Concerning fasting, do not grieve, as I have said to you before: God does not demand of anyone labors beyond his strength. And indeed, what is fasting if not a punishment of the body in order to humble a healthy body and make it infirm for passions, according to the word of the Apostle: 'When I am weak, then am I strong' (II Corinthians 12:10).
When tested by some trial you should try to find out not why or through whom it came, but only how to endure it gratefully, without distress or rancor.
Mayest thou [Cyprian] look down from above propitiously upon us, and guide our word and life; and shepherd [or shepherd with me] this sacred flock... gladdening us with a more perfect and clear illumination of the Holy Trinity, before Which thou standest.
Give thanks to God for all things, because thanksgiving is intercession before God for our weakness. Judge yourself always and in everything as a sinner and as one seduced - and so God will not judge you; be humble in everything and you will receive grace.
Let us have recourse to humility on all occasions; for the humble lie prone on the ground, and how can a man fall if he lies on the ground? But a man who stands on a height can easily fall.
The heart which is constantly guarded, and is not allowed to receive the forms, images and fantasies of the dark and evil spirits, is conditioned by nature to give birth from within itself to thoughts filled with light. For just as coal engenders a flame, or a flame lights a candle, so will God, who from our baptism dwells in our heart, kindle our mind to contemplation when He finds it free from the winds of evil and protected by the guarding of the intellect.
Those who have sinned must not despair. Let that never be. For we are condemned not for the multitude of evils, but because we do not want to repent...
My brother, the passions are afflictions; and so the Lord does not excommunicate us because of them, but He says: 'Call upon me in the time of affliction; and I will deliver thee, and thou shalt glorify me'. Therefore, when beset by any kind of passion, there is nothing more useful than to call upon the Name of God. All we can do, weak as we are, is to flee for refuge to the Name of Jesus. For the passions, being demons, retreat if this Name is invoked.
No satiety has brought forth prudent behavior; for it is in the nature of fire to consume matter. And a filled stomach expels refined thoughts; it is the tendency of opposites to oppose each other.
The grace of the Spirit is one and unchanging, but energizes in each one of us as He wills. When rain falls upon the earth, it gives life to the quality inherent in each plant: sweetness in the sweet, astringency in the astringent; similarly, when grace falls upon the hearts of the faithful, it gives to each the energies appropriate to the different virtues without itself changing.
Rivalry over material possessions has made us forget the counsel of the Lord, who urged us to take no thought for earthly things, but to seek only the kingdom of heaven (cf. Matt. 6:33).
He who wants to cross the spiritual sea is long-suffering, humble, vigilant and self-controlled. If he impetuously embarks on it without these four virtues, he agitates his heart, but cannot cross.
