How can one avoid distractions in prayer? If one abides in the presence of God. Indeed, when in the presence of one's judge and one's master, and speaking with him, one does not let one's eyes wander elsewhere. How much more should the one who approaches the Lord never turn away the eye of his heart, but fix it on Him who searches the reins and the heart.
And so it is a likeness of eternity, beginning as it does and ending, as in a circling course, at the same point. On this day the rules of the church have educated us to prefer the upright attitude of prayer, for by their plain reminder they, as it were, make our mind to dwell no longer in the present but in the future. Moreover every time we fall upon our knees and rise from off them we show by the very deed that by our sin we fell down to earth, and by the loving kindness of our Creator were called hack to heaven.
Go to the tombs and see that the assurance of men is nothing. Why then does man who is dust indulge in vainglory? Why does he who is all stench exalt himself? Let us therefore weep for ourselves while we have time, lest, at the hour of our departure, we be found asking God for extra time to repent.
Of the teachings and proclamations preserved in the Church, some we possess from written teaching, while others we have received in secret from the Tradition of the Apostles; these both have the same validity [ie. authority] for true religion. And no one will deny these points, at least if he is even moderately experienced in Church [matters].
Trials are of two kinds. Either affliction will test our souls as gold is tried in a furnace, and make trial of us through patience, or the very prosperity of our lives will oftentimes, for many, be itself an occasion of trial and temptation. For it is equally difficult to keep the soul upright and undefeated in the midst of afflictions, as to keep oneself from insolence and pride in prosperity.
Trials are of two kinds. Either affliction will test our souls as gold is tried in a furnace, and make trial of us through patience, or the very prosperity of our lives will oftentimes, for many, be itself an occasion of trial and temptation. For it is equally difficult to keep the soul upright and undefeated in the midst of afflictions, as to keep oneself from insolence and pride in prosperity.
The Lord ordereth 'all things in measure and weight,' and brings on us the temptations which do not exceed our power to endure them, but tests all that fight in the cause of true religion by affliction, not suffering them to be tempted above that they are able to bear.
According to the blameless faith of the Christians which we have obtained from God, I confess and agree that I believe in one God the Father Almighty; God the Father, God the Son, God the Holy Ghost; I adore and worship one God, the Three. I confess to the oeconomy of the Son in the flesh, and that the holy Mary, who gave birth to Him according to the flesh, was Mother of God. I acknowledge also the holy apostles, prophets, and martyrs; and I invoke them to supplication to God, that through them, that is, through their mediation, the merciful God may be propitious to me, and that a ransom may be made and given me for my sins. Wherefore also I honour and kiss the features of their images, inasmuch as they have been handed down from the holy apostles, and are not forbidden, but are in all our churches.
According to the blameless faith of the Christians which we have obtained from God, I confess and agree that I believe in one God the Father Almighty; God the Father, God the Son, God the Holy Ghost; I adore and worship one God, the Three. I confess to the oeconomy of the Son in the flesh, and that the holy Mary, who gave birth to Him according to the flesh, was Mother of God. I acknowledge also the holy apostles, prophets, and martyrs; and I invoke them to supplication to God, that through them, that is, through their mediation, the merciful God may be propitious to me, and that a ransom may be made and given me for my sins. Wherefore also I honour and kiss the features of their images, inasmuch as they have been handed down from the holy apostles, and are not forbidden, but are in all our churches.
Be slow and dull to idle talk, but knowing and wise in hearkening to the saving words of the Holy Scriptures. Let the hearing of worldly tales be to you as a bitter taste in your mouth, but the discourse of holy men as a honeycomb (Prov. 16.24). Be eager to imitate men of disciplined habits and do not wait to be taught each thing. Strive to attain to the greater virtues, but do not neglect the lesser ones. Do not make light of a fall even if it be the most venial of faults; rather, be quick to repair it by repentance, although many others may commit a large number of faults, slight and grievous, and remain unrepentant. Judge not the sins of others, for they have a just Judge ‘Who will render every man according to his works’ (Rom. 2.6); but be master of what is your own and lighten your own burden insofar as you have the power, for he who increases his own burden will also carry it. In repentance is salvation, but folly is the death of repentance.
The Cross of the Lord was the instrument by which He saved the world after the fall into sin. Through the Cross, He descended with His soul into hell so as to raise up from it the souls who were awaiting Him. By the Cross, Christ opened the doors of paradise which had been closed after our first ancestors had been banished from it. The Cross was sanctified by the Body of Christ which was nailed to it when He gave Himself over to torments and death for the salvation of the world, and it itself was then filled with life-giving power. By the Cross on Golgotha, the prince of this world was cast out (John 12:31) and an end was put to his authority. The weapon by which he was crushed became the sign of Christ's victory.
In the same way a Christian in the strict sense is he only who confesses the true doctrine of Christ and lives in accordance with it. The designation of a Christian consists in glorifying the Heavenly Father by one's life. Let your light so shine before men, that they may see your good works, and glorify your Father which is in heaven (St. Matt. V:16). But true glorification of God is possible only if one rightly believes and expresses his right belief in words and deeds. Therefore true Christianity and it alone may be named 'right-glorifying' (Ortho-doxy). By the word 'Orthodoxy' we confess our firm conviction that it is precisely our Faith that is the true doctrine of Christ. When we call anyone or anything Orthodox, we by this very fact indicate his or its non-counterfeit and uncorrupted Christianity, rejecting at the same time that which falsely appropriates the name of Christ.
Before us lie the paths of two thieves. Which path shall we take? The Cross of the Lord was to the Jews a stumbling block; to the Greeks - that is, to the pagans - it was foolishness: how could anyone bow down before an instrument of humiliation, an instrument of torture? They did not understand that by means of this instrument the Lord saved all mankind from the dominion of the devil, from the dominion of sin, from eternal perdition. For the Jews also, the Cross of the Lord was an offense; they wanted to see their messiah as a king of glory, as an earthly king who would exalt the Jewish race. The Cross on which Christ was crucified was for them a stumbling block; Christ’s crucifixion was perceived as an offense, as something senseless, and yet, as the holy Apostle Paul tells us, this stumbling block unto the Jews, this foolishness unto the Greeks is for us Christ the power of God, and the wisdom of God (I Cor. 1:24). What for some spelled perdition, for others became a source of salvation.
Brothers, as long as you have breath in your bodies, strive for your salvation. Before the hour comes in which we shall weep for ourselves, let us practice virtue eagerly. For I tell you that if you knew what good things are in heaven, what promise is laid up for the saints and how those who have fallen away from God are punished and also what torments are laid up for those who have been negligent – especially those who have known the truth and have not led a way of life worthy of it so as to inherit that blessedness which is reserved for the saints and to flee the punishments of these torments – then you would endure every pain in order to be made perfect in the virtue which is according to Christ.
We beseech you, O most holy martyrs, who cheerfully suffered torments and death for his love, and are now more familiarly united to him, that you intercede with God for us slothful and wretched sinners, that he bestow on us the grace of Christ, by which we may be enlightened and enabled to love him.
