No one on this earth can avoid affliction; and although the afflictions which the Lord sends are not great, men imagine them beyond their strength, and are crushed by them. This is because they will not humble their souls, and commit themselves to the will of God. But the Lord Himself guides with His grace those who are given over to God's will, and they bear all things with fortitude for the sake of God, Whom they have so loved, and with Whom they are glorified forever. It is impossible to escape tribulation in this world, but the man who is given over to the will of God bears tribulation easily, seeing it but putting his trust in the Lord, and so his tribulations pass.
My brother, the passions are afflictions; and so the Lord does not excommunicate us because of them, but He says: 'Call upon me in the time of affliction; and I will deliver thee, and thou shalt glorify me'. Therefore, when beset by any kind of passion, there is nothing more useful than to call upon the Name of God. All we can do, weak as we are, is to flee for refuge to the Name of Jesus. For the passions, being demons, retreat if this Name is invoked.
Though remission of sins is given equally to all, the communion of the Holy Spirit is bestowed in proportion to each man's faith. If you have labored little, you receive little; but if you have wrought much, the reward is great. You are running for yourself, see to your own interest.
'Grace always precedes temptations.' He knew that grace always precedes temptations as a forewarning preparation. As soon as you perceive grace, gird yourself and say: 'Here comes the call to battle! Beware, attend, O Clay, to where the wicked on will strike the battle. Many times it comes quickly, and many times after two or three days. In any event, it will come, and the earthworks must be firm. Confessions every evening, Obedience to the elder, humility and love towards all. By these means lighten the affliction.' Grace is divided into three stages: purifying, enlightening, and perfecting. So also are deeds: natural, supernatural, contranatural. According to these three stages on ascends and descends. The great gifts one receives are also three: contemplation, love, dispassion.
Concerning fasting, do not grieve, as I have said to you before: God does not demand of anyone labors beyond his strength. And indeed, what is fasting if not a punishment of the body in order to humble a healthy body and make it infirm for passions, according to the word of the Apostle: 'When I am weak, then am I strong' (II Corinthians 12:10).
The adversary will sit in the temple of Jerusalem, in order to show himself as Christ, he will demand that those who are captivated by him should worship him as Christ. The Antichrist will demand worship as if he were God.
Guard thyself then, O man; thou hast the signs of Antichrist; and remember them not only thyself, but impart them also freely to all. If thou hast a child according to the flesh, admonish him of this now; if thou hast begotten one through catechizing, put him also on his guard, lest he receive the false one as the True. For the mystery of iniquity doth already work. I fear these wars of the nations; I fear the schisms of the Churches; I fear the mutual hatred of the brethren. But enough on this subject; only God forbid that it should be fulfilled in our days; nevertheless, let us be on our guard. And thus much concerning Antichrist.
Silence of lips is better and more wonderful than any edifying conversation. Strive to acquire humility and submissiveness. Never insist that anything should be according to your will, for this gives birth to anger. Do not judge or humiliate anyone, for this gives birth to anger. Do not judge or humiliate anyone, for this exhausts the heart and blinds the mind, and thereon leads to negligence and makes the heart unfeeling.
St. John Climacus was asked if there are reliable signs by which it's possible to know whether a soul is drawing near to God or moving away from Him. After all, regarding ordinary things there are clear signs as to whether they're good or not. When, for instance, cabbage, meat or fish begins to rot, it's easy to notice it, since the rotting object begins to give off a foul odor, the color and taste change, and its external appearance witnesses to its deterioration. Well, and what about the soul? After all, it's bodiless and can't give off a bad smell or change its appearance. To this question the Holy Father replies, 'A sure sign of the deadening of the soul is the avoidance of church services.'
'And forgive us our debts as we also forgive our debtors.' For we have many sins. For we offend both in word and in thought, and very many things we do worthy of condemnation; and 'if we say that we have no sin' (I Jn. 1:8), we lie, as John says...The offenses committed against us are slight and trivial, and easily settled; but those which we have committed against God are great, and need such mercy as His only is. Take heed, therefore, lest for the slight and trivial sins against you, you shut out for yourself forgiveness from God for your very grievous sins.
Acquire humility, which scorches the demons, obedience, which opens the door for the Son of God to enter a man, faith which saves a man, hope which makes him unashamed; and love which lets not a man fall away from God.
For God seeks nothing else from us, save a good purpose. Say not, How are my sins blotted out? I tell thee, By willing, by believing. What can be shorter than this? But if, while thy lips declare thee willing, thy heart be silent, He knoweth the heart, who judgeth thee. Cease from this day from every evil deed. Let not thy tongue speak unseemly words, let thine eye abstain from sin, and from roving after things unprofitable.
In this order, and by this succession, the ecclesiastical tradition from the apostles, and the preaching of the truth, have come down to us. And this is most abundant proof that there is one and the same vivifying faith, which has been preserved in the Church from the apostles until now, and handed down in truth.
Oftentimes a man for Christ's sake has been outraged and dishonored unjustly; martyrdom is at hand; tortures on every side, and fire, and sword, and savage beasts, and the pit. But the Holy Spirit softly whispers to him, 'Wait on the Lord, O man; what is now befalling you is a small matter, the reward will be great. Suffer a little while, and you shall be with angels forever. 'The sufferings of this present time are not worthy to be compared with the glory which shall be revealed in us' (Rom. 8:18).' He portrays to the man the kingdom of heaven; He gives him a glimpse of the paradise of delight; and the martyrs, whose bodily faces are of necessity turned to their judges, but who in spirit are already in Paradise, despise those hardships which are seen.
Mayest thou [Cyprian] look down from above propitiously upon us, and guide our word and life; and shepherd [or shepherd with me] this sacred flock... gladdening us with a more perfect and clear illumination of the Holy Trinity, before Which thou standest.
Let us have recourse to humility on all occasions; for the humble lie prone on the ground, and how can a man fall if he lies on the ground? But a man who stands on a height can easily fall.
