Of the teachings and proclamations preserved in the Church, some we possess from written teaching, while others we have received in secret from the Tradition of the Apostles; these both have the same validity [ie. authority] for true religion. And no one will deny these points, at least if he is even moderately experienced in Church [matters].
A certain brother asked the Abbot Poemen, saying, 'What am I to do, Father, for I am troubled in sadness?' The old man said to him, 'Look to no man for aught, condemn no man, disparage no man: and God shall give thee rest.'
Beware of the counsels of the evil one, if he should come in the guise of one professing truth to beguile you and lead you into deceit. Even if he should come to you as an angel of light, do not believe him or obey him: for he is apt to fascinate the faithful by the attractive semblance of truth.
A truly intelligent man has only one care -- wholeheartedly to obey Almighty God and to please Him. The one and only thing he teaches his soul is how best to do things agreeable to God, thanking Him for His merciful Providence in whatever may happen in his life. For just as it would be unseemly not to thank physicians for curing our body, even when they give us bitter and unpleasant remedies, so too would it be to remain ungrateful to God for things that appear to us painful, failing to understand that everything happens through His Providence for our good. In this understanding and this faith in God lie salvation and peace of soul.
Once two brethren came to a certain elder whose custom it was not to eat every day. But when he saw the brethren he invited them with joy to dine with him, saying: Fasting has its reward, but he who eats out of charity fulfills two commandments, for he sets aside his own will and he refreshes his hungry brethren.
A wise elder gives the following advice to monks and youth alike: 'Avoid eating foods which are to your liking, but, preferably, eat the simplest foods, and be thankful to God, Who also sends you these.'
Even a pious person is not immune to spiritual sickness if he does not have a wise guide -- either a living person or a spiritual writer. This sickness is called prelest, or spiritual delusion, imagining oneself to be near to God and to the realm of the divine and supernatural. Even zealous ascetics in monasteries are sometimes subject to this delusion, but of course, laymen who are zealous in external struggles (podvigi) undergo it much more frequently. Surpassing their acquaintances in struggles of prayer and fasting, they imagine that they are seers of divine visions, or at least of dreams inspired by grace. In every event of their lives, they see special intentional directions from God or their guardian angel. And then they start imagining that they are God's elect, and often try to foretell the future. The Holy Fathers armed themselves against nothing so fiercely as against this sickness -- prelest.
Our life and our death is with our neighbor. If we gain our brother, we have gained God, but if we scandalize our brother, we have sinned against Christ.
An elder prescribes the following rule of conduct for the monastic table: 'When you sit to eat, brother, do not be overcome by the demon of gluttony, which compels you to eat in a disorderly way and in haste and to desire to taste many kinds of food together. Learn to eat modestly and in an orderly way and maintain a measure of restraint.'
We must strive after a quiet mind. As well might the eye ascertain an object put before it while it is wandering restless up and down and sideways, without fixing a steady gaze upon it, as a mind, distracted by a thousand worldly cares, be able clearly to apprehend the truth. He who is not yet yoked in the bonds of matrimony is harassed by frenzied cravings, and rebellious impulses, and hopeless attachments; he who has found his mate is encompassed with his own tumult of cares; if he is childless, there is desire for children; has he children? Anxiety about their education, attention to his wife, care of his house, oversight of his servants, misfortunes in trade, quarrels with his neighbors, lawsuits, the risks of the merchant, the toil of the farmer. Each day, as it comes, darkens the soul in its own way; and night after night takes up the day's anxieties, and cheats the mind with illusions in accordance. Now one way of escaping all this is separation from the whole world; that is, not bodily separation, but the severance of the soul's sympathy with the body, and to live so without city, home, goods, society, possessions, means of life, business, engagements, human learning, that the heart may readily receive every impress of divine doctrine. Preparation of heart is the unlearning the prejudices of evil converse. It is the smoothing of the waxen tablet before attempting to write on it.
Trials are of two kinds. Either affliction will test our souls as gold is tried in a furnace, and make trial of us through patience, or the very prosperity of our lives will oftentimes, for many, be itself an occasion of trial and temptation. For it is equally difficult to keep the soul upright and undefeated in the midst of afflictions, as to keep oneself from insolence and pride in prosperity.
