You ask for some way of completely eradicating irritability. The inclination to irritability is given us to use against sin, and we were never meant to use it against our fellow men. When we do, we act contrary to our true nature.
Most people desire and seek after prosperity in this life, and they strive to avoid sorrows. While that seems very good and pleasant, constant prosperity and good fortune do a person harm. He falls into a variety of passions and sins, and angers the Lord, while those who live a life of sorrow come closer to the Lord and more readily attain unto salvation, for the Lord called the life of happiness the broad path. The wide gates and the broad way lead to destruction, and many there be who take that way (Matthew 7:13). It is the narrow way and the strait gate which lead to life eternal, and few there be who find it (Matthew 7:14). Thus, according to His love for us, seeing the possible benefit [of sorrows] to those who are worthy, the Lord moves many off the broad road and puts them on the narrow, sorrowful path, so that in [their] patient endurance of sickness and sorrow, He might effect their salvation and grant them life eternal.
In answer to your question as to what constitutes a happy life, whether splendor, fame and wealth, or a quiet, peaceful, family life, I will say that I agree with the latter, but will add the following: A life lived in humility and with an irreproachable conscience brings peace, tranquility, and true happiness. But wealth, honor, glory and exalted position often serve as the cause of a multitude of sins, and such happiness is not one on which to rely.
To the world belong our desires and impulses. enumerates them: Weakness for wealth and for collecting and owning things of different kinds; the urge for physical (sensuous) enjoyment; the longing for honor, which is the root of envy; the desire to conquer and be the deciding factor; pride in the glory of power; the urge to adorn oneself and to be liked; the craving for praise; concern and anxiety for physical well-being. All these are of the world; they combine deceitfully to hold us in heavy bonds. If you wish to free yourself, scrutinize yourself with the help of that list and see clearly what you have to struggle against in order to approach God. For friendship with the world is enmity with God, and whosoever therefore will be a friend of the world is the enemy of God (James 4:4).
You must set about rooting out the very desire to have things pleasant, to get on well, to be contented. You must learn to like sadness, poverty, pain, hardship. You must learn to follow privately the Lord's bidding: not to speak empty words, not to adorn yourself, always to obey authority, not to look at a woman with desire, not to be angry and much else. For all these biddings are given us not in order for us to act as if they did not exist, but for us to follow: otherwise the Lord of mercy would not have burdened us with them. If any man will come after me, let him deny himself, He said (Matthew 16:24), thereby leaving it to each person's own will ... and to each person's endeavor: let him deny himself.
The enemy constantly endeavors to awaken in the abyss of the human heart a great turmoil about trifles. This is one of his tricks to blind our soul to the sun of truth, Christ our Lord, hidden in the heart's core of every one of our neighbors.
Pray that you may be granted the grace to read the Fathers with the right understanding, the grace to live up to the standards they put before you, and the grace clearly to see your own frailty. You will not long be left wanting and waiting. God will give you help.
The best medicine for pride, man’s greatest sickness of soul, is humility. Words cannot describe or explain it, but the Fathers say that he who strives hard to live according to the precepts of our Lord, and is fully aware of his own sins, acquires it steadily. Therefore be very careful never to think yourself good, or the least bit better than others.
The lives of men are subject to drastic changes. These changes are gradual at times; at others, lightning quick. But even those of us who enjoy long years of opulence and fame can find no consolation, no gladness, unless our heart is illumined by the steady light of peace. It is this peace that we must seek, it is for this peace that we should pray. The peace that our Lord gave to His disciples and to all those who really have faith in him.
You describe how bitterly you regret the inefficacy of your prayers. Beware: to wish for consolation or revelation in prayer is a sure sign of pride. Pray humbly, in perfect simplicity, seeking salvation only through forgiveness, & having faith that God will extend to you His mercy - as He did to the publican.
Therefore we must not grow weary. We must be steadfast, immovable, always abounding in the work of the Lord, knowing that in the Lord our labor is not in vain (I Corinthians 15:58). Having once begun, we must not cease to perform deeds worthy of our repentance. To rest is the same as to retreat.
Faith is truly a gift, gained for us through Christ's advent. But this does not abolish our freedom or responsibility. God desires of us not only faith but action too.
One should not ponder divine matters on a full stomach, say the ascetics. For the well-fed, even the most superficial secrets of the Trinity lie hidden.
Spiritual activity embodies Christ in our soul. This involves continual remembrance of the Lord: you hide Him within, in your soul, your heart, your consciousness.
Have great care of your children. We live at a time when much freedom is given to the expression of thought, but little care is taken that thoughts should be founded on truth. Teach them to love truth.