One must by every means strive to preserve peace of soul and not be disturbed by offenses from others; for this one must in every way strive to restrain anger and by means of attentiveness to keep the mind and heart from improper feelings. And therefore we must bear offenses from others with equanimity and accustom ourselves to such a disposition of spirit that these offenses seem to concern not us, but others. Such a practice can give quietness to the human heart and make it as a dwelling for God Himself.
Every day you provide your bodies with good to keep them from failing. In the same way your good works should be the daily nourishment of your hearts. Your bodies are fed with food and your spirits with good works. You aren't to deny your soul, which is going to live forever, what you grant to your body, which is going to die.
When we see sinners we must always weep for ourselves first over their failure. Perhaps we have fallen in the same way; or we can fall, if we haven't yet. And if the judgment of the teaching office must always eradicate vices by the power of discipline, we must nevertheless make careful distinctions: we should be uncompromising about vice, but compassionate to human nature. If a sinner has to be punished, a neighbor has to be supported. When he has nullified what he has done by his repentance, our neighbor is no longer a sinner. With the righteousness of God he turns against himself, and what the divine righteousness reproves he punishes in himself.
There is a difference, Dearly Beloved Brethren, between the delights of the body and those of the soul, that the delights of the body, when we do not possess them, awaken in us a great desire for them; but when we possess them and enjoy them to the full they straightway awaken in us a feeling of aversion. But spiritual delights work in the opposite way. While we do not possess them we regard them with dislike and aversion; but once we partake of them we begin to desire them, and the
more do we hunger for them. In one case the appetite pleases, the reality brings displeasure; in the other it is the appetite [that] displeases, the reality delights us more and more. In the one case appetite leads to fullness, and fullness to disgust; in the other appetite begets fullness, and fullness in turn begets appetite. For spiritual delights, when they fill the soul, increase in us a desire of them; and the more we savor them, the more do we come to know what we should eagerly love.
'Lord Jesus Christ, Son of God, have mercy on me, a sinner.' Let your attention and instruction be centered on this. Walking, eating, standing in church before the beginning of the service, continue with the prayer; on entering and departing keep this prayer on your lips and within your heart. In such a manner, with the invocation of the Name of God you will find peace, you will attain to purity of spirit and body; and the Holy Spirit, the Origin of all good, will make for Himself a dwelling within you and will guide you in all piety and purity.
One must endeavor to read through the writings of the Fathers, and strive as much as possible, according to one’s strength, to fulfill what they teach, and in this fashion, little by little ascend from the ascetic life to the perfection of the contemplative.
Even a pious person is not immune to spiritual sickness if he does not have a wise guide -- either a living person or a spiritual writer. This sickness is called prelest, or spiritual delusion, imagining oneself to be near to God and to the realm of the divine and supernatural. Even zealous ascetics in monasteries are sometimes subject to this delusion, but of course, laymen who are zealous in external struggles (podvigi) undergo it much more frequently. Surpassing their acquaintances in struggles of prayer and fasting, they imagine that they are seers of divine visions, or at least of dreams inspired by grace. In every event of their lives, they see special intentional directions from God or their guardian angel. And then they start imagining that they are God's elect, and often try to foretell the future. The Holy Fathers armed themselves against nothing so fiercely as against this sickness -- prelest.
When our hearts are reluctant we often have to compel ourselves to pray for our enemies, to pour out prayer for those who are against us. Would that our hearts were filled with love! How frequently we offer a prayer for our enemies, but do it because we are commanded to, not out of love for them. We ask the gift of life for them even while we are afraid that our prayer may be heard. The Judge of our souls considers our hearts rather than our words. Those who do not pray for their enemies out of love are not asking anything for their benefit.
When despondency seizes us, let us not give in to it. Rather, fortified and protected by the light of faith, let us with great courage say to the spirit of evil: 'What are you to us, you who are cut off from God, a fugitive for Heaven, and a slave of evil? You dare not do anything to us: Christ, the Son of God, has dominion over us and over all. Leave us, you thing of bane. We are made steadfast by the uprightness of His Cross. Serpent, we trample on your head.'
When the Spirit of God comes down to man and overflows him with the fullness of His inspiration, then the human soul overflows with unspeakable joy, for the spirit of God fills with joy whatever He touches.
True patience grows with the growth of love. We put up with our neighbors to the extent that we love them. If you love, you are patient. If you cease loving, you will cease being patient. The less we love, the less patience we show. If we truly preserve patience in our souls, we are martyrs without being killed.
We truly love God and keep His commandments if we restrain ourselves from our pleasures. For he who still abandons himself to unlawful desires certainly does not love God, since he contradicts Him in his own intentions. . . Therefore, he loves God truly, whose mind is not conquered by consent to evil delight. For the more one takes pleasure in lower things, the more he is separated from heavenly love.
Every day you provide your bodies with good to keep them from failing. In the same way your good works should be the daily nourishment of your hearts. Your bodies are fed with food and your spirits with good works. You aren't to deny your soul, which is going to live forever, what you grant to your body, which is going to die.
For this present life is but a way by which we travel towards our heavenly home. And because of this we are, in the inscrutable wisdom of God, wearied by frequent disquiet, so that we may not come to love the way more than our home. For there are travelers who when on their way see some smiling field, while they delight in its beauty, they slow their steps and turn aside from the straight path they had begun. The Lord therefore has made the way of this world hard for His Elect in their journey to Him, so that none of them may take his rest in this life, enjoying the beauty of the way, but may hasten speedily towards Him rather than linger by the way; or lest, delighting in the way, they come to forget they once longed for their heavenly home.
The body is a slave, the soul a sovereign, and therefore it is due to Divine mercy when the body is worn out by illness: for thereby the passions are weakened, and a man comes to himself; indeed, bodily illness itself is sometimes caused by the passions.
No one on this earth can avoid affliction; and although the afflictions which the Lord sends are not great, men imagine them beyond their strength, and are crushed by them. This is because they will not humble their souls, and commit themselves to the will of God. But the Lord Himself guides with His grace those who are given over to God's will, and they bear all things with fortitude for the sake of God, Whom they have so loved, and with Whom they are glorified forever. It is impossible to escape tribulation in this world, but the man who is given over to the will of God bears tribulation easily, seeing it but putting his trust in the Lord, and so his tribulations pass.
The lower you descend, the higher you ascend; and when, like the psalmist, you regard yourself as nothing before the Lord (cf. Ps. 39:5), then imperceptibly you will grow great. And when you begin to realize that you have nothing and know nothing, then you will become rich in the Lord through the practice of the virtues and spiritual knowledge.
