I shall speak first about control of the stomach, the opposite to gluttony, and about how to fast and what and how much to eat. I shall say nothing on my own account, but only what I have received from the Holy Fathers. They have not given us only a single rule for fasting or a single standard and measure for eating, because not everyone has the same strength; age, illness or delicacy of body create differences. But they have given us all a single goal: to avoid over-eating and the filling of our bellies... A clear rule for self-control handed down by the Fathers is this: stop eating while still hungry and do not continue until you are satisfied.
Those who have sinned must not despair. Let that never be. For we are condemned not for the multitude of evils, but because we do not want to repent...
If we remember that thief who, for a single confession, was taken into Paradise, we shall realize that it was not for the merit of the life he lived that he obtained so great blessedness, but that it was his by the gift of God, Who had mercy on him. Or let us think of David, the king, whose two such grievous and awful crimes were wiped away by one word of penitence. Neither here do we see that the merit of what he did was equal to obtaining pardon for such great offense, but the grace of God did the more abound when on the occasion of true penitence He did away with all that weight of sin for one single word of genuine confession. Again, when we consider the beginnings of man's calling and salvation, which, as the Apostle tells us, is not of ourselves or of our words, but we are saved by the gift and grace of God, we shall be able clearly to perceive how the end of perfection is not 'of him that willeth, nor of him that runneth, but of God Who showeth mercy,' Who makes us victors over our vices, although we have no merit at all of life or labors to weigh against them, nor does the effort of our will avail for us to reach the steep summit of righteousness, or to subdue the flesh which we are bound to use... For the outcome of all good flows from His grace, Who hath bestowed so great an eternity of bliss and such immeasurable glory, with manifold generosity, upon the weak will and the short life-work of man.
Fasts and vigils, the study of Scripture, renouncing possessions and everything worldly are not in themselves perfection, as we have said; they are its tools. For perfection is not to be found in them; it is acquired through them. It is useless, therefore, to boast of our fasting, vigils, poverty, and reading of Scripture when we have not achieved the love of God and our fellow men. Whoever has achieved love has God within himself and his intellect is always with God.
I shall speak first about control of the stomach, the opposite to gluttony, and about how to fast and what and how much to eat. I shall say nothing on my own account, but only what I have received from the Holy Fathers. They have not given us only a single rule for fasting or a single standard and measure for eating, because not everyone has the same strength; age, illness or delicacy of body create differences. But they have given us all a single goal: to avoid over-eating and the filling of our bellies... A clear rule for self-control handed down by the Fathers is this: stop eating while still hungry and do not continue until you are satisfied.
If you wish to be saved and 'to come unto the knowledge of the truth' (I Tim. 2:4), endeavor always to transcend sensible things, and through hope alone to cleave to God. Then you will find principalities and powers fighting against you (Eph. 6:12), deflecting you against your will and provoking you to sin. But if you prevail over them through prayer and maintain your hope, you will receive God's grace, and this will deliver you...
The abstinent withdraws from gluttony, the uncovetous from covetousness, the silent from wordiness, the pure from attachment to sensory pleasures, the chaste from fornication, he who is content with what he has from love of money, the meek from agitation (anger), the humble from vanity, the obedient from objection, he who is honest with himself from hypocrisy; equally, he who prays withdraws from despair, the willing pauper from acquisitiveness, he who professes his faith from denying it, the martyr from idolatry – so you see that each virtue, performed even unto death, is nothing but withdrawal from sin; and withdrawal from sin is a natural action, not an action which could be rewarded by the kingdom.
There is a sin which is always 'unto death' [1 Jn 5:16]; the sin which we have not repented. Even a saint's prayers will not be heard for the unrepented sin. The person who repents correctly does not imagine that his sins are cancelled through his own effort; but knows that through this effort he makes peace with God.
A worker takes the trouble to get hold of the instruments that he requires. He does so not simply to have them and not use them. Nor is there any profit for him in merely possessing the instruments. What he wants is, with their help, to produce the crafted objective for which these are the efficient means. In the same way, fasting, vigils, scriptural meditation, nakedness and total deprivation do not constitute perfection but are the means to perfection. They are not in themselves the end point of a discipline, but an end is attained to through them.
The enemy is within ourselves. An invisible war is taking place within us. If interior evil is defeated, then the external, weaker, foe will surrender.
It is, indeed, impossible for the mind not to be troubled by thoughts, but accepting them or rejecting them is possible for everyone who makes an effort...therefore we practice the frequent reading of Scripture, so that we may be open to a spiritual point of view. For this reason we frequently chant the psalms, so that we may continually grow in compunction. For this reason we are diligent in vigils, fasting, and praying, so that the mind which has been stretched to its limits may not taste earthly things but contemplate heavenly ones. When these things cease because negligence has crept in again, then, it is inevitable that the mind, by the accumulated filth of the vices, will soon turn in a carnal direction and fall.
Bring before your eyes the blessings, whether physical or spiritual, conferred on you from the beginning of your life down to the present, and call them repeatedly to mind in accordance with the words: 'Forget not all His benefits' (Ps. 102:2). Then your heart will readily be moved to the fear and love of God, so that you repay Him, as far as you can. by your strict life, virtuous conduct, devout conscience, wise speech, true faith and humility - in short, by dedicating your whole self to God. When you are moved by the recollection of all these blessings which you have received through God's loving goodness, your heart will be spontaneously wounded with longing and love through this recollection or, rather, with the help of divine grace.
No virtue makes flesh-bound man so like a spiritual angel as does self-restraint, for it enables those still living on earth to become, as the Apostle says, 'citizens of heaven' (cf. Phil. 3:20).
