Trials are of two kinds. Either affliction will test our souls as gold is tried in a furnace, and make trial of us through patience, or the very prosperity of our lives will oftentimes, for many, be itself an occasion of trial and temptation. For it is equally difficult to keep the soul upright and undefeated in the midst of afflictions, as to keep oneself from insolence and pride in prosperity.
Every day you provide your bodies with good to keep them from failing. In the same way your good works should be the daily nourishment of your hearts. Your bodies are fed with food and your spirits with good works. You aren't to deny your soul, which is going to live forever, what you grant to your body, which is going to die.
Do not pray that things may be according to your desires, for they are not always in keeping with the will of God. Better pray as you were taught, saying: ‘Thy will be done’ on me (Matt. vi 10). And ask thus about all things, for He always desires what is good and profitable for your soul, whereas you do not always seek it.
Hold to patience in your hearts, my friends, and put it into action when the situation calls for it. Don't let any abusive word from your neighbor stir up hatred in you, and don't allow any loss of things that pass away to upset you. If you are steadfast in fearing the loss of those things that last forever, you will never take seriously the loss of those that pass away; if you keep your eyes fixed on the glory of our eternal recompense, you will not resent a temporal injury. You must bear with those who oppose you, but also love those you fear with. Seek an eternal reward in return for your temporal losses.
Put aside bodily considerations when you stand in prayer, lest the bite of a flea, a gnat or a fly deprive you of the greatest gain afforded by prayer.
Through the Holy Spirit comes our restoration to paradise, our ascension into the kingdom of heaven, our return to the adoption of sons, our liberty to call God our Father, our being made partakers of the grace of Christ, our being called children of light, our sharing in eternal glory, and, in a word, our being brought into a state of all 'fullness of blessing,' both in this world and in the world to come, of all the good gifts that are in store for us, by promise hereof, through faith, beholding the reflection of their grace as though they were already present, we await the full enjoyment.
Do not be ashamed to reveal your scabs to your spiritual director. Be prepared as well to accept from him disgrace for your sins, so that by being disgraced, you might avoid eternal shame.
Solitude offers us an excellent opportunity for calming our passions and giving our reason time to remove them thoroughly from our soul. For just as wild animals can be soothed by being stroked, so all our anger, fear and stress, which poison and disrupt our soul, can be soothed by an atmosphere of peace where the freedom from constant disturbance ensures that our soul can be brought more easily under the power of reason.
When our hearts are reluctant we often have to compel ourselves to pray for our enemies, to pour out prayer for those who are against us. Would that our hearts were filled with love! How frequently we offer a prayer for our enemies, but do it because we are commanded to, not out of love for them. We ask the gift of life for them even while we are afraid that our prayer may be heard. The Judge of our souls considers our hearts rather than our words. Those who do not pray for their enemies out of love are not asking anything for their benefit.
We should indeed be the strangest people if we were to find any pleasure in the schisms and divisions that beset the Church, and if we did not consider it as the greatest achievement to see the scattered limbs of Christ reassembled once more. Our desire to achieve this is as strong as the knowledge of our weakness to do so.
We must strive after a quiet mind. As well might the eye ascertain an object put before it while it is wandering restless up and down and sideways, without fixing a steady gaze upon it, as a mind, distracted by a thousand worldly cares, be able clearly to apprehend the truth. He who is not yet yoked in the bonds of matrimony is harassed by frenzied cravings, and rebellious impulses, and hopeless attachments; he who has found his mate is encompassed with his own tumult of cares; if he is childless, there is desire for children; has he children? Anxiety about their education, attention to his wife, care of his house, oversight of his servants, misfortunes in trade, quarrels with his neighbors, lawsuits, the risks of the merchant, the toil of the farmer. Each day, as it comes, darkens the soul in its own way; and night after night takes up the day's anxieties, and cheats the mind with illusions in accordance. Now one way of escaping all this is separation from the whole world; that is, not bodily separation, but the severance of the soul's sympathy with the body, and to live so without city, home, goods, society, possessions, means of life, business, engagements, human learning, that the heart may readily receive every impress of divine doctrine. Preparation of heart is the unlearning the prejudices of evil converse. It is the smoothing of the waxen tablet before attempting to write on it.
How can one avoid distractions in prayer? If one abides in the presence of God. Indeed, when in the presence of one's judge and one's master, and speaking with him, one does not let one's eyes wander elsewhere. How much more should the one who approaches the Lord never turn away the eye of his heart, but fix it on Him who searches the reins and the heart.