For while the body is bowed to the ground the mouth babbles idly, and the mind wanders here and there through the house, through the market place, how can such a person say he has prayed before the face of God? He prays before the face of the Lord who contains his soul in every direction, and withdraws it from all that is earthly, and, thrusting aside every human reflection, raises it up towards heaven.
Husbands, never call her simply by her name, but with terms of endearment, with honor, with much love. Honor her, and she will not need honor from others; she will not want the glory that comes from others, if she enjoys that which comes from thee. Prefer her before all, on every account, both for her beauty and her discernment, and praise her.
I have said these things, not that we may disparage fasting, but that we may honor fasting; for the honor of fasting consists not in abstinence from food, but in withdrawing from sinful practices; since he who limits his fasting only to an abstinence from meats, is one who especially disparages it. Dost thou fast? Give me proof of it by thy works! Is it said by what kind of works? If thou seest a poor man, take pity on him! If thou seest an enemy, be reconciled to him! If thou seest a friend gaining honor, envy him not! If thou seest a handsome woman, pass her by! For let not the mouth only fast, but also the eye, and ear, and the feet, and the hands, and all the members of our bodies. Let the hands fast, by being pure from rapine and avarice. Let the feet fast, by ceasing from running to the unlawful spectacles. Let the eyes fast, being taught never to fix themselves rudely upon handsome countenances, or to busy themselves with strange beauties. For looking is the food of the eyes, but if this be such as is unlawful or forbidden, it mars the fast; and upsets the whole safety of the soul; but if it be lawful and safe, it adorns fasting. For it would be among things the most absurd to abstain from lawful food because of the fast, but with the eyes to touch even what is forbidden. Dost thou not eat flesh? Feed not upon lasciviousness by means of the eyes. Let the ear fast also. The fasting of the ear consists in refusing to receive evil speakings and calumnies. 'Thou shalt not receive a false report,' it says.
It is vain that some unenlightened people seek the greatest evil for man somewhere else, rather than in sin. Some consider disease to be the greatest evil, others - poverty, and others - death. But neither disease, nor poverty, nor death, nor any other earthly disaster can be such a great evil for us as sin is. These earthly misfortunes do not separate us from God if we are seeking Him sincerely, but, on the contrary, they bring us closer to Him.
Let us consider one another, but not so as to cause rivalry between one another, but provoking one another unto charity. What is the meaning of, to provoke unto charity? Unto loving each other more and more.
Wouldest thou learn words of thanksgiving? hearken unto the Three Children, saying, 'We have sinned, we have transgressed. Thou art righteous, O Lord, in all that thou hast done unto us, because thou hast brought all things upon us by a true judgment.'(4) For to confess one's own sins, this is to give thanks with confessions unto God: a kind of thing which implies one to be guilty of numberless offenses, yet not to have the due penalty exacted. This man most of all is the giver of thanks.
The husband must bear in mind that his deeds and words should engender piety in his home. The wife must look after the house. However, in addition to that occupation, she must also attend to another, more pressing concern - that the whole family strive [to attain] the Heavenly Kingdom.
When we go to Confession, we enter Christ’s infirmary. Here God Himself is the Doctor, because only He can give and take away life, judge and acquit, punish and forgive. The priest is only a witness and a representative of God. That is why, standing visibly before the priest, and invisibly before Christ Himself, we must approach the great mystery of spiritual cleansing with great trembling! The priest hears our confession, but God accepts it. The priest examines our soul, but God will heal it. The priest will prescribe the remedies, but God will do the miracle of spiritual renewal.
Do not the angels differ from us in this respect, that they do not want so many things as we do? Therefore the less we need, the more we are on our way to them; the more we need, the more we sink down to this perishable life.
Fasting needn't be limited to abstinence from food alone, because true fasting is departure from evil deeds. Forgive your neighbor any insult, abstain from causing your neighbor offence, abstain from irritation, from senseless sorrows, from fear, wrath, and so on. ‘True fasting is alienation from evil, temperance of the tongue, setting aside of wrath, casting out of lust, idle talk, lies, and oath-breaking’…This is a true and pleasing fast for the Lord. Departing from these vices and from a corrupt state is what comprises a true fast.
Let us therefore show honor and respect, not alone to those that are older than us, but also our equals. For it is no humility to do what you ought to do, or are compelled to do: that is not humility, but duty. It is true humility to give way to those who are seen to be less than us. And if we are truly wise, we shall consider no one as less than ourselves, but all men as our superiors.
What does it mean to be as wise as a serpent? When a serpent is attacked, it is willing to have much of its body severed, as long as it saves the head. So to be wise as a serpent means to be willing to lose everything - your wealth, your reputation, your friends - as long as you save your faith. Your faith is your head, by which you learn all truth; and by that truth your soul is set free. We should, however, recognize that the wisdom of the serpent is not enough; we must be honest and innocent as doves. Indeed it is the combination of wisdom and innocence that creates virtue. The person who is wise as a serpent can sustain the most terrible attacks and still continue to flourish as a disciple of Christ. The person who is innocent refuses to retaliate against those who make the attacks. To be as innocent as a dove means never to take revenge on those who wrong you or undermine you. Unless wisdom is tempered by innocence, one attack provokes another, and conflict continues without end. Unless innocence is tempered by wisdom, a person is so vulnerable that he will not even survive a single attack. Rest assured that no one can ever take away your faith; your wisdom guards against that. But be careful never to bear a grudge against anyone who does you wrong.
Why do you beat the air and run in vain? Every occupation has a purpose, obviously. Tell me then, what is the purpose of all the activity of the world? Answer, I challenge you! It is vanity of vanity: all is vanity.
