Fasts and vigils, the study of Scripture, renouncing possessions and everything worldly are not in themselves perfection, as we have said; they are its tools. For perfection is not to be found in them; it is acquired through them. It is useless, therefore, to boast of our fasting, vigils, poverty, and reading of Scripture when we have not achieved the love of God and our fellow men. Whoever has achieved love has God within himself and his intellect is always with God.
Be slow and dull to idle talk, but knowing and wise in hearkening to the saving words of the Holy Scriptures. Let the hearing of worldly tales be to you as a bitter taste in your mouth, but the discourse of holy men as a honeycomb (Prov. 16.24). Be eager to imitate men of disciplined habits and do not wait to be taught each thing. Strive to attain to the greater virtues, but do not neglect the lesser ones. Do not make light of a fall even if it be the most venial of faults; rather, be quick to repair it by repentance, although many others may commit a large number of faults, slight and grievous, and remain unrepentant. Judge not the sins of others, for they have a just Judge ‘Who will render every man according to his works’ (Rom. 2.6); but be master of what is your own and lighten your own burden insofar as you have the power, for he who increases his own burden will also carry it. In repentance is salvation, but folly is the death of repentance.
We should indeed be the strangest people if we were to find any pleasure in the schisms and divisions that beset the Church, and if we did not consider it as the greatest achievement to see the scattered limbs of Christ reassembled once more. Our desire to achieve this is as strong as the knowledge of our weakness to do so.
I shall speak first about control of the stomach, the opposite to gluttony, and about how to fast and what and how much to eat. I shall say nothing on my own account, but only what I have received from the Holy Fathers. They have not given us only a single rule for fasting or a single standard and measure for eating, because not everyone has the same strength; age, illness or delicacy of body create differences. But they have given us all a single goal: to avoid over-eating and the filling of our bellies... A clear rule for self-control handed down by the Fathers is this: stop eating while still hungry and do not continue until you are satisfied.
Disciplined piety feeds the soul on holy thoughts. What can be more blessed than to imitate on earth the chorus of the angels; to begin the opening day with prayer, honouring the Creator with hymns and songs; and when the sun is up to turn to work, always accompanied by prayer, and to season one's labours with singing? Cheerfulness and freedom from sorrow are the gifts which the soul received from the singing of hymns.
It is not possible for a man to control his anger when abused, or to overcome trials with patience when afflicted, if he is not willing to take the last and lowest place among other men.
Solitude offers us an excellent opportunity for calming our passions and giving our reason time to remove them thoroughly from our soul. For just as wild animals can be soothed by being stroked, so all our anger, fear and stress, which poison and disrupt our soul, can be soothed by an atmosphere of peace where the freedom from constant disturbance ensures that our soul can be brought more easily under the power of reason.
Blessed are the pure in heart, for they shall see God. Everything we do, our every objective, must be undertaken for the sake of this purity of heart. This is why we take on loneliness, fasting, vigils, work, nakedness. For this we must practice the reading of the Scripture, together with all the other virtuous activities, and we do so to trap and to hold our hearts free of the harm of every dangerous passion and in order to rise step by step to the high point of love.
We must with unflagging zeal and care give ourselves to the pursuit of virtue, and constantly occupy ourselves in its practice, lest at any time progress may cease, and regress immediately take its place.... To cease to acquire means to lose, for the will which goes no longer forward will not be far from peril of falling back.
Trials are of two kinds. Either affliction will test our souls as gold is tried in a furnace, and make trial of us through patience, or the very prosperity of our lives will oftentimes, for many, be itself an occasion of trial and temptation. For it is equally difficult to keep the soul upright and undefeated in the midst of afflictions, as to keep oneself from insolence and pride in prosperity.
Keeping the thought of God always present before you, this form of words for your devotions is ever to be put first: O God, make speed to save me; O Lord, make haste to help me. For this verse has, not undeservedly, been taken out of the whole of scripture for this purpose. It contains all the feelings that can come upon human nature; it is very rightly and properly suited for every situation and for every need that may come upon us. Indeed it contains a calling upon God against every danger, it has the humility of a good confession, the watchfulness of constant care and fear of God, it realizes the frailty of him who prays, exhibits confidence in an answer to the prayer, and trust in the Divine protection present and ever at hand. For he who ceases not to call upon his Protector is sure of His perpetual presence.
The Spirit is not united to the soul by drawing near to its place (for how may what is corporeal draw near to what in incorporeal?), but through the withdrawal of the passions; which, drawing close to the soul, through its affection for the flesh, have drawn it away from its friendship with God. When a man becomes clean of the stain he received through sin, and has returned to his natural beauty, restoring to its former resemblance the royal image within him, only then may he draw near to the Paraclete (Holy Spirit).
By the command of Thine only-begotten Son we communicate with the memory of Thy saints... by whose prayers and supplications have mercy upon us all, and deliver us for the sake of Thy holy name which is invoked upon us.
We must strive to be easy-going in conversation and agreeable in company, not seeking to enjoy ourselves by being witty but rather to produce sympathy by our good-natured encouragement. And in no circumstances should we show harshness, even when we have occasion to criticize someone.
I shall speak first about control of the stomach, the opposite to gluttony, and about how to fast and what and how much to eat. I shall say nothing on my own account, but only what I have received from the Holy Fathers. They have not given us only a single rule for fasting or a single standard and measure for eating, because not everyone has the same strength; age, illness or delicacy of body create differences. But they have given us all a single goal: to avoid over-eating and the filling of our bellies... A clear rule for self-control handed down by the Fathers is this: stop eating while still hungry and do not continue until you are satisfied.
One cannot approach the knowledge of the truth with a disturbed heart. Therefore we must try to avoid everything that disturbs our heart, that causes forgetfulness, excitement or passion, or that awakens unrest. We must free ourselves as much as possible from all fuss and flutter and ado over vain things. Yes, when we serve the Lord we shall not be troubled about many things, but always keep in mind that one thing is needful (Luke 10:41).
Of the teachings and proclamations preserved in the Church, some we possess from written teaching, while others we have received in secret from the Tradition of the Apostles; these both have the same validity [ie. authority] for true religion. And no one will deny these points, at least if he is even moderately experienced in Church [matters].
