This day the earth became Heaven for us. Not because the stars descended from the heavens to earth, but because the apostles ascended to Heaven by the grace of the Holy Spirit, which was now abundantly poured forth, and so the whole world was transformed into heaven; not because human nature was changed, but because there was a change in the direction of the will. For there was found a tax-gatherer, and he was transformed into an evangelist. There was found a persecutor, and he was changed into an apostle. There was found a robber, and he was led into Paradise. There was found a prostitute, and she was made the equal of virgins. There were found wise men, and they were taught the Gospels. Evil fled away, and gentleness took its place. Slavery was put away, and freedom came in its stead. And all debts were forgiven, and the grace of God was conferred. Therefore Heaven became earth.
Even if we have innumerable virtues, the plague of vainglory is capable of destroying them all. If, then, we desire praises let us seek those which come from God.
It is necessary most of all for one who is fasting to curb anger, to accustom himself to meekness and condescension, to have a contrite heart, to repulse impure thoughts and desires, to examine his conscience, to put his mind to the test and to verify what good has been done by us in this or any other week, and which deficiency we have corrected in ourselves in the present week. This is true fasting.
It is essential to summon the priests to confirm with prayers and blessings the couple in their life together, so that the groom’s love might intensify, the bride’s chastity of mind be strengthened, everything work to ensure that the virtues settle into their home, the machinations of the devil be scattered, and that the couple, united through God’s help, might spend their life in joy.
Do not neglect the practice of the virtues; if you do, your spiritual knowledge will decrease, and when famine occurs you will go down into Egypt (Genesis 41:57, 46:6).
The husband must bear in mind that his deeds and words should engender piety in his home. The wife must look after the house. However, in addition to that occupation, she must also attend to another, more pressing concern - that the whole family strive [to attain] the Heavenly Kingdom.
Let each one consider within himself what faults he must remedy in himself, what good work he may yet do, what sin he may wipe out from his soul, so that by this he may become better. And if he finds that he has made progress in this excellent market, through fasting, and is aware that there is need for much care for his wounds, then let him draw near. If however he remains neglectful of himself, and has only his fasting to show, and makes no progress in other directions, then let him remain outside, and let him return only when all his sins are cleansed.
God's Scripture gives proof in numerous passages that man must undergo many disturbances in this life; and also that many consolations are at hand. With these, a spirit of sufficient vigor and awareness of the right should overcome present discomforts and look to those things that promise everlasting joy.
He stands, then - but not alone, for before Him go angels, saying: 'Lift up the gates, O ye the princes.' What gates? Even those of which the Psalmist sings in another place also: 'Open to me the gates of righteousness.' Open, then, thy gates to Christ, that He may come into thee - open the gates of righteousness, the gates of chastity, the gates of courage and wisdom. Believe the message of the angels: 'Be ye lifted up, ye everlasting doors, and the King of Glory shall come in, the Lord of Sabaoth.'
When thou perceivest that God is chastening thee, fly not to His enemies... but to His friends, the martyrs, the saints, and those who were pleasing to Him, and who have great power [parresian, 'boldness of speech'].
For nothing can so make a man an imitator of Christ as caring for his neighbors. Indeed, even though you fast, or sleep on hard ground, or even suffer unto death, but should take no thought for your neighbor, you have done nothing great; despite what you have done, you will still stand far from this model of a perfect Christian.
In the matter of piety, poverty serves us better than wealth, and work better than idleness, especially since wealth becomes an obstacle even for those who do not devote themselves to it. Yet, when we must put aside our wrath, quench our envy, soften our anger, offer our prayers, and show a disposition which is reasonable, mild, kindly, and loving, how could poverty stand in our way? For we accomplish these things not by spending money but by making the correct choice. Almsgiving above all else requires money, but even this shines with a brighter luster when the alms are given from our poverty. The widow who paid in the two mites was poorer than any human, but she outdid them all.
