experienced in Church [matters].
O holy choir! O sacred band! O unbroken host of warriors! O common guardians of the human race! Ye gracious sharers of our cares! Ye co-operators in our prayer! Most powerful intercessors!
Let us go forward with the heart completely attentive and the soul fully conscious. For if attentiveness and prayer are daily joined together, they become like Elias' fire-bearing chariot, raising us to heaven. What do I mean? A spiritual heaven, with sun, moon and stars, is formed in the blessed heart of one who has reach a state of watchfulness, or who strives to attain it.
We must strive after a quiet mind. As well might the eye ascertain an object put before it while it is wandering restless up and down and sideways, without fixing a steady gaze upon it, as a mind, distracted by a thousand worldly cares, be able clearly to apprehend the truth. He who is not yet yoked in the bonds of matrimony is harassed by frenzied cravings, and rebellious impulses, and hopeless attachments; he who has found his mate is encompassed with his own tumult of cares; if he is childless, there is desire for children; has he children? Anxiety about their education, attention to his wife, care of his house, oversight of his servants, misfortunes in trade, quarrels with his neighbors, lawsuits, the risks of the merchant, the toil of the farmer. Each day, as it comes, darkens the soul in its own way; and night after night takes up the day's anxieties, and cheats the mind with illusions in accordance. Now one way of escaping all this is separation from the whole world; that is, not bodily separation, but the severance of the soul's sympathy with the body, and to live so without city, home, goods, society, possessions, means of life, business, engagements, human learning, that the heart may readily receive every impress of divine doctrine. Preparation of heart is the unlearning the prejudices of evil converse. It is the smoothing of the waxen tablet before attempting to write on it.
And so let us be glad and bear with patience everything the world throws at us, secure in the knowledge that it is then that we are most in the mind of God.
In no art do the artists judge the result of their work by the tools they use, but they await the work's completion and by it judge the art. Adopting such a practice with regard to food, not placing all your hope on fasting, but fasting moderately and according to the amount of your strength, strive toward mental activity. In this way you can avoid pride and will not spurn God's good works, sending up praises to God for everything.
All other possessions do not really belong to the one who has them or to the one who has acquired them for they are exchanged back and forth like a game of dice. Only virtue among our possessions cannot be taken away, but remains with us when we live and when we die.
We have become so inattentive to the work of our salvation that we misinterpret many other words in Holy Scripture as well, all because we do not seek the grace of God and in the pride of our minds do not allow it to dwell in our souls. That is why we are without true enlightenment from the Lord, which He sends into the hearts of men who hunger and thirst wholeheartedly for God’s righteousness or holiness.
