Your past and present torments and sufferings are poured down upon you to test your faith and 'steel' it; they also work to curb your lusts and passions. Humble yourself. God gives help to the humble. Judgment of others, insistence on their shortcomings, can only increase the bitterness of your sorrow. Choose the better part.
Pray that you may be granted the grace to read the Fathers with the right understanding, the grace to live up to the standards they put before you, and the grace clearly to see your own frailty. You will not long be left wanting and waiting. God will give you help.
In answer to your question as to what constitutes a happy life, whether splendor, fame and wealth, or a quiet, peaceful, family life, I will say that I agree with the latter, but will add the following: A life lived in humility and with an irreproachable conscience brings peace, tranquility, and true happiness. But wealth, honor, glory and exalted position often serve as the cause of a multitude of sins, and such happiness is not one on which to rely.
Do not attempt to assess the quality of your prayer. God alone can judge its value. To us, our own prayer must always appear so poor an effort, so inadequate an achievement, that the cry of the publican spontaneously rises from our lips.
The enemy constantly endeavors to awaken in the abyss of the human heart a great turmoil about trifles. This is one of his tricks to blind our soul to the sun of truth, Christ our Lord, hidden in the heart's core of every one of our neighbors.
According to the teaching of the Fathers, any impression which, touching the heart, fills it with a great irritation, must come from the region of passions. Therefore impulses which spring from the heart should not be followed at once, but only after careful examination and fervent prayer. God preserve us from a blind heart! It is well known that passions do blind the heart and screen the shining sun of the mind that we should all strive to gaze at.
You ask for some way of completely eradicating irritability. The inclination to irritability is given us to use against sin, and we were never meant to use it against our fellow men. When we do, we act contrary to our true nature.
The best medicine for pride, man’s greatest sickness of soul, is humility. Words cannot describe or explain it, but the Fathers say that he who strives hard to live according to the precepts of our Lord, and is fully aware of his own sins, acquires it steadily. Therefore be very careful never to think yourself good, or the least bit better than others.
God, the Word, made man for the salvation of our race, aware of the exceeding frailty and misery of our nature, hath not even here suffered our sickness to be without remedy. But like a skillful doctor, he hath mixed for our unsteady and sin loving heart the potion of repentance, prescribing this for the remission of sins. For after we have received the knowledge of the truth, and have been sanctified by water and the Spirit, and cleansed without effort from all sin and all defilement, if we should happen to fall into any transgression, there is, it is true, no second regeneration made within us by the Spirit through baptism in the water of the font, and wholly recreating us (that gift is given once for all); but, by means of painful repentance, hot tears, toils and sweats, there is a purifying and pardoning of our offences through the tender mercy of our God. For the fount of tears is also called baptism, according to the grace of the Master.
Remember always that, once we have decided consciously to strive after righteousness, we cannot escape catastrophes and sorrows, no matter where we are.
In the eyes of God, it is always preeminently right that a man should spend himself in devising new means for spreading consolation to his subordinates, who are his charges.
You are, I am sure, aware that for you penitence is now no longer limited to disclosing your sins to your confessor, but that you must now bear your sins in mind always, until your heart nearly breaks with their ugly load; and would break, were it not for your firm faith in the mercy of our Lord.
The desire for possessions is dangerous and terrible, knowing no satiety; it drives the soul which it controls to the heights of evil. Therefore, let us drive it away vigorously from the beginning. For once it has become master it cannot be overcome.
You describe how bitterly you regret the inefficacy of your prayers. Beware: to wish for consolation or revelation in prayer is a sure sign of pride. Pray humbly, in perfect simplicity, seeking salvation only through forgiveness, & having faith that God will extend to you His mercy - as He did to the publican.