Be careful not to neglect the small things, take care not to despise them as something insignificant. They are not insignificant; they are cancer for the soul, a bad habit. Let us therefore be vigilant. Let us pay attention to slight things, whilst they are still slight and before they become serious. Both the life of holiness and the sinful life start from little things and lead to greater ones, either good or bad.
Those who want to be saved scrutinize not the shortcomings of their neighbor but always their own and they set about eliminating them. Such was the man who saw his brother doing wrong and groaned, `Woe is me; him today-me tomorrow!' You see his caution? You see the preparedness of his mind? How he swiftly foresaw how to avoid judging his brother? When he said `me tomorrow' he aroused his fear of sinning, and by this he increased his caution about avoiding those sins which he was likely to commit, and so he escaped judging his neighbor; and he did not stop at this, but put himself below his brother, saying, `He has repented for his sin but I do not always repent. I am never first to ask for forgiveness and I am never completely converted.'
Then we say: 'Forgive us our trespasses as we forgive those who trespass against us.' Brothers, praying thus, we should very much fear lest the Lord reply to these words of our prayer: 'The judgments you give are the judgments you will get, and the amount you measure out is the amount you will be given.' And you who ask this, see whether you did to no one what you did not want done to you. Therefore before we hear these words of the Lord, brethren, let us first examine our hearts as to whether we are with justice asking of the Lord what we have not denied to those asking us. We ask that our trespasses be forgiven us. God hears and He wants to forgive us, but only if we first pardon those who ask us to do likewise.
When a passion arises, when it is young and feeble, cut it off, lest it stiffen and cause you a great deal of trouble. It is one thing to pluck out a small weed and quite another thing to uproot a great tree.
In truth, whatever we may suffer, we suffer it because of our sins. If the saints suffered, they suffered for God's name or to demonstrate their virtue for the benefit of many or to gain greater reward from God. As for us wretches, how can we say this? We sin like this daily and in seeking to satisfy our passion, we abandoned the right path, which the Fathers spoke about, that of self-accusation. Each one of us follows the wrong path, tries on every occasion to put the case against his brother and throw the burden of responsibility upon him. Each one of us is negligent and keeps nothing, but demands that our neighbor keeps the commandments.
There are certain kinds of trees which never bear any fruit as long as their branches stay up straight, but if stones are hung on the branches to bend them down they begin to bear fruit. So it is with the soul. When it is humbled it begins to bear fruit, and the more fruit it bears the lowlier it becomes. So also the saints; the nearer they get to God, the more they see themselves as sinners.
Therefore, let us force ourselves. Let us make a beginning and let us desire the good with all our heart. Because, even if we are not perfect, wanting to be, is the beginning of our salvation. From wanting we come, with God’s help, to struggling and from struggling one is helped in acquiring the virtues. This is why one of the fathers says, 'Give blood and receive spirit', that is to say, 'Struggle and you will become accustomed to virtue.'
He who prays with the lips, but neglects his soul and does not guard his heart, prays to the air and not to God; and he labors in vain, because God attends to the mind and fervor, and not to prolixity. One should pray with all one’s fervor, with one’s soul and mind & heart, with the fear of God, and with all one’s strength.
Do not rail against anyone, but rather say ‘God knows each one.’ Do not agree with him who slanders, do not rejoice at his slander and do not hate him who slanders his neighbor. This is what it means not to judge.
After careful clearing, we need to sow the good seed so that it may produce good fruit. The person who wants to sow his, field must also hide the seed, dipping it into the earth as otherwise the birds will come and take it, and it will be lost. After that, he awaits the mercy of God until He sends rain and the seed grows. Even if the farmer works hard, clearing, preparing and sowing, if God does not give rain for the seeds, his entire labor is in vain. We also need the same. Even if we on one occasion do something good, we must cover it with humility and show to God our weakness, asking Him to bless our labor since otherwise it is in vain.
Like a man wearing an all-silk garment, if someone throws a dirty rag at him he leaves so as not to ruin his expensive clothes, it is with the saints, who are dressed in virtues, and avoid human glory in order not to be defiled.
A person lighting a fire first has a small piece of tinder. This represents the word of the brother who has upset him. This little fire is very feeble. What significance has the word of your brother? If you put up with it you blow out the small fire, but if you begin to think to yourself, 'Why did he say that to me? I myself can answer him. If he did not want to hurt me, he wouldn't have said that and believe me, I can upset him too.' In this case, you add small pieces of wood to the fire and some other fuel like the person that lights a fire and you produce smoke which is agitation. Agitation is the movement and coming together of thoughts which stimulate the heart and make it audacious. Audacity is the taking of retribution against the person that has upset you, and this becomes insolence as Abba Mark said, 'Evil accepted in thought makes the heart audacious, but when this is revoked through prayer and hope, it makes it contrite.'
